簡介
官方正式譯名為《魔卡少女櫻》，日文為《カードキャプターさくら》，大陸譯為《百變小櫻魔術卡》，香港譯為《百變小櫻MAGIC咭》，台灣譯作《庫洛魔法使》。原作CLAMP。共分為漫畫版，TV版，劇場版和特別版。漫畫單行本有12本，還有一本CD漫畫單行本和兩本原畫集中的短篇漫畫《蜂蜜牛奶》。漫畫單行本第一本1996年11月22日於日本發行，最後一本的發行日是2000年7月31日。
動畫由MAD HOUSE製作，分3季。第1（1-35集）、2（36-46集）季為“庫洛牌篇”，分別於1998年4月和1999年4月首播；第3（47-70集）季為“小櫻牌篇”，於2000年9月首播。兩部劇場版分別是劇場版1“香港之旅”，1999年8月21號放映，劇情在35至36集間。劇場版2“被封印的卡片”，2000年7月15號放映，在74集之後；劇場版2加映：包在小可身上。3部OVA是《知世的活躍日記》，又名知世的TV大作戰。外加劇場版《小可特典》。
劇情簡介
故事講述10歲的木之本櫻（小櫻）打開了她父親所研究的魔法書，意外把有魔法力量的卡（名稱為“古羅卡”，又譯“庫洛牌”、“克洛卡”，下文統一採用前者）釋放。由於她把卡弄
《百變小櫻魔術卡》失了，要負責尋回，於是看守古羅卡守護獸基路比羅斯，便給予小櫻封印之杖，任命她為“Card Captor”（港譯使用英文，台譯：庫洛魔法使），陪同並幫助小櫻尋找回魔法卡。隨後的故事，圍繞著小櫻尋找和收服古羅卡的經歷而發展。在古羅卡收服完後，通過了身為審判者的月之考驗，成為古羅卡的新主人。柊澤更引發不可思議的事件，讓小櫻將古羅卡轉換為櫻之卡（又譯“櫻之牌”、“小櫻卡/牌”、“櫻花卡/牌”、“櫻卡”），也避免了古羅卡魔力流失的危機。
除了透過尋找、使用魔法卡的經歷，開啟了一個幻想世界外，故事也描劃角色間對身邊人的愛，由友愛、家人的愛至戀愛亦包含其中，“沒有想傷害別人的人”之世界則是故事的基本舞台。這本著作和CLAMP其他著作最大的不同點在於“沒有流血的畫面”（除了漫畫版中小狼對上“影”時有些微的流血畫面）。
人物簡介
在卡通中的純淨的世界裡到處都是善良、友愛，在當今或灰色嚴肅或血腥淒涼的動漫界，純淨、可愛、幸福的小女孩小櫻的形象得到了不同年齡層次的少男少女們的喜愛。
百變小櫻片中的主人公小櫻算得上是一位真正的"美少女"，綠盈盈的大眼睛配之以優美的髮式，再加上每一集小櫻所著的不同服飾儼然象是出自某位著名服裝設計師之手，形象百變，難怪她被稱為“百變小櫻”。
她手中的魔法棒更具神奇魔力，如同電影《哈利·波特》中的魔法掃帚，此片仿佛就是《哈利·波特》的電視動畫版。該部卡通片曾榮獲第二十二屆日本"動畫格蘭披治大獎"的多項主要獎項。日本著名動畫雜誌《Animage》對自一九九九年九月至十月份在全日本播放的卡通片進行的收視調查顯示，《百變小櫻魔術卡》的得票率榮登榜首，排在《名偵探柯南》和《金田一少年事件簿》之前，後兩部卡通片分別獲第二和第三名，由此可見該片在日本的受歡迎程度。
