《逆轉裁判漢》

《逆轉裁判漢》

逆轉裁判是CAPCOM公司於2001年至今在GBA以及NDS平台上推出的法庭辯論AVG型系列遊戲,至今未有類似遊戲出現。遊戲者將扮演辯護律師,進行一系列的蒐證和推理,並在法庭上與證人對峙,與罪犯周鏇,從各種證詞中找出案件的關鍵矛盾,通過抽絲剝繭地推理,最終找出真兇。由於其新穎的遊戲方式和遊戲帶來的緊張刺激的投入感,受到了許多遊戲玩家的好評。

基本信息

《逆轉裁判漢》《逆轉裁判漢》

概述

遊戲分為通過反覆移動和對話收集法庭的情報和證據的“偵探部分”和利用收集的證據為武器為被告人辯護的“法庭部分”。在法庭上,自己手上的情報和證據會與檢察方的證據不斷會合、聽取證人的證詞、尋問出其中與事實不符的部分,即找出所謂的“矛盾”是這個遊戲系統的原則。當矛盾不斷暴露後,事件的“真相”也就漸漸地明朗,最終的目的是為委託人的無罪立證。

由於製作上的原因,遊戲裡的審判制度與2000年代現實中的日本有很大差別,最大的不同就是本遊戲中特有的序審法庭制度。遊戲中審判長手中的木槌在現實中的日本法庭並沒用使用,而且日本法庭上也很少有人會喊“異議あり(我反對)”。不僅如此,律師也不會向證人大叫,而是律師與檢察官之間互相質問和尋問。而像遊戲中那樣辯護人和檢察官之外的人,在家庭/簡易/地方裁判所里,也被允許作為“特別辯護人”出庭。

基本規則

遊戲主要分為“法庭部分”和“偵探部分”。玩家扮演律師交替進行兩個部分,引導事件的解決。

法庭部分
聽取證人的證詞,然後玩家(律師)進行“尋問”。尋問中可以直接對證詞進行威懾(「ゆさぶる」),也可以提出能夠證明證詞與事實有矛盾的證物(「つきつける」)。在1代和“復甦的逆轉”中生命值有5點,選錯部分關鍵選項或提交錯誤的證物會扣1點,失去全部點數則會獲得有罪判決。2代以後改為血槽,根據迷題難易程度,扣血量會有所增減,一些重要迷題選錯更會導致血槽大幅減少。1代中通過一段法庭部分血量就會全回復,2代以後同一天的法庭部分中不會回復血槽。

舉證/つきつける
玩家在證詞中有矛盾的部分選擇「つきつける」,再選擇與之矛盾的證物。2代和3代中也可以選擇人物檔案。如果選擇正確則故事繼續,否則則會受到懲罰並要求重來一次。
威懾/ゆさぶる
對證詞選擇「ゆさぶる」,就能追問出詳細的情報。有時不使用「つきつける」僅用威懾也能推進劇情。威懾之後有時會追加新的證詞,追問中動搖的證人有時也會作出矛盾的證詞,一般來說威懾是不會被懲罰的,但有時也會懲罰,此時審判長會事先給予警告。
在4代中登場。對特定的證詞選擇腕輪,看穿並指出證人撒謊時的癖好以推進劇情。看穿時,證人的語速會變得非常慢,更容易暴露出癖好。如果錯過了,還可以再聽一次。
除上述操作外,有時也會對辯護人的看法、方針進行提問。提問的形式多種多樣,選出正確選項、提示證物(或人物)、指示圖片或影像等。設問時如果出現血槽,一旦答錯就要受懲罰。

偵探部分
不斷地從各種各樣的人手中獲取情報,現場取證收集證據。收集法庭上的必要線索是這部分的目的。這部分一般不設懲罰(但解除心靈枷鎖時還是會有懲罰)。此外,為了防止由於偵探部分錯過調查導致無法通過法庭部分,遊戲被設定為“不收集好全部必要的證物和情報就不能進入下一個法庭部分”。

