鬧雙包

意義：形容不應重複出現的事情重複出現了。 問：形容不應重複出現的事情重複出現了，例如對號入座的車票重號，是用“鬧雙包”還是“鬧雙胞”？ 有的人可能不清楚“鬧雙包”的來源，結果根據語義和雙胞胎扯上了關係，這樣就把字形訛誤成“鬧雙胞”了。

意義：形容不應重複出現的事情重復出現了。
問：形容不應重複出現的事情重複出現了，例如對號入座的車票重號，是用“鬧雙包”還是“鬧雙胞”？我認為是“鬧雙包”，可能源自真假老包。希望杜先生能詳細解釋一下。
答：您說的很對。
“鬧雙包”來自我國傳統劇目《雙包案》，此劇大致情節是包公放糧回京，路上遇到黑鼠精，黑鼠精也變成了包公模樣，跟真包公混攪。在法堂之上，但見一包公變為兩包公，讓人辨認不清真假。
有的人可能不清楚“鬧雙包”的來源，結果根據語義和雙胞胎扯上了關係，這樣就把字形訛誤成“鬧雙胞”了。