此片曾於2000年度風靡港台，深受青少年的追捧。在香港無線電視翡翠台播放時﹐收視亦為同期動畫節目之冠。小櫻更被當地一本最暢銷的兒童雜誌連續18期選為小朋友心目中最受歡迎的人物。另外,在全年10位最受小朋友喜愛的動畫人物中﹐百變小櫻中的四位主要人物"小櫻"、"小可"、"王小明"和"雪兔"全部高居榜中。
主要人物
* 木之本櫻 （配音：日本：丹下櫻，香港：林元春）
一名天真活潑的國小4年生（以故事開始時計算），4月1日出生，血型為A型，住在日本友枝町里，就讀友枝國小。有“Hoe～”（“嚇”）之口頭禪。3歲喪母，與父親藤隆、兄長桃矢一起居住。小櫻的性格開朗、率直、入世未深、有些“粗線條”性格。小時候，兄長桃矢以恐怖的幽靈故事騙她，使她害怕。因為像媽媽般愛睡，時常懶床，以致經常趕急地回校，險些遲
《百變小櫻魔術卡》到。體育、音樂是她最喜歡的科目，運動細胞特別發達（雖然在舞動體操棒時，時常擊到自己的頭），屬於學校里的體操部，不擅數學。小櫻喜歡的顏色是粉紅色、白色，喜歡的花是爛漫而溫柔、清純的櫻花。食物方面，她愛吃麵類、煎蛋卷飯，擅長弄薄餅、雞蛋糕餅，討厭吃蒟蒻。起初喜歡著哥哥的同班同學月城雪兔，但劇情後段，雪兔告訴她自己已有喜歡的人了。而小櫻在小狼向他表白後，才發現自己是喜歡小狼的。
* 李小狼 （配音：日本：熊井元子，香港：區瑞華）
來自香港，和小櫻同年，7月13日出生，血型為O型。李家是古羅的遠親，家族擁有強盛的魔力。小狼是為其家族追尋回古羅卡，而來到友枝町。因此，初時她視小櫻為競爭對手，也和小櫻一樣愛上月城雪兔，成為小櫻的情敵（後來得知這只是被雪兔的真身——審判者・月的魔力影響）。然而，小狼個性雖然硬朗、認真，卻也率直、簡單，漸漸被小櫻的純真所吸引，讓常常沒有笑容的他變得可親和平易近人，更愛上了小櫻。在知世的鼓勵下，小狼向小櫻表白。小狼懂得中國武術，擅長數學，國文（日文）卻是弱項。綠色是小狼喜歡的顏色，喜歡的花是《鏡花緣》中不依武則天“冬天開花”命令的牡丹。食物方面，小狼愛吃朱古力和點心，擅長做飯菜，卻與小櫻一樣討厭吃蒟蒻。
* 大道寺知世 （配音：日本：岩男潤子，香港：沈小蘭）
小櫻的同班同學和非常要好的密友，9月3日出生，A型血液。她是“大道寺玩具公司”的資產家大道寺園美（出嫁前姓天宮）之獨生女，平常表現是有教養，平易近人，溫文有禮，冷靜聰慧，說話也愛說丁寧體，觀察能力過人，因而發現小狼喜歡櫻以及柊澤對小櫻、小狼的態度。不過，知世卻會因小櫻的可愛而瘋狂。她為小櫻製作許多不同款式的戰鬥服，並拍攝下小櫻捕捉古羅卡的英姿。知世擅長歌唱，是學校合唱團成員，並在多次演出中擔任主音及負責獨唱部分，沒有討厭的科目。她喜歡淺茶色，喜愛的花是木蘭、櫻花，食物方面，她愛吃蕎麥麵、壽司，拿手弄義大利菜，不喜歡吃青椒。知世的母親園美與小櫻的母親撫子，是要好的親友。
* 基路比羅斯（Cerberus／ケルベロス／塞伯拉斯／可魯貝洛斯）（配音：日本：久川綾／小野坂昌也，香港：林丹鳳／蘇強文）