心靈枷鎖
對有心靈枷鎖的人出示勾玉,會被問幾個問題,玩家需分別出事正確的證物。選錯會受到懲罰,血槽歸零時會回復極少量並強制退出追問、而不會導致GameOver。解除成功後就可以詢問鎖的相關情報並回復一半的血槽。此外心靈枷鎖在發現時一般並不能馬上用手頭上的證物解除,一般都必須在其他場景深入調查獲得新證物和情報之後返回才能解除。
金屬探測器和電波探測器
2,3代中登場.1代中金屬探測器也有登場,但只是作為事件道具,帶到特定的場景會發生事件,而不能進行操作。探測器的游標停在有電波或金屬反應的地方會變成紅色發出“滴滴”的聲音(DS版中會出現CHECK字樣),可以調查所在處的物品。不斷檢查就能找到目標證物。探測器對所有電波或金屬的發生源都有反應。
科學搜查
“復甦的逆轉”和4代中登場。利用了ds的觸控螢幕。
3D證物
證物採用3D表現形式,可以對XY軸放大縮小,從不同角度調查。
魯米諾試劑
用於檢測證物的血跡反應,4代中只在第三話法庭部分使用過一次。
指紋檢驗
用手寫筆在有可能有指紋的地方撒上採集粉,通過向麥克風吹氣吹走多餘的採集粉提取指紋,然後對比與指紋一致的人物。4代第2話中登場。
足跡檢驗
4代第2話登場。點擊腳印(鞋印)塗抹石膏,用吹風機烘乾後刷上墨提取腳印。最後進行腳印對比。
毒物檢測
4代第4話登場。與血液檢測類似,這次是對毒物有反應。
X線解析裝置
4代第4話登場。使用X射線對物體進行透視調查,可觀察物體內部斷層,利用這點可以調查信封裡面和油畫的底稿。

系列一覽

系列在GBA、NDS上發售。系列作品的導演和劇本都由巧舟擔任。以下如無特殊說明,都是指日版。

逆轉裁判(GBA2001年10月12日發售)
逆轉裁判2(GBA2002年10月18日發售、DS2006年10月26日發售)
逆轉裁判3(GBA2004年1月23日發售、DS2007年8月23日發售)-CERO評級12歲
逆轉裁判復甦的逆轉(DS2005年9月15日發售)-CERO評級12歲以上、PEGI評級7歲以上
逆轉裁判4(DS2007年4月12日發售)-限定版CERO評級12歲以上
王泥喜法介取代前3代的成步堂龍一成為系列的新主角。
2008年4月以後決定發售逆轉裁判5
不久決定發售以御劍憐侍為主角的外傳作品《逆轉檢事》(NDS,發售日:2009年春)。
以下是移植作品:
逆轉裁判PC(Windows2005年12月23日)2,970日元(含稅)
逆轉裁判2PC(Windows2006年3月31日)2,970日元(含稅)
逆轉裁判3PC(Windows2006年3月31日)2,970日元(含稅)
逆轉裁判PC1·2·3套裝(Windows2006年3月31日)6,980日元(含稅)

