個人介紹
2010年2月，他被任命為新成立的鹽城市經信委行業處副處長。承擔著鹽城機械、紡織、化工、電子、建材等行業產業政策的貫徹與落實工作。
高調退賄
張翕飛曬出自己“退賄清單”的地方，是一個名為“鹽城經貿網”的網站（由張翕飛自己投資創辦）在2009年之前的6年間，這個網站曾是鹽城市經信委（原經貿委）的官方網站。而這個引起關注和熱議的《一個公務員的廉潔從政宣言》，就出現在這個網站的置頂位置，醒目扎眼。隨後，這個帖子又被他複製轉帖到天涯、人民網強國論壇上，引起不小的關注度。
在“宣言”中，張翕飛先後兩次曬出6張退還禮金的匯款收據。一次是2010年10月17日，共3張，1張3000元，2張1000元；第二次是今年的3月5日，共3張，1張2000元，2張1000元。6次總計退回禮金9000元。張翕飛說，這些“好處費”的來源，大都是一些企業為了爭取省、市的獎勵或扶持，就通過這種方式來爭取機會。不過，在曬出的匯款憑證上，他隱去了送禮人的姓名和單位。
張翕飛說，如果悄悄退掉，起不到弘揚正氣、淨化風氣的目的，也想通過這種方式告訴大家：找我辦事不需要送禮。
面對質疑
42歲了依然單身、曾和單位對簿公堂……在同事眼中，張翕飛是個充滿個性、特立獨行的人，甚至還有人認為他“思維異於常人”。而對此評價，張翕飛不置可否：“我有自己的觀點，不然做不出這樣的事。”張翕飛還說，他家中只有7旬老母，每月工資4300元左右，生活還算過得去，沒有必要拿這些錢。“即使生活有困難、過不去，也不能拿這樣的錢。”他說。
不少網友都在“力挺”他的這種“高調退賄”：“有你這樣的公務員是人民的福氣”，“到我們這兒來做公務員吧”，“如果是真的，那么他可能會比較孤獨，我們希望這個人官運長久，不要受到同僚的排擠和上級領導的不待見”……但網上一些質疑他是“沽名釣譽”、“作秀”的聲音也不少。“如果你也是一名公務員，我希望你也能做一次（沽名釣譽的事情），做的人多了，效果才有，社會風氣才能好轉。”張翕飛這樣回復那些質疑者。他說自己這樣做，“就是想讓老百姓知道，幹部隊伍里還是有人是不收禮、不貪財的。”
在《一個公務員的廉潔從政宣言》的最後，他這樣寫道：“有人說我此舉是沽名釣譽，我不認可這一說法。默默地做這件事情，只能說是潔身自好、獨善其身；大張旗鼓地做這件事情，或者叫沽名釣譽吧，才能產生應有的社會效果，才能更快地推動社會的進步，其客觀效果是符合全體人民的利益的，應當得到全社會的肯定。我希望有更多的公務員有這種沽名釣譽的勇氣，這將是公眾的福音。”