古羅卡的守護獸。通稱“基路仔”（ケロちゃん／小塞羅/小可／可魯）。在小櫻收集古羅卡初期，由於魔力不足，只能以一個像毛公仔般“偽裝姿態”示人，真實姿態要到小櫻收集好古羅卡後才出現。由於古羅卡長期被放在大阪里，使它得了一腔闗西口音。它什麼東西都愛吃，特別是甜食，而且非常饞嘴，無吃不歡。同時也極度沉迷玩遊戲機。雖然基路仔這角色，來自希臘神話中的塞伯拉斯守獲犬，但《百變小櫻》故事中的基路仔與神話中的角色，並無什麼共通點。它的象徵是“太陽”，可以自行產生魔力，不用像月一般須向桃矢吸取魔力。漫畫中它只要小櫻收集到“火之卡”便可恢復原狀，但動畫版中需要“火”、“地”二卡才能恢復原狀。
* 李莓鈴 （配音：日本：野上由加奈，香港：黃麗芳）
動畫版才出現的角色。3月25日出生、血型是B型的她，是小狼的表妹，也懂得武術，但沒有魔力，這是在李家中相當罕見的。個性堅強的她，小時候因小狼不惜一切替她尋回飛走的小鳥而喜歡他，與小狼承諾，在小狼找到喜歡的女孩前，做他的未婚妻。由於視小櫻為情敵，因此初時表現得對她反感。但後來亦與小櫻做了好朋友，並鼓勵小櫻接受小狼的愛。喜歡的科目是音樂、體育，而討厭的則是無法拿到高分的國文（日文），紅色為人物主色，喜歡蓮花和數款中式甜品，包括：桃子豆沙饅頭、胡麻糰子、杏仁豆腐。
* 月城雪兔／月 （配音：日本：緒方惠美，香港：梁偉德）
12月25日出生，AB型血液的雪兔，既是桃矢的好朋友，也是小櫻的初戀對象。與桃矢一同就讀位於友枝國小旁的星條中學。他為人可親，時常掛著笑容，但非常大食。不論頭腦還是運動，雪兔都項項皆精，但沒有加入任何屬會。到小櫻集齊古羅卡後，才發現雪兔原來是審判者・月的偽裝姿態，對小櫻、小狼作了嚴格的審判。（漫畫版中因為小狼沒有收集到古羅卡，因此只有審判小櫻）起初月的個性冷酷，心中只把古羅・里度當作主人，也放不下對古羅的崇敬，一直不能接受古羅已死的事實。更因為在“最後的審判”中，認為小櫻只是靠觀月歌帆給予的“月之鈴”才能獲得勝利，因此心中仍不能承認小櫻是新主人的事實。但和小櫻互動以後，卻漸漸受到小櫻的感化，改變原先的冷酷，也打從心中承認小櫻是他主人。
* 木之本桃矢 （配音：日本：關智一，香港：馮錦堂）
於四年一潤的2月29日出生的桃矢，是木之本家的長子、小櫻的兄長。他的血型是O型，喜歡化學、藍色、桃花、牛排，屬於星條中學的足球隊成員。桃矢在課餘時間會與雪兔一起做兼職，暗中在小櫻收集古羅卡的附近，觀察她有沒危險。雖是掛心妹妹的安危，生活上著時常欺負小櫻。到了故事的後段，桃矢在雪兔的無意識動作之下，知道雪兔對他的態度，和自己對雪兔的態度，因而為了救雪兔，把自己的魔力都轉移給雪兔，並對月開兩個條件，就是要他好好保護自己和小櫻。之後，桃矢變得容易眼困。
：桃矢在第一眼看見小狼時便不喜歡他，原因也是到了後來的劇情中才說出來：“因為他將奪走我一直所保護著的”，也就是他早已預知小櫻將愛上小狼。他強大的魔力讓他能看到他已過世多時的媽媽，也知道小櫻的安危、雪兔即將消失，知道小櫻、歌帆、柊澤有魔力，預知未來，以及基路比羅斯、雪兔、秋月奈久留的真面目。
* 觀月歌帆 （配音：日本：筱原惠美，香港：梁少霞）