人物介紹

注意:下文記述作品情節,或許會降低欣賞原作的興致。

成步堂系列
括弧內為日文版和英文版名稱。

成步堂龍一(成歩堂龍一、PhoenixWright)(1992.4~)
遊戲主角,2016年5月當上律師。特徵是刺蝟頭的髮型。「成步堂(naruhodou)於日文的讀音似「原來如此(naruhodo)」。當他陷入困境時總能在一些微妙的地方上找出真相,加上眾人的幫忙把情勢逆轉。2016年8月第一次上法庭。綾里千尋去世後接下了事務所所長的位置。得到了綾里春美給的勾玉,可以破解人的“心靈枷鎖”。
綾里千尋(綾里千尋、MiaFey)(1989.8.2~2016.9.6)
成步堂的師傅,綾里法律事務所所長,在法律界有一定的名氣,2012年2月16日第一次上庭,但受到不小的挫折。在其第二次上庭(2013.4.11)時為成步堂辯護。名句是:「律師無論是在怎樣的困境,都要在別人面前展露微笑。」
綾里眞宵(綾里真宵、MayaFey)(1998.3.23~)
千尋的妹妹,現任倉院流靈媒道掌門綾里舞子的女兒,但由於綾里舞子死亡,成為了正式掌門。在其姐過世後留在事務所幫助成步堂。曾多次陷入危機當中。在成步堂遇上困難時,會以靈力召喚已死去的死者幫助破案。「真宵」於日文的讀音同「迷糊」。
綾里春美(綾里春美、PearlFey)(2009.6.19~)
真宵和千尋的表妹。見習靈媒師,擁有比真宵更強大的靈力,賦予勾玉破解「心靈枷鎖」的能力。
矢張政志(矢張政志、LarryButz)(1993.2~)
成步堂的兒時好友,小學同學,經常轉職,給人輕浮和腳不踏實地的感覺,不知為何經常被牽扯到案件中,運氣糟糕透頂。人稱麻煩製造者,"這件壞事的背後果然是矢張"被說了23年。「矢張」的日文發音似「果然(yappari)」。為成步堂龍一當上律師後第一個辯護者。後來拜畫家天流齋繪里守為師,更名為天流齋真志守(天流斎マシス)。
系鋸圭介(糸鋸圭介、DickGumshoe)(1986.6.19~)
派出所的可憐刑警,常常負責殺人案的初步調查。沒有什麼推理頭腦,有點健忘,但「調查」案件時卻又很有幹勁,是個對於刑警工作很有熱誠的人物。曾經被狩魔冥裝上追蹤器,但仍然懵然不知。
御劍憐侍(御剣憐侍、MilesEdgeworth)(1992.8~)
成步堂的兒時好友,小學同學。20歲就當上檢察官,人稱“天才檢察官”,但仍有傳聞指他為了勝利不擇手段,甚至不惜偽造證據和操控證人的供詞。其父親御劍信(1966~2001.12.28)是一名辯護律師,在地震後的電梯內受到槍擊死亡,御劍憐侍當時也在場,事件後來成為懸案,代號DL-6;由於此次事件造成心靈創傷,非常懼怕地震。和成步堂交手之前從未敗訴。小學時期因為學級裁判的關係與成步堂和矢張成為死黨。
狩魔豪(狩魔豪、ManfredvonKarma)(1951~2018?)
檢察官,曾多次奪得「最佳檢察官」獎項,四十年來未嘗一敗。狩魔豪是不折不扣的完美主義者,對「完美」有著異乎常人的執著。他培育了女兒狩魔冥和御劍信之子御劍憐侍成為出色的檢察官。
狩魔冥(狩魔冥、FranziskavonKarma)(1999.6.21~)
13歲就在美國當上檢察官。狩魔豪的女兒,受父親影響對「完美」二字也是非常執著。愛帶皮鞭上庭,不論審判官、證人或是律師,一言不合就拿皮鞭亂抽(只有像弟弟一樣的御劍憐侍即使嗆她也不會被打)。她誤會了成步堂把御劍「殺害」而聲言要向成步堂報復,在法庭上把他打敗,最後完美不敗紀錄被成步堂打破而出國,回美國繼續她的「完美不敗紀錄」。
寶月巴(寶月巴、LanaSkye)
區內的檢察長。SL-9案件發生後性情大變,為了保護妹妹寶月茜,她甚至公開承認自己沒有犯下的殺人罪。
寶月茜(寶月茜、EmaSkye)
寶月巴的妹妹,父母雙亡後,由姐姐撫養成人。自小醉心於法醫學,立志長大後要成為法證科學專家,以科學破案。曾以其科學知識協助成步堂調查案件,檢驗案件中的血跡和指模。
戈德(ゴドー、Godot)
本名神乃木莊龍,千尋在星影律師學習時的長輩,在被美柳千奈美在咖啡下毒後失明。2017年奇蹟似復活後,改名為戈德,使外人對他的本名,國籍,年齡,來歷無從稽考。臉上戴著機械人般的護目鏡,謎一般的檢察官。經常提出一些常人難以明白的比喻,使大家都摸不著頭腦。熱愛咖啡,在上庭時也照喝無誤。據戈德自己聲稱,每次上庭都能在他喝完第十七杯咖啡前獲得勝利。由於千尋的關係,似乎對成步堂抱有敵意。
裁判長(Judge)
特徵是留了極久的白鬍子。長期擔任法院的執行長,不過常被成步堂以及檢察官搞的一頭霧水。常有驚奇的舉動。弟弟也是裁判長,最大的差別在於鬍子是暗黃色的。
亞內武文(亜內武文、WinstonPayne)(1964~)
被稱為「新人殺手」的檢事官,極度自信,對於新晉律師絕不手下留情。
綾里貴美子(綾里キミ子、MorganFey)
千奈美、綾美、春美之母,極力想重執掌門人之位卻無法成功,霧崎案後,將希望放在春美身上,在最後的一章裡策劃下教唆殺人的罪行。
天流齋繪里守(天流斎エリス、EliseDeauxnim)(1972~2019.2.6)
兒童畫冊的畫家,春美似乎是她的畫冊系列的擁諼者。真正身份是貴美子之妹、真宵與千尋之母、倉院流靈媒道的掌門人「綾里舞子」。DL6事件中,受警察所託而靈媒召喚死者作證,結果所得出的嫌疑犯卻被判無罪,於是被小中大所領導的媒體指控詐騙,之後下落不明。在最後的葉櫻院事件中以「受害者」的身份再次出現於女兒面前。
美柳千奈美/無久井裡子(美柳ちなみ/無久井裡子、DahliaHawthorne/MelissaFoster)(1993.4~2019.1)
本姓綾里,從小從事珠寶商的父親將她及綾美帶往另一個家庭後改姓為美柳。本性極為兇殘,與第一任男友尾並田美散以及美柳勇希一同策劃兩億元珠寶的強盜案,並進一步想要獨吞這顆珠寶。犯案後改名為無久井裡子,並使得綾里千尋的第一次上庭起訴此案時就受到不小的挫折。該次開庭後,又在神乃木莊龍下毒後輾轉將毒藥拿給成步堂,之後為了拿回毒藥,又策劃了一次殺人案,因而被判刑。在整篇的故事裡,扮演著不同於主角而極重要的關係人物。
葉櫻院綾美(葉桜院あやめ、Iris)(1993.4~)
本姓綾里,千奈美的雙胞胎妹妹,從小送到了葉櫻院,因而改姓。
星影宇宙之介(星影宇宙ノ介、MarvinGrossberg)
千尋的師父。開了一間星影法律事務所。指導出許多優秀的律師。長期患有痛風的毛病。

