聲明全文
中國與摩爾多瓦關於在21世紀繼續加強全面合作的聯合聲明（2000年6月）中華人民共和國與摩爾多瓦共和國（以下簡稱雙方），為了繼續發展各領域的合作關係，根據《聯合國憲章》的宗旨和原則以及其他國際法準則，在相互尊重主權和領土完整、不干涉內政的基礎上，堅信繼續發展並深化兩國和兩國人民之間友好關係的必要性，重申恪守1992年11月7日中華人民共和國與摩爾多瓦共和國聯合公報，聲明如下：
一、雙方認為，當今世界正在發生深刻的變化，充分體現出多樣化趨勢和經濟全球化特徵，增強了各國利益的相互依存。雙方重申國家不分大小、強弱、貧富，都有權主宰自己的命運，在參與討論和解決國際問題方面都享有平等的權利。
二、雙方認為，謀求和平、穩定、合作與發展已成為當今國際生活的主要目標，但和平與發展仍面臨挑戰。指出各國有權根據自己的特點選擇社會制度、意識形態、經濟模式和發展道路。兩國願遵循《聯合國憲章》的宗旨和原則以及其他公認的國際關係準則，為建立公正合理的國際政治經濟新秩序開展合作。雙方強調相互交換看法的重要性，兩國外交部將就共同關心的問題繼續進行雙邊磋商。
三、兩國領導人對在會談中就雙邊關係和共同關心的國際問題達成的高度諒解表示非常滿意，認為深入發展兩國關係和兩國人民之間的友誼符合兩國的國家利益，決心繼續鞏固並擴大兩國在各領域的互利合作，願意為參與世界經濟一體化而共同努力。
四、雙方重申願在主權平等的基礎上在國際組織，特別是在聯合國範圍內緊密合作。認為在世界穩定與發展、消除強權政治、摒棄使用雙重標準、加強國家間互信、推動軍控與裁軍等方面，聯合國及其專門機構應發揮主導作用。
五、中華人民共和國在尊重摩爾多瓦共和國主權與領土完整的基礎上，支持摩爾多瓦解決其東部衝突的努力，希望各調停國為儘快解決該問題而不懈努力，主張聯合國及有關國際組織作出的關於摩爾多瓦共和國的決議得到切實履行。中華人民共和國理解和尊重摩爾多瓦與歐盟一體化的選擇。
六、摩爾多瓦共和國重申世界上只有一個中國，中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府，台灣是中國領土不可分割的一部分，支持中國早日實現統一大業。摩爾多瓦共和國政府重申不與台灣建立任何形式的官方關係或進行官方往來，不支持台灣加入只有主權國家才能加入的國際組織。
七、雙方譴責一切形式的分裂主義，支持有關國家為反對這種損害國家主權與領土完整的現象所做的努力。
八、雙方認為，兩國政府應積極鼓勵各部門和地方之間建立直接聯繫，以繼續推動兩國在各個領域的合作。
九、雙方將採取措施，在平等互利的基礎上促進在政治、立法、科技、農業、教育、文化、衛生、新聞等領域的合作。
十、雙方認為，在市場經濟條件下，兩國合作具有很大潛力。雙方為深化經濟和貿易合作，將加強中摩經貿合作委員會的作用，為其活動創造有利條件。雙方鼓勵並支持兩國商業公司、經濟實體、銀行、大型企業建立直接聯繫，為開展各種形式的互利合作提供便利，包括通過共同制定與實施投資項目，創建合資公司等。
十一、雙方認為，兩國在農業與農產品加工工業方面合作潛力較大，制定一項合作計畫，開展在農業領域的合作十分重要。雙方願推動科技領域的具體合作，在果樹、葡萄和蔬菜種植、作物選種等雙方感興趣的領域進行技術交流，並共同開發合作項目。
十二、雙方聲明，保持和發展中華人民共和國與摩爾多瓦共和國之間的友好合作不針對第三國，也不損害第三國利益。 中華人民共和國主席 摩爾多瓦共和國總統
江 澤 民 彼得·魯欽斯基
（簽 字） （簽 字） 2000年6月7日於北京
摩爾多瓦國家概況
國名：摩爾多瓦共和國（The Republic of Moldova, Republica Moldova)。面積：33800平方公里。
人口：356萬（2010年1月1日，不含“德左”和本得爾市人口），城市人口147萬，農村人口209萬。其中摩爾多瓦族占75.8%，烏克蘭族8.4%，俄羅斯族5.9%，加告茲族4.4%，羅馬尼亞族2.2%，保加利亞族1.9%，茨岡族0.4%，猶太族0.1%，其他民族0.5%。官方語言為摩爾多瓦語，俄語為通用語。多數人信奉東正教。
首都：基希訥烏( Chisinau )，人口78萬（2010年1月1日）。全年平均氣溫為10.5℃。
國家元首：代總統馬里安·盧普(Marian Lupu)， 2010年11月任職。
重要節日：公曆新年：1月1日；東正教聖誕節：1月7日；勝利日：5月9日; 獨立日（國慶日）：8月27日。
簡況：摩為內陸國，東、南、北與烏克蘭為鄰，西連羅馬尼亞。屬溫帶大陸性氣候。全年平均氣溫為8.4℃-12.3℃。2月平均氣溫為－4.9℃-1.9℃，7月為20.6℃-26℃。
摩爾多瓦人的祖先為達契亞人。13－14世紀，蒙古韃靼人和匈牙利人入侵，達契亞人逐漸分為三支：摩爾多瓦人、瓦拉幾亞人、特蘭西瓦尼亞人。1359年，摩爾多瓦人建立獨立的封建公國。1487年，淪為奧斯曼帝國附庸。1600－1601年，摩爾多瓦、瓦拉幾亞和特蘭西瓦尼亞三個公國短暫統一。1812年，俄國將摩部分領土（比薩拉比亞）吞併。1859年1月，摩爾多瓦和瓦拉幾亞合併，稱羅馬尼亞。1878年，南比薩拉比亞再次隸屬俄羅斯。1918年1月，摩宣布獨立，3月與羅馬尼亞合併。1940年6月，蘇聯再次吞併比薩拉比亞，並將其大部分領土與德涅斯特河左岸的摩爾達維亞自治共和國合併，成立了摩爾達維亞蘇維埃社會主義共和國，成為蘇聯15個加盟共和國之一，比薩拉比亞南、北部的部分地區被劃入烏克蘭。1941年，比薩拉比亞劃歸羅馬尼亞。1944年9月，蘇羅停戰協定規定恢復1940年的蘇羅邊界。1990年6月改國名為摩爾多瓦蘇維埃社會主義共和國。1991年5月23日改國名為摩爾多瓦共和國。1991年8月27日宣布獨立。
