基本信息
本書選取了十四、十五世紀大航海時代，曾經影響甚至改變世界的探險巨人幾十人，按照他們的不同國度分別進行介紹。本書力求還原歷史原貌，除了忠實地刻畫這些個人，還描繪了他們所處的時代與地域，展現了他們在那個年代的價值觀、期望和原則。
內容簡介
十四、十五世紀，資本主義文明開始在歐洲產生，逐漸向全球擴展，世界從分散走向整體。廣闊海洋上的冒險，非洲大陸的發現，新大陸的開闢，對科學知識的追求，成為大航海時代文明進程的主要體現。本書精選出在這偉大的時代影響甚至改變近代文明進程的巨人，再現歷史，讓讀者置身於開拓新世界的前沿，體會不屈不撓的探索者們所面臨的危險，追隨人類文明的腳步。
本書收錄人物眾多，包括參與歐洲冒險活動和殖民活動的先驅，如發現新大陸的哥倫布；包括擁有非歐洲文化背景的探險者，如中國的鄭和與摩洛哥的巴圖塔；以及美洲和非洲的本土居民，如阿茲特克的公主馬林齊和祖魯的國王謝卡。最後一章收入了現代西方科學和醫學的創始者，他們是另一類的探險者，但他們對歷史的影響卻同等重要。
在同一本書中同時展現這么多有不同宗教和文化背景的歷史人物並非易事。本書力求還原歷史原貌，除了忠實地刻畫這些個人，還描繪了他們所處的時代與地域，展現了他們在那個年代的價值觀、期望和原則。對於一些有爭議的問題。比如哥倫布到底是英雄還是惡棍，書中的描述儘量客觀，不做主觀評判。本書的意圖是儘可能全面地介紹每個人物，不加誇大的描繪和杜撰，力求讓讀者能對書中的人物有客觀翔實的了解。書中人物的經歷大多本身就極具戲劇性——列文虎克第一個在一滴水中發現了微生物，德雷克冷靜地打完木球遊戲從容地阻擊無敵艦隊，麥哲倫不顧一切登上麥克坦島最終喪命，維薩里到刑場和墓地收集屍體自學解剖知識——加之文字生動，一幕幕歷史場景讀起來歷歷在目。
出版信息
書名：文明的腳步：影響世界的探險家
作者：（美）珍妮特·波德爾 史蒂文·安佐文 著，陳慧穎 譯
出版社：中華書局
出版日期：2007-4-1
ISBN：9787101040241
版次：1
頁碼：375
裝幀：平裝
圖書目錄
葡萄牙和西班牙航海家亨利
科維拉
迪亞士
達伽瑪
卡布拉爾
阿爾布克爾克
麥哲倫
印度的加斯帕和薩庫托
哥倫布
巴爾伯
馬林齊
蒙提祖馬
科特斯
皮薩羅
阿塔瓦爾帕
卡薩斯
埃斯特瓦尼科
科羅納多
塞拉
韋拉扎諾
卡地亞
德雷克
弗羅比歇
巴倫支
哈得孫
德茲尼夫
白令
摩根
塔斯曼
庫克
紅頭髮埃里克、埃里克松和埃里克多蒂爾
羅利
波卡洪塔斯
史密斯
蒂斯匡特姆
布雷德福
尚普蘭
拉薩爾
哈欽森
邁特克姆
威廉士
潘恩
布恩
杜薩布勒
薩卡加維亞
劉易斯和克拉克
派克
巴圖塔
亞非利加努斯
安金加
謝卡
利文斯通
伯頓
斯坦利
馬可波羅
鄭和
利馬竇
亞當斯
哥白尼
布魯諾
布拉赫
克卜勒
伽利略
牛頓
威廉、卡羅琳和約翰赫歇爾
列文虎克
墨卡托
林奈
洪堡
笛卡爾
帕雷
維薩里
哈維
商博良
謝里曼
內容節選
達伽瑪
瓦斯科·達伽瑪(Vasco da Gama)，大約1460年生於葡萄牙塞圖巴爾的錫尼什。1524年10月24日死於印度的科欽。
一隊不尋常的來訪者正向印度卡利卡特城的王宮進發。他們共有十四人，衣著華麗，但走路時顯出長期生活在船上而形成的水手的步態。他們臉上的表情混合著疲倦、堅定和驚奇。其中幾個人抬著一把輕便椅子，上面坐著他們的首領，一位面容嚴肅、長著黑色鬍鬚和一雙黑色的、銳利的眼睛的人。好奇的人們簇擁著這一小隊人緩慢地穿過人群擁擠的街道。
卡利卡特是一個繁忙的港口。雖然河裡不時有鱷魚出現。那位首領環視了一下周圍，看見穆斯林商人正在同來自錫蘭(今斯里蘭卡)、馬來西亞和中國的貨船做交易。一桶桶的香料和成匹的絲綢被大車運進倉庫或被裝進阿拉伯獨桅帆船的貨艙。