王泥喜系列
王泥喜法介(王泥喜法介、ApolloJustice)
新系列主角。名字與日文「驚訝(Odoroki)」是諧音。特徵是紅色西裝和鋒利的頭髮。憑著絕佳的眼力,與母親留下(本人不知)手鐲,王泥喜能夠察覺別人的緊張情緒,觀察到他人緊張時的“小動作”,繼而得知證人是否在說謊或隱瞞。與成步堂美貫是同母異父的兄妹。
成步堂龍一(成歩堂龍一、PhoenixWright)
逆轉裁判前三代的主角。七年前某次法庭被陷害後,被摘下了「辯護律師」的資格;現在外表是不懂彈鋼琴卻在俄羅斯餐廳任職的落魄鋼琴師,實際則是七年間不敗的傳說撲克牌玩家。歷經七年的磨練,變的越來越隨興(包括服裝)。非常非常溺愛美貫,凡是女兒的要求都無法拒絕,甚至讓她預支了15年份的零用錢去買「ガリューウエーブ」的周邊商品。
成步堂美貫(成歩堂みぬき、TrucyWright)
成步堂龍一的養女,立志成為魔術師。因為家中只有爸爸彈破爛鋼琴不足以為生,所以晚上會到其他地方去表演魔術賺錢。經常有異想天開的想法,對於案發現場會隨意發言的個性雖然跟真宵有些相像,但稍微更會裝可愛。得意技是『帽子君』,可以用腹語術做叫出巨大人偶表演。還有『內褲的神秘小宇宙』,可以從表演用的愛心內褲(不會用來穿著)中,拿出各種東西。真正的父親是魔術師或真敷扎克(本名:奈奈伏影郎)。王泥喜法介是同母異父的兄妹。
牙琉霧人(牙琉霧人、KristophGavin)
有青色閃電之稱號的最強律師,牙琉響也的哥哥,王泥喜的師父。與成步堂有七年的交情,機心很重,為達目的不擇手段之後貫徹到底的人。
牙琉響也 (牙琉響也、KlavierGavin)
17歲出道的天才檢事,牙琉霧人的弟弟,同時也是奪去成步堂律師生涯的檢事。另一方面則是『ガリューウエーブ』樂團的領導跟主唱。法庭上經常表演空氣吉他秀、登場時也有搖滾BGM陪襯。對於追求真實的執著高於打敗對方,審判途中會不時給王泥喜提醒,偶爾在對方快要放棄希望時,還會自己跳出來指摘證人。
寶月茜(寶月 茜、EmaSkye)
自稱科學搜查官。與成步堂初次見面是在10年前的事件。原本是想當科學搜查官,但由於考不上的關係被配屬到了刑事課。還是一樣科學狂熱者的狀態,不時會拿出好用的科學儀器道具,幫王泥喜不少忙。對於一般搜查不是很熱衷,尤其討厭搖滾檢事。

案件內容

注意:下文記述作品情節,或許會降低欣賞原作的興致。
遊戲中雖未提到案發時間與開庭時間之年份,但可從DL-6事件之案發時間(2001年12月28號)推理得出。

逆轉裁判1
Template:電腦遊戲系列第一作,全4話。因為當時沒有打算出續篇,第4話就收回了所有的伏筆。系統在當時就基本完善了,續篇中未見有大的變動。

最初的逆轉
案發時間:2016年7月31號
開庭時間:2016年8月3號
被告:矢張政志(23)
被害者:高日美佳(22)
證人:山野星雄(36)
辯護律師:成步堂龍一(23)、綾里千尋(27)
檢事官:亞內武文(52)
成步堂龍一第一次上庭,要辯護的被告竟然是童年好友矢張政志,他被控以自製座鐘「思考者」殺死女友高日美佳,成步堂深信他是無辜的,但矢張上庭時態度糟糕得可以,成步堂唯有以證據証明好友的無辜和揭發真正兇手的罪行……

逆轉姊妹
案發時間:2016年9月5號
開庭時間:2016年9月7號
被告:綾里真宵(前)(17),成步堂 龍一(後)(24)
被害者:綾里千尋(27)
證人:系鋸圭介(30)、松竹梅世(23)、小中大(39)
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:御劍憐侍(24)
其他角色:星影宇宙之介(64),板東旅館侍者(26)
成步堂龍一的師傅綾里千尋為蒐集母親被陷害、失蹤的案件而遭殺害,她的妹妹卻被控以殺姊罪名,成步堂調查後發現綾里千尋生前一直與以把柄操控政府官員、名人的集團角力,在調查過程中,連自己也差點蒙上殺人罪了……

