內容簡介
0編輯推薦
《窮理查智慧書》：他們從《窮理查的智慧書》中收穫智慧與成功：美國總統巴拉克·歐巴馬華人商界領袖李嘉誠。
全球首富沃倫·巴菲特華爾街教父班傑明·格雷厄姆。
投資人師查理·芒格美聯儲前主席保羅·沃爾克。
推銷人師弗蘭克·貝特格台灣人師李敖。
《窮理查智慧書》最後一章《財富之路》被公認為投資致富的經典，被列入哈佛商學院、沃頓商學院MBA推薦書目，美國各大公司和金融機構奉若圭臬。
《窮理查智慧書》問世兩百多年，在美、英、法、德、西、日、韓等多國發行，經久不衰。
1733年的首版《窮理查智慧書》2009年6月在紐約以557萬美元拍賣出。
媒體推薦
班傑明·富蘭克林最早在《窮理查智慧書》中推廣的所有那些樸實的美德，持續鼓舞著一代又一代人盡忠於我們的國家。這些美德是：自力更生、自我提升和敢於冒險的價值觀：自我激勵、自律自製和努力工作的價值觀；節儉和勇於承擔個人責任的價值觀。——歐巴馬《無畏的希望》
富蘭克林著作的《可憐李察的日記》（即《窮理查智慧書》，編者注）一紙風行，成為除《聖經》外最暢銷的書……在《財富之路》一文內，富蘭克林清楚簡單地說明，勤奮、小心、儉樸、穩健是致富之核心態度。
——李嘉誠《奉獻的藝術》（2004年6月28日為長江商學院近300位EMBA學生所作的演講）
作者簡介
作者：（美國）班傑明·富蘭克林（BenjaminFrankin）譯者：吳夢之班傑明·富蘭克林（BenjaminFrankin）（1706-1790年）。美國著名政治家、科學家、出版商、印刷商、作家、社會活動家。富蘭克林一生光輝燦爛、奉獻不止。在多個領域獲得巨大成就：
政治外交：美國建國元勛，曾出任美國駐法大使。成功取得法國對美國獨立戰爭的支持，也是《獨立宣言》和《美國憲法》的主要起草者。
公共慈善：興辦美國第一個公共圖書館、第一所公立醫院、第一所無宗派大學——賓夕法尼亞大學，成功改革美國郵政系統，建立美國第一家郵政局。
新聞出版：成功經營《賓夕法尼亞公報》，被認為是美國“雜誌之父”和“廣告鼻祖”；《窮理查智慧書》暢銷多年，不斷再版，始終給予美國人以激勵和啟迪。
科學發明：擁有避雷針、新式火爐、雙焦距眼鏡、蛙鞋等多項發明，在電學方面的實驗也成就斐然，1753年入選英國皇家學會院士。
富蘭克林早在42歲便賺到足以退休的財富，但他始終恪守勤儉、節制的生活準則。將為人類作貢獻視為人生的目標。他被世人公認為財富與智慧的象徵，100美元的鈔票上至今印有他的頭像。日後無數渴望複製其從貧窮到富有經歷的人，都將富蘭克林視作效仿的典範。
目錄
前言富蘭克林與《窮理查智慧書》／001
推薦序一本充滿智慧與幽默的書／007
自序／010
1733年
尊敬的讀者：在這裡，我想大概可以宣布自己寫這本曆書別無所圖，只為讓公眾受益，以此有幸獲得各位的好感，不過這樣說我就不算誠懇了。而且現在的人都聰明得很，再圓的謊也瞞不過他們。那就實話實說吧，我窮得叮噹響……
1734年
尊敬的讀者：去年你們心懷仁厚地購買了那么多我的曆書，這等慈悲的善舉大大改善了我的生活處境，我在此致以誠摯的感謝。我妻子現在有了自己的鍋，不需再勞煩借用鄰居的了，從那時起，我們的生活也漸漸變得富足起來。
1735年
