簡介
CaliforniaGurls為美國加州加利福尼亞的女孩們。使用親切的感覺帶給我們一種女孩們的活力，讓我們走進女孩世界，享受這美麗的音樂
KatyPerry
專輯的宣傳照中凱蒂全裸俯臥在粉紅色的毛毯上，性感十足，又有少女的甜美感。
《california girls》專輯封面2010年夏天最熱單曲
她擁有今年夏天最熱單曲《CaliforniaGurls》，並且這支單曲連續四周蟬聯iTunes下載排行榜榜首。
California gurls 中英文對照歌詞
Artist：KatyPerryft.Snoopdogg
Song：CaliforniaGurls[SnoopDogg]
Greetingslovedones,let’stakeajourney唷！漂亮美眉，來場華麗的冒險吧
[KatyPerry]Iknowaplacewherethegrassisreallygreener我知道有個神奇地方綠草如茵
Warm,wetandwild,theremustbesomethinginthewater、溫暖飽滿、自然朝氣，就連水都有神奇的味道
Sippingginandjuice,layingunderneaththepalmtrees/啜點琴酒、調些果汁，慵懶躺在棕櫚樹下（解開身上束縛吧）
Theboysbreaktheirneckstryingtocreepalittlesneakpeek/讓男孩們凍未條，忍不住偷看我們
Youcouldtraveltheworld你可以走遍世界
Butnothingcomesclosetothegoldencoast但是最愛這片黃金海岸
Onceyoupartywithus,you’llbefallinginlove/跟著我們開聚會找樂，你將愛上這加州陽光
Oh,oh,oh,oh,oh,ohCaliforniagirls,we’reunforgettable加州女孩，總讓男孩過目不忘
DaisyDukes,bikinisontop俏皮短褲、迷你比基尼
Sun-kissedskin,sohotwillmeltyourpopsicle就讓陽光親吻肌膚，融化你嘴邊的冰棒
Oh,oh,oh,oh,oh,ohCaliforniagirls,we’reundeniable加州女孩，總讓男孩神魂顛倒
Fine,fresh,fierce,wegotitonlock熱情、自信、火辣辣，我們渾身是勁
Westcoastrepresent,nowputyourhandsup西岸小伙子們，高舉雙手一起舞動吧
Oh,oh,oh,oh,oh,ohSexonabeachwegetsandinourstilettos
Wefreakinmyjeep,Snoopdoggydogonthestereo，在海灘上**，別怕細沙跑進細跟高跟鞋裡，在我吉普車上盡情使壞，收音機傳出史努比狗狗的嘻哈王道
Youcouldtraveltheworld你可以走遍世界
Butnothingcomesclosetothegoldencoast但是最愛這片黃金海岸
Onceyoupartywithus,you’llbefallinginlove/跟著我們開聚會找樂，你將愛上這加州陽光
Oh,oh,oh,oh,oh,ohCaliforniagirls,we’reunforgettable加州女孩，總讓男孩過目不忘
DaisyDukes,bikinisontop俏皮短褲、迷你比基尼
Sun-kissedskin,sohotwillmeltyourpopsicle就讓陽光親吻肌膚，融化你嘴邊的冰棒
Oh,oh,oh,oh,oh,ohCaliforniagirls,we’reundeniable加州女孩，總讓男孩神魂顛倒
Fine,fresh,fierce,wegotitonlock熱情、自信、火辣辣，我們渾身是勁
Westcoastrepresent,nowputyourhandsup西岸小伙子們，高舉雙手一起舞動吧
Oh,oh,oh,oh,oh,oh(Chorus)[SnoopDogg]Toned,tan,fitandready古銅色寶貝，準備好
Turnitupcauseitsgettin’heavy音量開到大，喇叭催下去
Wildwildwestcoast西岸嘻哈帶你開趴
ThesearethegirlsIlovethemost我最愛的最迷人的女孩都在此
Imeantheones,Imeanlikeshe’stheone，她是我的真命天女
Kissher,touchher,squeezeherbuns親吻她，撫摸她，緊抓她的小屁股
Thegirlsafreak,shedrivesajeep這女孩不簡單，開吉普車、把海灘當作家
Themenonthebeach,海灘上的男人
I’mokay,Iwon’tplay,Ilovethebay我很好，我不玩，我愛這海灣
JustlikeIloveLA就像我愛LA
VeniceBeachandPalmSprings威尼斯海灘和棕櫚泉
Summertimeiseverything夏天就是一切
Comeonboys,hangingout帥哥四處跑
Allthatasshangingout電動馬達也跟著跳
Bikinis,tankinis,martinis,noweenies比基尼、黃瓜泥、馬丁尼，沒有小新和妮妮
Justtogetinbetweeny、只有國王和皇后
Katymylady(yeah)/凱蒂是我的女人
Youlookingherebaby(uhhuh)看過來，寶貝
I’malluponyou我已經屬於你
CauseyourepresentingCalifornia因為你是加州皇后
(Chorus)Californiagirls,we’reunforgettable加州女孩，總讓男孩過目不忘
DaisyDukes,bikinisontop俏皮短褲、迷你比基尼
Sun-kissedskin,sohotwillmeltyourpopsicle就讓陽光親吻肌膚，融化你嘴邊的冰棒
Oh,oh,oh,oh,oh,ohCaliforniagirls,we’reundeniable加州女孩，總讓男孩神魂顛倒
Fine,fresh,fierce,wegotitonlock熱情、自信、火辣辣，我們渾身是勁
Westcoastrepresent,nowputyourhandsup西岸小伙子們，高舉雙手一起舞動吧
Oh,oh,oh,oh,oh,oh[SnoopDogg]Californiagirlsman加州女孩夥計
IreallywishyouallcouldbeCaliforniagirls(x2)希望你們都是最迷人的加州女孩