逆轉大將軍
案發時間:2016年10月16號
開庭時間:2016年10月18號
被告:荷星三郎
被害者:衣袋武志
證人:大場香、大瀧九太、宇在拓也、姬神櫻
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:御劍憐侍
兒童劇集江戶大將軍一直很受歡迎,現在竟發生了兇殺案,飾演奸角的衣袋武志被殺,證據表示主角荷星三郎是殺人兇手,而成步堂龍一卻直覺有問題……

逆轉,然後再見
案發時間:2016年12月25號
開庭時間:2016年12月26號
被告:御劍憐侍
被害者:生倉雪夫
目擊者:大澤木夏美、老頭(本名為灰根高太郎)、矢張政志
證人:系鋸圭介、大澤木夏美、矢張政志、灰根高太郎、小百合
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:狩魔豪
聖誕夜裡的槍聲,死者是律師,嫌犯竟然是御劍檢事?DL-6號案件時效即將過期,十五年前的案件,與這次的事件又有什麼關係?成步堂和御劍的過去,在這個案件裡一次作個交待!

復甦的逆轉(NDS版特有)
GBA版1代的NDS移植版,在1,2代之間加了1話。原為逆轉系列進軍海外而開發,所以日版可以切換為英語。英文版的故事沒有大的變化,不過舞台被搬到了美國。此外,證物的說明、部分台詞和人名相應有所變更。因此,在海外,“復甦的逆轉”相當於逆轉裁判1。

前4話與GBA版完全一樣。活用了DS的特性,下屏一次可以顯示8個證物,也可以用麥克風喊出“「待った!」「異議あり!」「くらえ!」”。

追加的第5話中,加入了活用了NDS特性的3D證物和指紋檢查等科學搜查的內容。

巧舟表示,“(新增章節的)長度是前面4話總長度的1.5倍”。

案發時間:2017年2月21號
開庭時間:2017年2月23號
被告:寶月巴
被害者:多田敷道夫
目擊者:市之谷響華
證人:市之谷響華、原灰獎、罪門恭介、寶月茜、嚴徒海慈、寶月巴
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:御劍憐侍
這案解開了「御劍消失事件」的真相。雷雨的夜晚,檢事局地下停車場發生了殺人事件,嫌犯是檢事主席,同時也是綾里千尋前輩的寶月巴。一個死者,兩宗案件,真相究竟是什麼呢?

逆轉裁判2

《逆轉裁判漢》《逆轉裁判漢》

逆轉裁判2最初預定製作5話,但由於rom容量不足不得已決定減少1話,劇情的重新安排讓開發人員費了不少功夫。影響雖然不明顯,但第2話的犯罪手法中有些費解之處,在玩家中招來議論。此外,GBA版通篇有很多的錯別字(DS版中幾乎更正了)。

改進之處

1代指示的對象只是證物,這次可以指示人物。
法庭的尋問部分時,如果方向鍵按得太快,就有可能不小心跳過全部證詞(之後經過一段無法跳過的對話後回到證詞開頭)。這種事在1代經常發生,2代加上了防止措施。
1代的法庭上如果提出錯誤的證據,每次只會扣除一個點數,而2代開始採取血槽制,根據迷題難度進行扣血,有時也會出現一次選錯就直接GameOver的緊張局面。
加入新要素“心靈枷鎖”。通過對心中有秘密的人出示證物揭穿謊言解開心靈枷鎖獲取新的情報。
NDS版在2006年10月發售後。雖然像“復甦的逆轉”的前4話一樣加入了觸控和聲音識別功能,但卻沒有追加新的劇本,是一款單純的移植作品。另外,在NDS上同時插上DS版和GBA版的逆轉裁判2的卡帶,就可以直接開啟全部劇本。

導演巧舟曾在「なるほど逆轉裁判!」(漫畫版)中委婉地表示,難度過高是“個人的較大的值得反省之處”。

失落的逆轉
案發時間:2017年9月6號
開庭時間:2017年9月8號
被告:零木真子
被害者:町尾守
目擊者:諸平野貴雅
證人:系鋸圭介、諸平野貴雅
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:亞內武文
正好在生日當天負責巡查的警察町尾守,下班後還沒來得及換下制服便和心儀的女警零木(すずき)真子在公園散步。但町尾卻被人發現從高處推落死亡,現場還發現地上有死者寫下的兇手姓名「鈴木(すずき)」。目擊者也證實親眼目睹殺人瞬間……真正的兇手究竟是誰?