他自己的船就停在港口附近，這些船呈巨大的方形，佩有基督的紅十字標記，船體一側有炮口伸出。他和他的船員就是乘著這些船從遙遠的葡萄牙航行了幾千英里環繞整個非洲大陸才到達這裡的。
主船長瓦斯科·達伽瑪剛剛實施了葡萄牙改變世界計畫的第一步。他已首先在西歐和亞洲之間建立了直接的海上聯繫。下一步是要打破阿拉伯人對印度貿易的壟斷。達伽瑪準備不惜任何代價完成此項任務。卡利卡特城的印度王公薩莫林正在王宮裡等著他們。他吃光了用寶石裝飾的盤子裡的佳肴，斜倚在繡花的枕頭上。如果他接受葡萄牙的提議，這一切會變得更好。如果不接受，無疑達伽瑪會試盡各種辦法，他終會被說服。
自從探險家迪亞士證明從大西洋繞過非洲南端進入印度洋從而到達印度是可能的。葡萄牙人就一直想派一個外交使團去印度r見本書有關迪亞士的篇章)。迪亞士返航後十年已經過去了。新國王馬諾埃爾希望他的國家能保持勃勃雄心。1496年他命令開闢葡萄牙和印度貿易的探險工作開始進行。當這項工作完成後，葡萄牙就不再需要向那些控制著一切來自東方的商品的穆斯林商人和威尼斯商人付高價購買貨物了。
達伽瑪是一位嚴厲的和值得信賴的海軍將領。當他被選中領導這支探險隊時才三十五六歲。探險隊的船隻都是在富有經驗的探險家迪亞士的監督下建造的。他的經歷使他懂得什麼樣的船隻最適於海上航行。取代從前的探險者使用的高度靈活的卡拉韋爾船，達伽瑪配備的是兩艘比較重的船(mio)，這種船適合抵擋好望角附近的風暴。此外還有兩艘給養船，裝滿了食物、必需品和交易貨物。每艘船還配備二十桿槍。
為達伽瑪的航行作了更多準備工作的是天文學家亞伯拉罕·薩庫托(Abraham Zacuto)，他為船隊提供了航海儀器、地圖和許多附有使用說明的數學圖表。沒有他的貢獻，達伽瑪就不可能成功地完成這在歐洲尚屬首次的最遠距離的航行(見本書有關薩庫托的篇章。早在八十年前進行的一次更遠的航行的故事見本書有關中國鄭和的篇覃)。
達伽瑪和他的手下軍官出發前沒有合眼，在河邊的教堂祈禱了一夜。當船隊在1497年7月8日出發時總共有一百七十人。當船隊在大西洋中進行弧形航行時，有三個月的時間他們沒見到陸地。此後船隊在被他們稱作聖海萊納灣的地方(今南非境內)停下來取用淡水。在同霍屯督人的衝突中，達伽瑪的腿被矛刺中負傷。
幾天后，船隊繞過好望角開始沿大陸東海岸向北航行。他們經過了迪亞士探險隊所到達的最遠的地方，進入了阿拉伯人和波斯人的殖民範圍。每經過一個港口城市，他們就停下來尋找能夠帶他們到達印度的領航員。但統治這些城市的穆斯林酋長們並不急於幫助他們。
這段旅程遇到了很多麻煩，很多船員因為吃不到新鮮的蔬菜和水果而患上了壞血病。其中的一艘船擱淺，另一艘則差不多完全為蒙巴薩城(今肯亞境內)中的一夥人所侵占。幾個領航員試圖把他們引上歧途。達伽瑪繼續前行，他綁架了當地人並拷打他們以獲取所需的信息。他奪取商人的船隻以報復他的船隊所遭受的攻擊。他俘獲人質以迫使酋長們幫助他。最後，一位酋長為他提供了一名來自印度的專業領航員。領航員引導他們的船隊藉助整個夏季都向東吹送的季風的推動。順利穿越了印度洋。葡萄牙人最後到達卡利卡特城是在1498年5月，經歷了十個月的航行之後。
卡利卡特和印度馬拉巴爾沿海的其他城市都是統治整個南部印度的龐大的印度帝國——維查雅納加的一部分。葡萄牙人對於維查雅納加或者印度宗教一無所知，誤以為那不過是基督教的另一種版本。他們的興趣是取得貿易特許權。當達伽瑪和他的十三名隨身護衛進人卡利卡特城薩莫林的宮殿時，他正帶著馬諾埃爾國王要求這項特權的來信。
但達伽瑪低估了老於世故的印度王公的品味。薩莫林認為達伽瑪送給他的帽子、珊瑚珠子和糖等禮物是對他的侮辱，因而拒絕合作。與此同時，城市中的阿拉伯商人意識到葡萄牙人對於他們的商業活動是個威脅，於是企圖賄賂薩莫林殺掉達伽瑪。幾名葡萄牙水手被綁票，達伽瑪則抓獲印度人質進行報復。8月，探險隊在一支穆斯林海軍的追擊下離開卡利卡特。儘管如此，達伽瑪畢竟還是得到了薩莫林允諾將來和葡萄牙人進行貿易的一封信。
