基本信息
【原文】子夏曰：小人之過也必文。
【翻譯】子夏說：一個小人對於自己的過錯,總想辦法說出一套理由,把過錯掩蓋起來。
【出處】《論語·子張第十九》
【釋義】誠意，不僅要求心口如一，言行如一，而且要求聞過則喜，知錯必改。小人之所以為小人，即在文過飾非，巧言令色。所動為掩耳盜鈴、口蜜腹劍，心虛遮掩、混淆是非，不敢正視坦然面對。小人之所以不敢正視錯誤，即在心理與行為完全變異，異化到與天理、人情俱不相容的程度，也就積重難返，尾大不掉。
歷史賞析
公元前548年，崔杼殺害齊莊公，立莊公的弟弟為國君。國事安排完畢，崔杼找來太史伯說：“你一定要寫‘先君害病身亡’，懂么？”太史伯說：“按照事實寫歷史，這是太史的職責。你讓我顛倒是非說假話，我辦不到。”崔杼說：“那你寫來看看。”太史伯寫道：“夏五月，崔杼弒君莊公。”崔杼折斷竹簡，要他滾回去重寫。太史伯回家召集三位弟弟訣別：“我照實書寫，必遭崔杼毒手。我死之後，你們必為史官，萬不可忘記史官的職責。”崔杼殺掉太史伯，太史仲依舊秉筆直錄。崔杼殺掉太史仲，太史叔依舊不肯屈服。崔杼殺掉太史叔，又換了偽善面孔來威脅太史季。太史季說：“我的三位兄長雖然死了，卻永遠值得後人尊敬。如果你嫌殺得少，你就動手吧！”太史季又說：“你可以殺掉史官，但你能把知道這件事的人全部殺光嗎？你不許我寫，可你改變不了事實。你殺太史，說明你心虛膽怯；你越是殺人，越說明你罪行深重。到那個時候，天下的人不僅要說你殺死國君，還要說你殺人滅口。”不少人以為，謊言與讒言搭配，即可掩蓋惡行，隱瞞真相。孰不知，惡行一經產生，就再也塗抹不了痕跡。所以，犯了錯誤不誠實地承認、而躲避遮掩之人，都是虛偽的偽劣產品；這種人是屬於真小人、偽君子。