再會,然後逆轉
案發時間:2017年6月19號
開庭時間:2017年6月21號
被告:綾里真宵
被害者:霧崎哲郎
目擊者:綾里紀美子、大澤木夏實、成步堂龍一
證人:系鋸圭介、大澤木夏實、綾里紀美子、葉中長閑
其他人物:綾里春美
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:狩魔冥
一年前,霧崎外科醫院發生重大醫療事故,但造成事故的護士卻在一週後死於車禍。霧崎醫師遭受外界懷疑,醫院生意也一落千丈。為了挽回病人,霧崎醫生想藉由靈媒召喚葉中未實的亡靈寫下認罪書,於是找上了綾里真宵。在靈媒中,霧崎醫生卻在密室中被殺害。所有證據都指出兇手就是真宵,成步堂要如何才能成功證明真宵的「完全無罪」?

逆轉馬戲團
案發時間:2017年12月27號
開庭時間:2017年12月29號
被告:馬克思(山田耕平)
被害者:立見七百人
目擊者:托米(富田松夫)
證人:系鋸圭介、木住勉及其木偶利路、托米(富田松夫)、阿庫羅(木下大作)
其他人物:米莉卡(立見里香)、巴特(木下一平)、猴子魯薩、獅子萊昂
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:狩魔冥
一向慈祥和藹的立見馬戲團團長深夜倒斃在雪地裡,奇怪的是地上只有團長自己的腳印,而且他死去時還抱著一個大木箱。表演空中飛行的馬戲團台柱馬克斯被多人目睹出現在案發現場,最後還奇異地飛離現場.....

再見,逆轉
案發時間:2018年3月20號
開庭時間:2018年3月22號
被告:王都樓真悟
被害者:藤見野勛
證人:大場香、大澤木夏美、華宮霧緒、荷星三郎、虎狼死家左左右衛門
其他人物:天野由利惠(已故)、系錡圭介
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:御劍憐侍
在大將軍.丙的獲獎慶功宴上,一向與「大將軍」競爭的「忍者南迦」演員竟然遭到殺害,所有的證據都指向飾演大將軍的王都樓真悟。同時,真宵被殺手綁架,並以她的性命威脅成步堂為被告取得「無罪判決」。殺手更聲稱為成步堂準備了一份「禮物」,同日負責此案的檢事狩魔 冥被神秘人槍傷右肩,不能上庭,結果案件由回來的御劍檢事接手,前前後後失蹤一年的他究竟想通了什麼?隨著真相漸漸揭露,成步堂龍一該怎麼在真相與真宵的性命之間做抉擇?

逆轉裁判3

《逆轉裁判漢》《逆轉裁判漢》

逆轉裁判3描繪了成步堂的老師,綾里千尋的新人時代的作品。較前作加重了靈異要素,成為直接攸關事件核心的重要部分。

遊戲的系統與前作完全沒有變化。但較2代中只有偵探部分可以在打通章節後跳過,這次法庭部分也可以跳過。一次性導致GameOver的地方也減少了。

2007年8月23日,NDS版發售。自此,全系列都被移植到了NDS平台上。

回憶中的逆轉
案發時間:2013年4月9號
開庭時間:2013年4月11號
被告:成步堂龍一
被害者:吞田菊三
證人:成步堂龍一,美柳千奈美
其他人物:星影宇宙之介
辯護律師:綾里千尋
檢事官:亞內武文
這是五年前成步堂龍一與綾里千尋的初次會面。就讀藝術系三年級的成步堂龍一,成為了殺害情敵的嫌疑犯。當時還是新手律師的千尋相信他的無辜而挺身而出,成步堂與吞田的戀人「千千」真正的面目與半年前有關千尋戀人(神乃木莊龍)被害的案件又有什麼關係?綾里千尋的首次勝訴,會是如何發展呢?

被盜的逆轉
案發時間:2018年9月11號
開庭時間:2018年9月12號
被告:天杉優作
被害者:毒島黑兵衛(被殺);綾里真宵、綾里春美(倉院之罐被盜)
證人:系鋸圭介、星威岳哀牙、天杉優作
其他人物:華宮霧緒 矢張政志
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:戈德
倉院之罐被怪人從秘寶展會場倉庫偷走,隔天竟有自稱是怪人的青年天杉優作自首。在成步堂證明優作並不是偷竊倉院之罐的犯人之後,卻又讓他成為了殺人案的嫌犯!發生在同一時間的兩件案子,兩個嫌犯,究竟真相是什麼呢?

