基本介紹
專輯名稱：桐話妍語
唱片公司：英皇娛樂
桐話妍語歌手姓名：Twins
專輯語言：國語
發行日期：（第一版：2008年1月10日；第二版：2008年）
版號：（第一版：EEG3032V1 第二版：EEG3032V2）
專輯介紹
創作背景
桐話妍語闊別了國語樂壇一年多，Twins
桐話妍語2008年以透過音樂、影像照相本，呈現絡樂迷《桐話妍語》的真實紀錄！今次以自傳式概念推出的國語專輯，Twins先找來音樂才子
周杰倫和陳少琪聯手打造“連帶關係”，由這對雙生兒唱出年輕人的生活態度。
《桐話妍語》以妍語篇和桐話篇，由詞人
陳少琪以一個鏇律而特定為
蔡卓妍和
鍾欣桐個人度身訂造而設的兩份歌詞，其中首支雙生歌“可愛不可愛”，由陳少琪了解她倆對感情觀而創作出來的，分別成為了妍語版和桐話版。此外，同一鏇律的歌曲化作了她倆個別的心底話，
阿嬌特別為爺爺而唱的“你看得見嗎”，而阿Sa則歌頌母愛的“妹妹。
桐話妍語Twins最新國語專輯《桐話妍語》，首度赤裸裸自爆私事件。
Twins最新國語專輯《桐話妍語》於1月10日（星期四）隆重面世，而這次大碟主題為《桐話妍語》用上鍾欣桐Gill的<桐>及蔡卓妍Sa的<妍>為名，以她們的故事以歌聲跟大家訴說心底話。令樂迷更貼近Twins的心。除透過Twins近百張自拍照相本給你桐妍無忌的真實紀錄外，兩人首次跟唱片監製陳少琪深情對話，希望把內心深處最鮮為人知的情感（愛情、親情及友情）公諸於世。
是次拍攝主題為Twins互相了解，看透大家的心，是次於室外搭景拍攝，而Twins在攝影棚內互相對望，故大家不難於唱片封套中看到阿Sa看著阿嬌，阿嬌看著阿Sa的相片，由中午開始拍攝，開始時大家以為要日光所以於室外拍攝，怎知攝影師卻告知我們他所要的是較mood的畫面。更會安排有下雪的場景，不用埋位時阿Sa，阿嬌更嚷著要工作人員開著雪機自拍，更拿著地上積上的假雪與工作人員互擲。問阿Sa喜歡雪嗎？阿Sa謂：「喜歡啊！不過我都系喜歡陽光多點！因為我鍾意曬太陽！」
桐話妍語其實拍攝當日十分炎熱，於烈日當空的中午拍攝，而較多汗的阿嬌更要頻頻補妝，阿嬌謂：「如果今天真系下雪就好了！」問她喜歡什麼季節，嬌謂：「秋天和冬天，感覺好舒服，又近聖誕節同新年，氣氛很好。不過現在香港的冬天較以前暖和了。可能要到較北的地方才能感受冬天的氣氛吧。」
碟內首首深情演繹，包括由周杰倫作曲，陳少琪填詞，黃金陣容連手打造第一主打<連帶關係>，阿嬌唱給爺爺聽的<你看得見嗎>，阿Sa歌頌媽媽對自己無限付出的<妹妹>，首支雙生歌<可愛可不愛>，一個鏇律兩種編曲兩個愛情觀點，兩首歌詞，透視Twins的潛藏心事。其它歌曲包括 <60分>、<酷>、<季節限定>、<自由行不行>及<飄零燕>等等。要看透Twins的內心，絕對不能錯過呢！
樂壇影響
這張專輯是一張可以細說兩個人內心世界的專輯，這一次是真正的把她們自己的故事寫在歌裡面，也相信歌迷朋友們聽過後會找到很多共鳴。在專輯中表達愛情的歌曲除了《連帶關係》、《季節限定》等，更有別致的在同樣鏇律的基礎上用不同的歌詞分成“桐話”、“妍語”兩個版本來演繹的反映現代年輕人兩種截然不同愛情態度的雙生歌《可愛可不愛》。當然，專輯中還有TWINS擅長的動感歌曲《酷》，而這首歌也是TWINS代言的某飲料新一季的廣告歌。
不得不提的是，專輯中的歌曲不僅僅局限於對愛情的表達，更是將親情進行到底。為配合TWINS對親情歌曲的演繹，現場VCR播放了阿SA媽媽特別錄製的祝福，令阿SA在演唱寫給媽媽的歌曲《妹妹》的時候幾度動情眼紅紅。而現場播放阿嬌爺爺早年舊照的環節，更令阿嬌在演繹歌曲《你看得見嗎》的時候情緒激動。當天到場的歌迷看到偶像如此動容也禁不住紛紛抽泣，主持人很體貼的請上歌迷代表為TWINS送出精心準備的禮物，現場洋溢的濃濃溫情，令場面十分窩心。
銷量記錄
暫無
專輯曲目
桐話妍語01. 可愛可不愛 (妍語版)
02. 妹妹
03. 60分
04. 連帶關係 (合唱)
05. 酷 (康師傅冰紅茶廣告主題曲)(合唱)
06. 可愛可不愛 (桐話版)
07. 你看得見嗎
08. 季節限定
09. 自由行不行 (合唱)
10. 飄零燕 (合唱)
專輯評價
一直以來twins不太用心經營的國語市場，這次也特別被英皇看重。雙生兒唱雙生歌，《桐話妍語》玩起了拆分遊戲之餘，也有點小小的概念。專輯之中《可愛不可愛》同曲不同詞，好像做起了分界線。另外幾首solo的歌，也頗有一一對比的意味，講的是關於類似命題兩個小女孩的不同看法，看似平淡，卻也可極度滿足冬粉們在這些間接描寫之中更貼近偶像。
不論是《60分》還是《季節限定》里，twins仍然牢牢的沿著自己的路線走下去，
《妹妹》和《你看得見嗎》在少女親情表述之際，又隱約比之間有點成長，讓《桐話妍語》在twins的生命線上成為了又一承前啟後的點。因此英皇大量啟用香港的班底，也是想保持twins的一種原味，從專輯中大量歌曲來看，這一點是基本做到了的。沒有了林夕，幾個國語的作詞人給twins的填詞減少了一些微酸的悲觀意味，以簡單直白為主，內容也算真情流露。唯一美中不足的是周杰倫打造的《連帶關係》和翻唱自粵語版的《飄零燕》。前者成為周杰倫百忙之中的又一首行貨作品，沒有了以往周杰倫的
鏇律 感和新意，帶點搞怪讓人有點不知所措的感覺。後者翻唱自自己的廣東歌，林健華的鏇律 一直都有自己的特色，姚若龍也一直很擅長女性情誼的歌詞，但比起先聽到廣東版，當中自我身世感懷和成長又顯得沒有新意，動容感也減弱了。
