內容簡介
瑪莎和熊在俄羅斯的原始森林里有一條鐵路從中穿過，鐵路旁邊有個小木屋，那裡生活著曾經的馬戲明星大狗熊米沙和人類小女孩瑪莎，發生了一件又一件令人啼笑皆非的故事……
角色介紹
| 角色 | 身份 | 介紹 | 圖片 |
| 瑪莎 | 女主角 | 劇中唯一的人類，十分調皮，好奇心極強，超級破壞王，總把事情搞糟，每次都把米沙累得死去活來，會滑太空步，會徒手格鬥，會做木工和電工活，擅長下西洋棋，愛吃棒棒糖，擅長做果醬，但粥和餃子做得一塌糊塗，從來分不清楚左和右，會說話，但不標準，總自造新詞和新語法，口頭禪“跟我一起玩吧！”（唱出來的）。 |  |
| 米沙 | 男主角 | 大棕熊，曾經的馬戲明星，家裡擺滿了被他視為至寶的獎盃、獎牌和獎狀（也都是瑪莎的玩具），靠退休金生活，在叢林裡建了一座小房子，擁有自己的蜂箱、花圃和菜園，喜歡睡覺、釣魚、踢足球、吃蜂蜜，擅長演奏吉他和鋼琴，愛玩腳踏車和輪滑，不會人類語言，但可以和瑪莎通過手勢和不同的語氣來交流，總被瑪莎折騰得暈頭轉向。 |  |
| 母熊 | 女二號 | 米沙的女朋友，喜歡念詩，愛吃漿果，渴望有一場突如其來的愛情。 |  |
| 野兔 | | 瑪莎和米沙的朋友，也十分害怕瑪莎的折磨，膽子很小，經常幫米沙在菜園幹活，但也經常從那兒偷胡蘿卜。 |  |
| 松鼠 | | 經常來米沙家裡搗亂，喜歡吃松果。 | |
| 兩隻狼 | | 一隻很愚蠢，一隻很狡猾，生活在米沙家附近的小山丘上的一輛報廢救護車旁邊，總想欺負瑪莎，卻總是偷雞不成蝕把米，森林裡的動物生病時會開車去急救。 |  |
| 刺蝟 | | 經常在森林裡採集蘋果和蘑菇，卻總被瑪莎攪和，很害怕被米沙坐到身上。 | |
| 小企鵝 | | 在還是一個蛋的時候不知因為什麼原因被遺棄在森林裡，被瑪莎撿到，又被米沙孵化出來，細心呵護，後來被送回南極。 | |
| 大熊貓 | | 米沙的寶貝侄子，來自中國，精通中國功夫和中餐。 | |
| 喜馬拉雅熊 | | 健美冠軍，強壯，果敢。 | |
| 老虎 | | 米沙在馬戲團的同事兼好友，一度對未來失去信心，在米沙和瑪莎的幫助下重拾信心，重返舞台。 | |
| 達莎 | | 瑪莎的雙胞胎姐妹，性格完全相反，長得卻一模一樣，除了頭髮、眼睛的顏色和眼鏡。 | |
| 穴居瑪莎 | | 應該是瑪莎的祖先，外貌、性格都和瑪莎一樣，跟穴居熊關係很好。 | |
| 楚科奇的瑪莎 | | 簡直就是瑪莎的翻版，除了頭髮是黑的，生活在北極。 |
分集劇情
1-5
瑪莎和熊第1集初次見面
小女孩瑪莎因為破壞力太強而被鄰居們視為災星，鬱悶的瑪莎孤身一人來到叢林裡，誤入米沙的小屋，正好米沙出去釣魚，小屋被瑪莎弄得一團糟……
第2集不到春天別吵我
秋天到了，米沙儲備了大量食物，準備冬眠，但瑪莎會讓他安然睡過一冬天嗎?
第3集一二三新年樅樹亮起來
米沙裝飾房子迎接新年，可這個時候瑪莎來了……
第4集春天來了
春天來了，戀愛的季節，米沙談戀愛了，可瑪莎並不喜歡……
第5集魚兒上鉤吧
米沙帶著魚竿和魚蟲去河邊釣魚，希望掉到夢寐以求的大金魚，可瑪莎又跟去了……
6-10
第6集看不見的野獸腳印
冬天來了，米沙在冬眠，瑪莎在外面滾雪球，一個大雪球砸毀了米沙的小屋……
第7集和兩隻狼在一起
兩隻狼綁架了瑪莎，試圖向米沙索要贖金，可瑪莎不是個省油的燈……
第8集給我打電話
為了安生在家看電視上的足球直播，米沙給了瑪莎一部手機，讓她去森林裡散步，但很快就明白，根本不管用……
第9集果醬日
瑪莎居然把米沙做的果醬弄灑了，為了將功贖罪，她決定把菜園裡所有的蔬菜水果都做成醬……
第10集冰上的節日
瑪莎想去滑冰，可又不會滑冰，不過沒關係，米沙會教會她的!
11-15
瑪莎和熊第11集一年級的第一堂課
瑪莎想跟其他孩子一樣上學，米沙只好給她開了一所學校……
第12集保衛城堡
米沙決心種出最大的胡蘿蔔，但狡猾的野兔能讓他如願嗎?誰來保衛菜園?當然是瑪莎!