逆轉的配方
案發時間:2018年12月3號
開庭時間:2019年1月7號(2018年12月5號)
被告:須須木真子
被害者:岡高夫
目擊者:五十嵐將兵
證人:系鋸圭介、本土坊薰,五十嵐將兵,芝九藏虎之助
其他人物:鹿羽浦美
辯護律師:成步堂龍一
檢事官:戈德
「不幸的女神」真子又碰到了殺人事件,而再次成為嫌疑犯,還因為假成步堂的辯護而被判有罪。在系鋸的要求下,成步堂接手為此案重審辯護。真子的說法為什麼和證人的說法不同?消失的「另一個男人」難道是……

最初的逆轉
案發時間:2012年2月14號
開庭時間:2012年2月16號
被告:尾並田美散
被害者:美柳勇希
目擊者:無久井裡子
證人:無久井裡子(美柳千奈美)、尾並田美散
辯護律師:綾里千尋、神乃木莊龍(後為情侶關係)
檢事官:御劍憐侍
綾里千尋的初次辯護,就是一件勝算不高的案子。逃獄的死囚,殺害了當初逮捕他的女警。動機、人證、物證俱全,對上人稱「天才」的御劍檢事…

華麗的逆轉
案發時間:2019年2月6號
開庭時間:2019年2月9號
被告:葉櫻院綾美
被害者:天流齋繪里守(綾里舞子)
證人:葉櫻院比忌尼、系鋸圭介、天流齋真志守(矢張政志)、葉櫻院綾美、美柳千奈美(已故,藉由真宵的靈媒作證)、綾里真宵
辯護律師:御劍憐侍(第一日)、成步堂龍一(第二日)
檢事官:狩魔冥(第一日)、戈德(第二日)
葉櫻院,號稱可以快速提升靈力的修行場,在那裡有著一個和美柳千奈美一模一樣的修行者。在真宵的要求之下,成步堂一行人來到了葉櫻院,讓真宵進行「特別修行」。當晚,畫冊作家天流院繪里守被殺,春美無故失蹤,真宵也被困在裏院,生死不明,成步堂自己也因為重感冒無法出庭……為了替成步堂爭取時間,御劍憐侍首次以辯護律師的身份站在法庭內,更把身在美國的狩魔冥召回……逆轉裁判系列,成步堂篇的最終作,所有的秘密都將在此解開。

逆轉裁判4【NDS】
以NDS為平台的逆轉裁判4在2007年4月12日發售。故事發生在『逆轉裁判3』結局的7年後,主要角色有主角「王泥喜法介」、助手是魔術師「成步堂美貫」、主角的師傅「牙琉霧人」。對手檢察官是牙琉霧人的弟弟「牙琉響也」。“復甦的逆轉”中登場的科學搜查、3D證物等都成了本篇的組成部分。4代中加入了能夠在法庭上看穿證人的癖好的“看穿”系統。此外,4代中的人物檔案變得與“復甦的逆轉”中一樣,不能提交。而且科學搜查也不是隨時可以進行。

導演巧舟在官方部落格[1]和採訪中提到,當初為了開始新的系列,原本不打算讓舊人物出場。但根據上層的意思,成步堂和裁判員制度還是登場了,亞內和裁判長也繼續登場,系鋸則只在回憶中出現。一部分2代和“復甦的逆轉”中的人物也出場了。而除“靈媒”外的其他用語也都繼續沿用。

逆転の切札(逆轉的王牌)
被告:成步堂龍一

被害者:浦伏影郎

目擊者:牙琉霧人

證人:成步堂龍一、逆居雅香、牙琉霧人

辯護律師:王泥喜法介

檢事官:亞內武文

俄羅斯餐館『ボルハチ』中,撲克牌遊戲進行時發生殺人案件。自稱是鋼琴師的『成步堂龍一』被逮捕了。由成步堂指名的辯護律師『王泥喜』,是否能夠順利的進行他第一次的辯護工作呢?

逆転連鎖の街角(逆轉的連鎖街角)
被告:北木淹太

被害者:宇狩輝夫

目擊者:河津京作

證人:河津京作、並奈美波

辯護律師:王泥喜法介

檢事官:牙琉響也

新人律師王泥喜,被車禍受傷的成步堂強行叫出,而且還被迫到事務所工作了。與新搭檔美貫一起在共同生活的小鎮上,發生了一連串若有似無關係的小事件,最後、還被委託幫殺人嫌疑者辯護,到底是怎麼回事呢?

逆転のセナレード(逆轉的小夜曲)
被告:馬基・托尤巴(マキ・トバーユ)

被害者:羅梅因・萊塔斯(ローメイン・レタス)

目擊者:拉米洛亞(ラミロア)

證人:寶月茜、拉米洛亞、馬基.托尤巴、眉月大庵

辯護律師:王泥喜法介

檢事官:牙琉響也

異國歌手『ラミロア』的經紀人,在牙琉響也所帶領的樂團『ガリューウエーブ』的歌詞上所描寫情狀的一樣,遭到了殺害。王泥喜替受到言語不通的異國鋼琴師辯護。

逆転を継ぐ者(逆轉的繼承者)
被告:繪瀬眞琴

被害者:繪瀬土武六

目擊者:葉見垣正太郎

辯護律師:王泥喜法介

証人:葉見垣正太郎、繪真琴、牙琉霧人

檢事官:牙琉響也

接受模擬審判的律師王泥喜,到現場進行調查,卻發現素不相識的受害者,竟與自身有著微妙的聯繫…

7年前・殺害の事情
被告:或眞敷扎克

被害者:或眞敷天

證人:系鋸圭介、或眞敷巴朗

辯護律師:成步堂龍一

檢事官:牙琉響也

魔術大師或眞敷天齋在醫院被槍殺,兩個弟子都有可能是兇手。成步堂為什麼會失去律師資格?或眞敷一族背後的秘密又是什麼?逆轉之繼承者將為你解開懸空了7年的懸案!