尊敬的讀者：這是我第三次出現在印刷品里，到目前為止我非常滿意，也有理由希望大家都滿意。大家是如此友善，對我如此寬厚，如果我不抓住一切機會表達我的感激之情，那未免也太忘恩負義了。
1736年
親愛的讀者：您友善地接受了我之前的辛勞成果，這是對我繼續創作的莫大鼓舞。不過你們對我的慷慨認可和幫助也招致一些人的嫉妒，還使得一些人對我心懷怨恨。
1737年
尊敬而善良的讀者：這是我第五次在公眾面前露面，為我正直的同胞們在日曆上繪下標記，預測將要發生、有可能發生或將不會發生的事情。公眾大多對我很滿意，實在讓我甚為歡喜。
1738年
桑德斯太太寫的前言
親愛的讀者：我先生上周啟程去帕托馬克，拜訪他的一位老朋友，也是個占星師，順便看看有沒有一塊小地方能讓我們安頓下來，聊度餘生。他將曆書封好口，吩咐我交給印刷廠。我多了個心眼，等他一走就打開了信封，看看他有沒有拿我來取樂。
1739年
善良的讀者：得到了您先前的慷慨鼓勵，我再次將這本曆書呈現給您，這是我出版的第七本曆書了。當您把便士送進我的荷包，讓我得以裝點寒舍之時，窮迪克可不會對您的恩惠視而不見。
1740年
尊敬的讀者：您也許還記得，我在1733年出版的那本曆書里預言了我的摯友，泰坦·利茲將在那一年的10月17日下午3點29分去世。那位好人似乎是按時去世了，但是W.B.與A.B.還在繼續以他的名字出版曆書，堅持說他這幾年仍然在世；但紙終究是包不住火的……
1741年
“享受現在，牢記過去；不懼死亡，亦不期待。”無獸不成林。”“二十歲時意志主導，三十歲時智慧統治，四十歲時判斷做主。”“債務的背上騎著謊言。”身無煩憂事，自得悠閒心。”
1742年
親愛的讀者：我以曆書作家的身份竭誠為各位服務，這已經是第九個年頭。我第一次露面時就坦然公開了自己貧窮的窘境，這激起了大家的惻隱之心，我也因此得到了很多鼓勵和支持。這一點我的同行兄弟們不需藉助魔法就能發現；由於窮理查的成功，也產生了窮威爾、窮羅賓，以後不用說，還會有窮約翰之流模仿，實際上有人已經說我們不過是一票掛羊頭賣狗肉的騙子。
1743年
友好的讀者：我希望每個人都可以從上天的眷顧中獲益，不過懂得利用林子裡的野生葡萄來釀酒的人並不多，所以我想在這裡給他們介紹一些簡單的竅門。這是我從多年經驗中總結出來的，人們遵照此法，就能自己釀出醇香爽口的紅葡萄酒。
1744年
親愛的讀者：這是我第十二年用這種方式服務於大眾，如果您心懷良善，那么自然會相信我；若非如此，也可接受另一個顯而易見的事實，我是為了造福自己，以及我那親切而優雅、從容而嫻靜的夫人布麗吉特。
1745年
親愛的讀者：為了讓公眾受益，也為讓我自己獲利，我在此呈上第十三年的心血之作，希望能像之前的曆書一樣得到大家的認可。我繼續上次關於星星的升落以及與月亮交匯的話題，藉此讓不了解天體運行的讀者們能夠通過以下的觀測方法，很快學會把它們和恆星區別開。1746年
人們常常打聽，窮理查是誰？他住在哪兒，究竟是何人？卻未有人知曉。為了滿足你的好奇心，聽我道一道自己和內人。托好心的讀者和細心的妻子的福，我頗受老天眷佑，生活無憂。我的工作就是寫作，夫人致力釀酒，或為荒山披上綠蔭。犁溝出現在平坦的土地上，穀倉的糧食裝得滿滿當當。
1747年