第13集別藏了我沒錯
米沙收到了期待已久的郵購的填字遊戲集，可瑪莎卻要他陪自己玩捉迷藏，米沙只好一邊躲藏一邊做題……
第14集滑雪嘍
米沙怎么突然躺在小屋外昏迷不醒了?大家各抒己見……
第15集快好起來
米沙病了，誰來照顧呢?當然是瑪莎!
16-20
第16集瑪莎粥
(兩個詞在俄語裡諧音)瑪莎居然開始自學熬粥了……
第17集遠方的親戚
米沙遠方的親戚--大熊貓來拜訪，和瑪莎友好地自我介紹以後，兩人開始了全方位的競爭……
第18集大清洗
米沙打算把所有的衣服都洗一遍，可這時瑪莎來了……
第19集樂隊排練
米沙在灌木叢里發現一架鋼琴，調好了，彈奏，瑪莎來了……
第20集有鬍子和條紋的
(又是俄語的諧音)米沙洗澡的時候莫名其妙丟東西，終於發現是他以前在馬戲團的同事--老虎來了……
21-25
第21集獨自在家
新年特輯。米沙獨自一人過新年，很無聊，瑪莎扮成小丑送來了禮物……
第22集吸氣!別吸氣
陽光明媚的夏日，米沙在采野果時偶遇女朋友，請她來家裡吃飯，可瑪莎偷吃了一個草莓，一直打嗝……
第23集棄嬰
瑪莎在森林裡撿到一顆奇怪的蛋，這是誰的呢?
第24集祝你好胃口
米沙和熊貓一起包中國餛飩，可這一切被瑪莎和她剛抓來的毛毛蟲打亂了……
第25集魔術
為了能安靜地看書，米沙給了瑪莎一個魔術盒子，裡面有一根魔法棒……
26-30
第26集小心!維修中
米沙和瑪莎準備把小木屋修好，動物們都來幫忙……
第27集油畫
瑪莎想學畫畫，她的創造力真的很棒，而且不受畫布的限制……
第28集馬走日
米沙的老友老虎來了，一起聊天下棋，瑪莎可不會觀棋不語的……
第29集打榜
瑪莎搞到一把電吉他，給患上相思病的米沙做了一張專輯……
第30集生長維生素
喜馬拉雅熊來訪，笑話米沙花圃里的鬱金香，米沙決心研製出最給力的超級維生素，瑪莎出現了……
31-35
第31集新掃把
瑪莎發現了一把飛天掃帚，在米沙的家裡搞起了大破壞……
第32集大家都在的時候
小企鵝開飛機來做客，可瑪莎卻不理他……
第33集甜蜜的生活
嘴饞的瑪莎把米沙的廚房改造成了棒棒糖作坊，可收穫的結果確是牙疼……
第34集9×12的照片
瑪莎從柜子里翻出來一部相機，發現了自己有"驚人的"攝影天賦，決定給森林裡所有的居民拍一套寫真……
第35集做小孩太難了
瑪莎想通過照顧小豬來顯示自己的愛心，但森林的居民們都半信半疑……
36-40
第36集二合一
瑪莎的妹妹達莎來訪，姐妹倆長得一模一樣，穿得也一模一樣，這可把米沙驚著了……
第37集大旅行
米沙想去做長途旅行，瑪莎纏著他非要去，他們能趕上火車嗎?
第38集現在一切都反過來了
兔子來做客，米沙想給他炫炫當年在馬戲團的高難度動作，結果大家都記住了他越努力越心酸的表演……
第39集床頭故事
半夜，打雷了，瑪莎只好跑到米沙家裡過夜，可她不小心把電視換到了恐怖片頻道……
第40集美麗真可怕!
為了讓瑪莎遠離幼稚的遊戲，米沙讓她看時尚雜誌，結果她把米沙的家改造成了美容院……
41-45
第41集帽子裡的名堂
家裡鬧蛾子，米沙把心愛的魔術箱搬到了外面，瑪莎從裡面找出來一定隱身帽……
第42集電影日
天氣很糟，米沙留瑪莎在家做客，但電視信號很差，於是米沙從儲藏室里拿出來一台攝影機……
第43集英雄不是天生的
瑪莎讀了一本英雄松鼠的歷險記，也想成為一名超級英雄，但她的服裝太搞笑了……
第44集一年一次
米沙過生日，森林裡的朋友都趕來祝賀，瑪莎也決定好好準備一下自己的生日……
第45集亂七八糟
米沙迷上了拼圖，因此搬到了樹屋裡，以防瑪莎來搗亂，而此時的瑪莎迷上了福爾摩斯探案集……
46-50
第46集舞蹈教師
米沙的侄子熊貓又來了，這次他是來學舞蹈的，但他根本就是個有多動症的熊孩子……
第47集勝利的呼喊
為了追求酷愛網球的母熊，米沙在院子裡建了一個網球場，但是喜馬拉雅熊跑來攪局……
第48集穴居熊
米沙想知道，自己的曾曾曾曾祖父長什麼樣子，便造了一台時光機……
第49集昂貴的轉播
瑪莎突然發現了自己的好幾項才能，而此時米沙買了一台期盼已久的電視機……
第50集收穫節
米沙像往常一樣收拾自己的菜園，打算搞一場化裝舞會……