月峰神社的巫女，也是友枝國小的代課老師。因為是神社神官的女兒，擁有預知能力。過去曾在任實習老師時，與還是中學生的桃矢有一段戀愛。曾再和桃矢分手時告訴桃矢：“我們在你高中二年級時還會再相會，但那時你會有喜歡的人，而我也會有。”在英國留學時遇到了柊澤，並在柊澤的託付下，在“最後的審判”中把“月之鈴”交給小櫻，讓小櫻順利勝出。
* 木之本藤隆 （配音：日本：田中秀幸，香港：李錦綸）
小櫻、桃矢的父親，塔和大學考古系教授。雖然喪伴已久，仍深深愛著其妻撫子，並每天都更換桌前撫子的照片，同時擔當著十項皆能的慈父角色。在漫畫中，藤隆與柊澤都是古羅的轉世，柊澤更拜託小櫻切割一半的魔力給予藤隆。但動畫版中，藤隆只是一個普通人。
* 柊澤艾利安魯（柊澤Eriol／柊沢エリオル／柊澤艾里奧爾／柊檡艾力歐）（配音：日本：佐佐木望，香港：盧素娟）
古羅的轉世，擁有強大魔力，以及前世古羅的記憶。在櫻卡篇才出現，雖然看起來深不可測，製造了一些怪異的事，但為的是幫助小櫻把古羅卡轉作櫻之卡，並且保護小櫻、小狼等人。
* 山崎貴史 （配音：日本：宮崎一成，香港：袁淑珍）
小櫻、小狼的同班同學，熱愛吹水。雖然他的故事常被與他青梅竹馬的三原千春識破，但卻騙到小櫻、小狼。柊澤來到友枝國小時，山崎與他一起吹水，互相唱和，十分有默契。和三原千春再幼稚園的時候便是兩小無猜的一對。
* 三原千春 （配音：日本：松本美和，香港：雷碧娜）
小櫻的同班同學，山崎的青梅竹馬侶伴。遇著山崎吹水時，會拖走他，或捏著他脖子以搖動他的頭。常和利佳、奈緒子在一起。
* 佐佐木利佳 （配音：日本：川上とも子，香港：蔡惠萍）
小櫻的同班同學，為人成熟，在動畫版暗戀寺田老師。但在漫畫版中她與寺田老師是互相戀愛的，寺田老師甚至給她“結婚戒指”。
* 柳澤奈緒子 （配音：日本：本井えみ，香港：鄭麗麗）
小櫻的同班同學，很有創意，喜歡鬼怪故事。
* 斯比奈魯．太陽（Spinel Sun／スピネル・サン／史芬尼露．太陽） （配音：日本：冬馬由美／小西克幸，香港：雷霆／鄭麗麗）
柊檡所創製的獸形隨從，與基路比羅斯相對。作毛公仔形“偽裝姿態”時被喚作“雪比”（スツピ／斯比）。
* 秋月奈久留／露比月亮 （配音：日本：柚木涼香，香港：陸惠玲）
柊檡所創製的人形隨從，與月相對，在“偽裝姿態”時則是秋月奈久留。
* 古羅・里度（克洛・里德／庫洛・里多）（配音：日本：林一夫，香港：李錦綸）
古羅卡的創製人，擁有很強的魔力，但被自己能夠“預知未來”的能力所困擾。為解決這問題，在漫畫版中，古羅因此把自己切割成柊澤艾里安魯和木之本藤隆，但魔力不能切割，全部都交給了艾里安魯。在動畫版中，則只是轉世成柊澤。古羅並把古羅卡封印，直到小櫻成為古羅卡的新主人，並把古羅卡全部轉換為櫻之卡。在漫畫版中，小櫻把所有卡都轉作櫻之卡後，艾里安魯拜託小櫻切割古羅的魔力，解決了他的困擾。
* 木之本撫子
：在小櫻3歲時過世，常常以天使的模樣出現。舊姓天宮，和知世的媽媽是堂姊妹，關係親密。留有一頭長髮，相當美麗，國中時便兼職模特兒的工作16歲時不顧家人的反對，和她25歲的老師木之本藤隆結婚，於27歲時香消玉殞，使木之本藤隆一直不被撫子的娘家諒解。直到她的祖父遇到了小櫻，並在情人節時收到小櫻的信，知道撫子是幸福的，才諒解藤隆。