親愛的讀者：這是我第十五次用一年的成果來為您服務，希望彼此均能藉此獲益。曆書里包含的天相計算以及其他那些傳統內容，在這一年的日常生活中會有所幫助，但不久之後就會毫無用途。於是，我在書中不斷加入一些箴言警句，其中多數微言
1748年
1749年
1750年
1751年
1752年
1753年
1754年
1755年
1756年
1757年
1758年
附錄
序言
《窮理查智慧書》是班傑明·富蘭克林最迷人的創造品之一。他喜歡披著文學人物的外衣撰寫文字，而理查·桑德斯始終是他最受喜愛的人物之一。不過，有批評家質疑窮理查這一人物透露出富蘭克林的樸素哲學的核心中那淺薄的物質主義，往大了說，也是美國精神核心中的物質主義。然而要了解富蘭克林，了解他從一個社會地位低下的商人到建國之父的發展之路，《窮理查智慧書》可謂占據了中心位置，它也為了解殖民時期的美國打開了一扇迷人的窗戶。從那個虛構的文學人格中，展現出富蘭克林獨有的智慧，這份才智依然能讓現在的讀者眼前一亮，有所啟迪。
富蘭克林（1706-1790）有許多不同的身份——印刷商、作家、哲學家、科學家、發明家、外交家，以及政治家，這裡只是泛舉幾例。他一生見聞廣博，經歷豐富，事實上他是美國18世紀後半葉所有重大事件中的核心人物。他在生意上非常成功，42歲就得以退休。而科學技術方面，他也同樣頗有建樹，電學實驗使他成為美國家喻戶曉的名人。政治和外交則占據了富蘭克林的後半生，他依然展現出這些方面的才華，尤其在獨立戰爭時爭取了法國支持。他的自傳也使他成為後世無數想要效仿他白手起家的人的榜樣。了解富蘭克林，在某種程度上，也是了解早期的美國。
富蘭克林出生在一個虔誠的清教徒家庭，在十個孩子裡排行第八。他自小就懂得成功只能靠自己爭取的道理。
文摘
得到了您先前的慷慨鼓勵，我再次將這本曆書呈現給您，這是我出版的第七本曆書了。當您把便士送進我的荷包，讓我得以裝點寒舍之時，窮迪克可不會對您的恩惠視而不見。就像老貝絲①緊緊盯著她的女兒一樣，我也緊緊盯著星相，讓您了解它們的變化，洞悉它們的作用和影響，這可比您夢見去年的一場雪要有用多了。總有外行的人好奇占星師是如何能將天氣預測得如此準確，是否藉助了魔鬼的力量。老天啊，這就好像尿床一樣簡單自然。打個比方吧：占星師用望遠鏡看向蒼穹。他發現金牛座那頭奔跑的大公牛正在它的房裡跺著腳，搖頭擺尾，大張著嘴。很容易就能從這些表現判斷出這頭憤怒的公牛正氣喘吁吁，咆哮不已。計算了距離和時間之後，便知道何時會風雷大作。他要看見了處女座扭過頭，看看是否有人在觀察她。接著她優雅地彎下腰來，把手覆在膝蓋上，依依不捨地望著前方。他馬上就明白了她的意思：計算了距離和時間之後，他知道明年春天會有一場四月春雨。還有比這更自然而然、更簡單的事情嗎？我還可以舉出很多別的例子，但以上這些已經足以說明我們並非裝神弄鬼。啊，從群星中能獲知多少奇妙的事情啊，只要你有能力解讀。我哥哥想算出什麼能治好他的病馬，是吃剛出生的雞蛋好還是喝肉湯好，他發現星星明確地告訴他肉湯比較好，於是他的馬就喝了湯——那么，猜猜馬的情況將會如何？看了明年的曆書你就知道了。
除了曆書中常備的那些內容以外，我還在其中點綴了些許道德戒律和宗教格言，希望不會貽笑大方。