逆轉檢事【NDS】
逆轉檢事,發售日期:2009年春
主角:御劍憐侍
其他人物:系鋸圭介、一條美雲

DL-6事件與綾里家族
注意:下文記述作品情節,或許會降低欣賞原作的興致。
逆轉裁判1至3集為成步堂篇,多宗案件以同一背景進行,三集人物均有連貫性,DL-6事件與綾里家繼承權問題和某些隱藏的案件有直接關係,但案件在遊戲中並不是依次序出現。

1.隱藏案件

銀行強盜事件,檢察官是狩魔豪,而辯護一方是御劍憐侍之父御劍信。案件最後由狩魔豪勝訴,但御劍信告發狩魔豪涉嫌偽證,結果使狩魔受到處分。
2.DL-6事件

發生地震,御劍信與兒子御劍憐侍及警衛灰根高太郎被困在法庭的升降機內,長時間被困使得三人陷入缺氧狀態而神智不清;此時發生了御劍信被槍殺的事件。事後警方請綾里舞子進行靈媒,召出死者指控兇手,御劍信指控灰根高太郎就是真兇。星影法律事務所的生倉雪夫律師為灰根進行辯護,並成功獲得無罪宣判。星影大律師替舞子開脫罪責,卻在小中大的利誘之下洩露此事。舞子也因為小中大將此事洩漏給媒體,成為了眾人批判的對象,下落不明,而星影大律師從此也成為小中大的勒索對象。代號DL-6事件。
3.隱藏案件

美柳千奈美、美柳勇希與尾並田美散策劃的事件,目的是價值2億的寶石。最後,美柳千奈美墜橋,尾並田美散被捕。
4.《最初的逆轉》--逆轉裁判3

千尋第一宗案件,尾並田美散逃獄,美柳勇希死亡,星影大律師和美柳千奈美初次登場。
5.隱藏案件

神乃木莊龍被美柳千奈美下毒,美柳千奈美與成步堂龍一初次見面。
6.《回憶中的逆轉》--逆轉裁判3

成步堂龍一第一次出場,千尋第二宗案件,千尋再次遇上千奈美,把千奈美送進監牢並使她被判與殛刑。
7.《逆轉姐妹》--逆轉裁判1

綾里千尋被殺一案,此案第一次揭露了DL-6案,綾里真宵初次登場。小中大被補。
8.《再見,然後逆轉》--逆轉裁判1

此案分為兩個部分,前半是因為DL-6而產生的殺人事件,後半則是DL-6的真相。為灰根高太郎辯護的律師生倉雪夫雖然取得了無罪的判決,但因生倉雪夫不當的辯護方式,而間接毀了灰根的生活。十五年後,生倉雪夫被殺,在成步堂鍥而不捨的努力之下,終於把DL-6的真相揭開。
9.《再會,然後逆轉》--逆轉裁判2

此案中得知倉院流的繼承權問題,綾里春美初次登場,綾里貴美子被捕入獄。
10.《華麗的逆轉》--逆轉裁判3

消失已久的綾里舞子以天流齋繪里守的身份出現在葉櫻院,然後被殺。此案中,綾里家的恩怨、美柳千奈美以及種種秘密都有一個完整的交代。

其他趣聞

動畫《涼宮春日的憂鬱》第八集「孤島症候群·後編」的後半段,春日在進行推理的場景,有著模仿逆轉裁判內人物動作的戲份。被模仿的角色主要是成步堂龍一(涼宮春日)和御劍憐侍(古泉一樹)。朝比奈於後段也有稍稍模仿綾里真宵的頷首動作。
在「再會,然後逆轉」中,日版的遊戲狩魔冥是美國人,葉中長閑開的車是美國車;而美版的遊戲將狩魔冥改成德國人,將葉中長閑開的車改成英國車(美國的駕駛座在左邊,而日本和英國的駕駛座在右邊)。所以結局不同。

上市時間

2001年10月11日Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判1。
2002年10月18日Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判2。
2004年1月23日Capcom在GBA主機上發行逆轉裁判3。
2005年9月15日Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判-復甦的逆轉。
2006年10月26日Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判2BestPrice版。
2007年4月12日Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判4。主角為一名叫做王泥喜法介的新人律師。
2007年8月23日Capcom在NDS主機上發行逆轉裁判3BestPrice版。

參考

http://www.tgbus.com/zt/saiban/

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%86%E8%BD%89%E8%A3%81%E5%88%A4

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們