Lesson 2
automatic extraction indexing 自動抽此標引；
assignment indexing 賦詞標引；
human indexing 人工標引；
representation of subject matter 對文獻主題的描述；
controlled vocabulary 受控詞表；
textual expression 文本表述詞；
machine-readable form 機器可讀模式；
compare with 匹配；
stoplist 停用詞表；
nonsubstantive word 非實義詞；
discriminator 鑑別詞；
inverted file 倒排文檔；
absolute frequency 絕對詞頻；
relative frequency approach 相對詞頻方法；
zero in on 瞄準；
syntactic criteria 句法規則；
acceptable term 有效詞；
machine-aided indexing 機器輔助索引；
recall level 查全率；
recall performance 查全性；
precision 查準率；
precision ceiling 最高查準率；
precision coefficient 查準率；
comparable to 相同的；
descriptor 敘詞；
co-occurrence value 同現值；
a good bet for…最恰當；
manual indexing 手工標引；
semantic vocabulary 語義辭彙表；
concept heading 概念標題；
underassignment 欠量賦詞；
overassignment 過量賦詞；
back file 備份文檔；
early version of the system 早期版本；
weighted approach 加權法；
straightforward = simple;
signal 標識；
semantic vocabulary 語義辭彙表；
general concern 普遍關注；
printed index 書本式索引；
online display 在線上顯示；
Lesson 5
repository of data= data warehouse 數據倉庫
exponential growth 指數級增長；
unwritten assumption 不成文假設；
informational ,navigational, transactional
dynamic page 動態網頁；
web mining 網路挖掘；
structured data 結構化數據；
soft computing 軟計算；
Fuzzy logic 模糊邏輯；
genetic algorithms 遺傳算法；
neural networks 神經網路；
multimedia data 多媒體數據；
semantic data 語義數據；
generic data 普通數據；
dynamic data 動態數據；
query language 查詢語言；
query by example for images or query by humming for audio
news postings 新聞發布；
efficiency/ expressiveness tradeoffs 兼顧效率和可表達性；
certification schemes 認證方案；
temporal dimension 時間範圍；
poll 輪流詢問；
compressed file 壓縮檔案；
Bandwidth 頻寬；
centralized server 中央伺服器；
probability 機率；
reach a point 達到水準；
costly 成本很高的；
justifiable 合理的；
cutoff point 截止界；
clue word 提示詞；
descriptor 描述詞；敘詞；
thesaurus 敘詞表；
Bayesian networks 貝葉斯網路；
The WWW consortium
rough sets 粗集；
pervaded with 充滿著；
practical setting 實際環境；
search engine spam: 搜尋引擎垃圾
adversarial IR: 對抗性信息檢索
context information: 背景信息
Lesson 4
…at least the same degree as you would your physical facilities 至少與現實生活中的一樣便利；
out-of-stock 缺貨
server load balancing 伺服器載入平衡；
caching 高速快取；
pros and cons 優劣勢；
quality indicators 質量指標；
as opposed to 與……相比；
throughput 信息吞吐量；
broken links 斷鏈；
broken pages 錯頁；
as minoras:輕則
as major as:重則
levels of directories:路徑名
link-checking sofiware package:連結檢測軟體包
the source code:原始碼
streaming media:流媒體
subdirectories:子目錄
broken link detectors:斷鏈檢測工具
visual inspection:可視化檢查
pin down:約束、控制
outsourcing:外包
Trim down ：削減
traffic pattern: 訊息的傳遞模式
load times:載入次數
has nothing to do with: 與……無關
composition:資源的構成
browsing behavior agent：瀏覽行為代理
siteprofile:網路概況
benchmark:行業標準
model: 建模
shareware:共享的
Freeware：免費的
high-end: 高端
traffic analysis：信息流量分析
modules:模組
server clusters: 伺服器群
log files: 日誌檔案
file-type view: 檔案類型視圖
link-type view: 連結類型視圖
the interactive graphical Web chart: 互動性的圖形網路圖
suffice ti to say that: 只要……就夠了
single-user: 單用戶版本
external links：外部連結
dynamic pages: 動態網頁
redirected links: 重新分布的連結
configurable options: 可配置的選項
time-out: 逾時的，逾時間的
wild card characters: 通配符
configurable options: 可配置的選項
