茉莉花[兒歌]

茉莉花[兒歌]

兒歌茉莉花是中國民歌,起源於南京六合民間傳唱百年的《鮮花調》,由軍旅作曲家何仿采自於六合的民歌彙編整理而成。1957年完成改編曲、詞。

基本信息

歌曲曲譜

版本​ 歌詞​ 曲譜​
​版本一 ​好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花草香也香不過它,(滿園花開香也香不過它,)
我有心采一朵戴,
看花的人兒要將我罵。(又怕看花的人兒罵。)
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
茉莉花開雪也白不過它,
我有心采一朵戴,
又怕旁人笑。
好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,
滿園花開比也比不過它,
我有心采一朵戴,
又怕來年不發芽。
曲譜 曲譜
​版本二 ​好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人夸
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花
曲譜 曲譜

歌曲評價

曲風歌詞

這首民歌的五聲音階曲調具有鮮明的民族特色,另一方面,它又具有流暢的鏇律和包含著周期性反覆的勻稱結構;江浙地區的版本是單樂段的分節歌,音樂結構較均衡,但又有自己的特點,此外句尾運用切分節奏,給人以輕盈活潑的感覺;《茉莉花》鏇律優美,清麗、婉轉,波動流暢,感情細膩,樂聲委婉中帶著剛勁,細膩中含著激情,飄動中蘊含堅定。

歌中抒寫了自然界的景物,表現出一種淳樸優美的感情,將茉莉花開時節,滿園飄香,美麗的少女們熱愛生活、熱愛大自然、愛花、惜花、憐花、欲采又捨不得采的美好心愿,表達得淋漓盡致。這首民歌鏇律優美平和,符合中國人"以柔克剛"的個性。

配樂樂器

上海申博宣傳片版:《茉莉花》貫穿於整個申博宣傳片之中,用來作申博片的主題。拍攝"申博片"的任務2002年8月底才定下來,張藝謀在多方的推薦下,一口氣挑選了六位執行導演,經過兩個月、60多個不眠之夜的工作,拍攝、製作了該部片子。攝影隊為在浦東中心綠地拍一個二千多人的場面,前去聯繫了幾家中、國小。這次申博片用一個具有鮮明中國特徵、江南特色、上海特點的"符號"來渲染情感。從中國全國天南海北響起的歌聲,到交響、爵士樂和搖滾風格變奏的鏇律,上海申博宣傳片以《茉莉花》的曲調貫穿始終。該部宣傳片的前半部分是兒童、陝北老農等不同人物分別用國語演唱的《茉莉花》,後半部分則是中國尤其是上海的城市掠影。片中既有舞龍舞獅隊、城隍廟、上海老街等,也有摩天大廈、交通要道等景致。
雷佳翻唱版:雷佳身著金色的旗袍參與了該版本MV的拍攝,MV的導演孔嘉歡運用了把中國宗教文化和現代版《茉莉花》結合起來的表現手法,其中有一組鏡頭雷佳站在幾丈高的大佛的手心裡演唱,該組MV裡面也出現在了鳥巢的鏡頭,從民族園裡的滿族古建築折射出了鳥巢。

所獲獎項

時間 獎項名
1979年10月 聯合國教科文組織亞洲文化中心舉辦的"聯合生產亞洲音樂教材第六次專家會議"在亞洲各國推廣的歌曲(入選 )
1998年 美國一顆向外太空飛行尋找星外生命的宇宙飛船搭載的樂曲(入選 )

社會影響

《茉莉花》在兩個大陸相互隔絕的時代跨越了地理距離的藩籬,成為象徵中歐人民友誼和交流的生動符號。從20世紀90年代開始,這首改編後的《茉莉花》唱響中國。此後,眾多世界級亮相讓這首民歌引起蘇皖多地關注。2002年10月,南京市六合區以該首民歌為名舉辦了首屆中國南京六合《茉莉花》音樂文化節。北京奧運會和殘奧會期間,頒獎儀式的現場《茉莉花》出現總共774次。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們