不可思議宇宙魔神

不可思議宇宙魔神

龍珠第一部主題曲《不可思議宇宙魔神》(日文名《摩訶不思議アドベンチャー!》)是日本經典動漫《七龍珠》第一部片頭曲 ,由日本歌手高橋洋樹演唱。

動漫介紹——《七龍珠》

《七龍珠》是日本著名漫畫大師鳥山明的經典之作。講述了一直為了超越自己極限、追求力量的孫悟空為了尋找龍珠而遇到了很多強敵,隨著共同的戰鬥,終於成了互相認可、信賴的好夥伴,並與孫悟空一起踏上尋找龍珠之旅的傳奇故事。

於1984年在漫畫雜誌《少年JUMP周刊》連載,於是把中國古代龍珠傳說和《西遊記》結合成為一個搞笑漫畫《七龍珠》。全世界漫畫單行本發行量達到了2.3億。第1篇至第194篇被東映動畫公司改成動畫《龍珠》,在第195篇至第519篇則以超激戰為主,這個部分改成動漫TV《龍珠Z》。

歌詞

日文歌詞

つかもうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー スリルな秘密

さがそうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー ユカイな奇蹟

この世はでっかい寶島

そうさ今こそアドベンチャー!

胸ワクワクの愛が GISSIRI

色とりどりの夢が DOSSARI

この世のどこかで ひかってる

そいつを見つけにゆこうぜBOY

妖怪変化も ぶっとばし

雲のマシンで 今日も翔(と)ぶのさ

Let's try try try 魔訶不思議

空を駆けぬけ 山を越え

Let's try try try 大冒険

不思議な旅が 始まるぜ

手に入れろ! DRAGON BALL

世界でいっとー てごわいチャンス

追いかけろ! DRAGON BALL

世界でいっとー イカした物語(ドラマ)

この世はでっかい寶島

そうさ今こそアドベンチャー!

體いっぱい 勇気VISSIRI

瞳いっぱい 笑顏NICCORI

悟空はMUJAKIな 挑戦者

だけどパワーは ハンパじゃないぜ

ジャン拳パンチに かめはめ波

どんな敵でも かないはしない

Let's try try try 魔訶不思議

虹のブリッジ くぐり抜け

Let's try try try 大冒険

不思議な夢を見に行(ゆ)こう

つかもうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー スリルな秘密

さがそうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー ユカイな奇蹟

この世はでっかい寶島

そうさ今こそアドベンチャー!

つかもうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー スリルな秘密

さがそうぜ! DRAGON BALL

世界でいっとー ユカイな奇蹟

この世はでっかい寶島

そうさ今こそアドベンチャー!

中文歌詞

趕快抓住它吧!DRAGON BALL。

這是全世界最棒最刺激的秘密。

快去尋找它吧!DRAGON BALL。

那是全世界最棒最愉快的奇蹟。

這個世間就是個大寶島,是的,現在就開始冒險吧。

它載滿了令人心動的愛,它裝滿了多姿多彩的夢,正在這個世界的某個地方綻放光芒。

快去把它找出來吧,少年們,遇到妖魔鬼怪就一口氣把它打倒。

今天也乘著雲朵翱翔天際。

LET’S TRY TRY TRY,最大號的驚奇,飛上高空,穿過山嶺。

LET’S FLY FLY FLY,大冒險,不可思議的旅行,就要開始了。

快去得到它吧!DRAGON BALL。

這是全世界最棘手的機會。

快去追逐它吧!DRAGON BALL。

那是全世界最精彩的一場戲。

這世間就是個大寶島,是的,現在就開始冒險吧!

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們