達伽瑪為航海業作出了巨大貢獻，完成了他的使命。但他和他的船員們為此付出了高昂的代價。在返程中，他們遭遇海盜襲擊和壞血病的折磨，很多船員死掉了，以至於他們不得不因為人手不夠而捨棄了一條船。達伽瑪的兄弟保羅也死在途中。三年前從葡萄牙出發時總共有一百七十人，回來時只剩下四十四人了[還有許多俘虜也倖存下來，其中一個名叫加斯帕(Gaspar)的男子還是印度城市果阿的猶太海軍將領。他被俘的經過和他後來對葡萄牙探險的貢獻詳見本書有關他的篇章]。
達伽瑪接受了國王馬諾埃爾授予他的印度海軍司令的頭銜。在隨後的幾年時間裡，達伽瑪結了婚，養育了六個孩子，同時照看著他的莊園。而其他航海家則相繼沿著他所開闢的航線率領葡萄牙的探險隊出航。他們在馬拉巴爾沿海的其他幾個城市也建立了貿易據點，並在東非新辟了一些港口。
1502年達伽瑪準備重返印度，這一次他率領了一支由二十艘軍艦組成的船隊，他的使命之一是復仇。卡利卡特的阿拉伯商人在薩莫林的支持下進攻並殺死了一隊葡萄牙貿易者(見本書有關卡布拉爾的篇章)。達伽瑪打算讓他們把所有對穆斯林的香料貿易轉給葡萄牙作為補償。
到達馬拉巴爾沿海後，達伽瑪派出一支卡拉韋爾船隊沿海岸線巡邏。沒有從國王馬諾埃爾的代理人那裡獲得許可證的貿易船一律禁止通行。葡萄牙人還將為所有的商品定價，繼續和阿拉伯人進行貿易的人將被處死。
達伽瑪很快就找到了顯示其威脅的嚴厲性的機會。一艘阿拉伯商人的船從卡利卡特駛來，船上的穆斯林家庭剛從朝聖地麥加回來正在返家途中。按照達伽瑪的命令，水兵們搶走了船上所有的錢和貨物，並把四百名乘客鎖在船艙里然後放火燒船，那些企圖跳水游泳逃跑的人都被用矛刺死在水中，只有幾個男孩得到救助倖存下來，被送往葡萄牙接受洗禮。
當達伽瑪的船隊接近卡利卡特城時，薩莫林派出一個信使。表示要為葡萄。牙人在大屠殺中受到的損失提供補償。達伽瑪以炮轟卡利卡特作為回答。信使被殘忍地切斷手足後用船送回卡利卡特，船上還滿載著因和阿拉伯人進行貿易而被抓到並處決的印度漁民的肢體。這些人曾被航海索具吊起作為射擊練習的靶子。
憤怒的薩莫林派出反擊的艦隊被打敗了，達伽瑪的船隊滿載著從港口城市坎納諾爾和科欽購買的胡椒和桂皮駛往裡斯本。在那些城市中他都留下了代理人監管剛剛開始的葡萄牙香料貿易，並由一支海軍中隊作為保護。
此後許多年達伽瑪沒有出航，一直在國王馬諾埃爾身邊為其出謀劃策。其時，葡萄牙人在印度洋上建立起一個帝國。短短几年時間，阿拉伯人就被完全驅逐了。葡萄牙人建立了許多要塞和海軍基地，其勢力範圍西至紅海，東達馬來西亞半島，最後向東延伸到中國和日本。他們控制了印度群島的所有商業往來(見本書有關葡萄牙駐印度總督阿爾布克爾克的篇章)。
但維持一個帝國並非易事。尤其對於葡萄牙這樣一個小國來說。許多被派出管理當地事務的官員都是不能勝任的、貪婪的或者懶惰的。1524年新國王約奧三世繼位後決定實行改革。他讓達伽瑪去執行這項任務。達伽瑪威脅和懲罰並用。終於杜絕了劫掠船隻和出賣葡萄牙要塞火炮的事情。但其時達伽瑪已身染重病，不到四個月就病死了。達伽瑪的遺骨所進行的旅行像他生前一樣多。最初，他的屍體被埋在了葡萄牙在印度的殖民地果阿的一座教堂。後來按照他的遺囑，他的屍體被挖出來運回了葡萄牙，葬在另一座教堂。此後不久，那座教堂重建，達伽瑪的遺骨被移到一座新教堂安置。最後，葡萄牙政府又把他的遺骨移到了里斯本的赫羅尼莫斯教堂，這座教堂的建造是專為紀念達伽瑪首次出航印度前整晚祈禱的那個小禮拜堂。教堂就建在原址。結果在遷移時遺骨挖錯了，於是又挖了另一副遺骨葬下了。時至今日。沒人能夠確定其墓地里的遺骨是否真的是這位傳奇的探險家的。
P15-20
