中國法律評論（第2卷）

內容介紹《中國法律評論(第2卷)》想做的，就是一件推進法學中西交流的事情。 《中國法律評論(第2卷)》有三個版本形式：內地簡體字版、台灣繁體字版、英文版，簡體字版先期出版，我們力圖收集當代華語學者的上佳表現，並以中英文版的三種面目展現給世人。 或許今日中國法學學術與實踐尚不夠成熟，但《中國法律評論(第2卷)》仍然要將這尚不成熟的、但終將成長的華人表現，推到世界面前。

內容介紹

《中國法律評論(第2卷)》想做的，就是一件推進法學中西交流的事情。《中國法律評論(第2卷)》有三個版本形式：內地簡體字版、台灣繁體字版、英文版，簡體字版先期出版，我們力圖收集當代華語學者的上佳表現，並以中英文版的三種面目展現給世人。一位學者的一篇文章，將以三個版本，就教於海內外學人，猶如三種聲道的同聲傳譯，將“妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺人時無？”的問題傳播到兩岸四地與七洲。或許今日中國法學學術與實踐尚不夠成熟，但《中國法律評論(第2卷)》仍然要將這尚不成熟的、但終將成長的華人表現，推到世界面前。與此同時，我們也將收入國際學者的上乘表現，這不僅是一種對比，也是一種溝通、鞭策，還是一種“世界工廠”的全球化式的表現。