基本信息
Mission Kashmir (2000)
片長：160分鐘
國家/地區： 印度
對白語言： 北印度語 / 烏爾都語
色彩： 彩色
混音： 杜比數碼環繞聲 / 數位化影院系統
級別：Australia:M / Germany:16 / USA:R (edited dubbed version)/(original Hindi version) / Canada:R (Manitoba) / Canada:13+ (Quebec) / Canada:14 (Nova Scotia) / Argentina:16 / Iceland:12 / Canada:AA (Ontario) / Canada:14A (Alberta/British Columbia)
演職員表
導演 Director：
喬普拉 Vidhu Vinod Chopra
編劇 Writer：
Vikram Chandra ....story
喬普拉 Vidhu Vinod ChopraAbhijit
Joshi ....screenplay (as Abhijat Joshi)/story (as Abhijat Joshi)
Suketu Mehta ....screenplay/storyAtul Tiwari ....dialogue
演員 Actor：
桑傑·達特 Sanjay Dutt ....SSP Inayat Khan
赫里尼克·羅斯漢 Hrithik Roshan ....Altaaf Khan
普麗緹·澤塔 Preity Zinta ....Sufiya Parvez
Sonali Kulkarni ....Neelima Khan
Puru Rajkumar ....Malik Ul Khan
傑奇·史洛夫 Jackie Shroff ....Hilal Kohistani
Abhay Chopra ....Avinash Mattoo
Vineet Sharma ....Gurdeep Singh
Rajendra Gupta ....Chief Secretary
DeshpandeMaster Mohsin ....Young Altaaf (as Mohsin)
Master Yogin Soni ....Irfaan Khan (as Yogin Soni)
劇情簡介
一個叫Khan的軍官，自己11歲的兒子在意外時從樓上跌下受了重傷。但當他將兒子帶去醫院時卻沒有一個醫生敢為他的兒子醫治。原來當地一個恐怖分子曾宣稱，任何敢醫治印軍家屬的醫生，都會被他報復，他並以此殺害了某醫生的全家。Khan的兒子在沒有任何醫治的情況下很快死去，Khan傷心欲絕，覺得兒子的死是由那個恐怖分子造成的，發誓要報仇。
某日Khan得到情報，說此人正在一村莊過夜。Khan帶來全副武裝的士兵出發了，悄無聲息地包圍了恐怖分子下榻的村民的家。在其後的襲擊中，Khan頭套面具與手下人突然破門而入，對房間中的人一陣狂掃亂射，所有的人都倒下了，包括一個叫阿塔夫的男孩，他雖然沒有中彈，但在親人們血肉橫飛之下被嚇昏了。
士兵們抓獲了嚇傻了的阿塔夫，Khan見他與自己死去的兒子同年，頓生憐憫，竟將其帶回家中。Khan妻見到阿塔夫，不由得神思恍忽，覺得兒子又回到了自己的身邊。在Khan妻的堅持下，他們收養了阿塔夫為義子。
阿塔夫在Khan妻的細心關懷愛護下，身心得到了很大的彌補。他很快開始叫Khan妻阿咪(穆斯林稱媽咪)，並開始隨Khan的印度教妻子每日去神廟玩耍，敲擊神廟的鈴鐺。半年後，他和Khan也熟路起來，並開始稱他為阿爸，Khan不禁悲從中來，抱緊了阿塔夫，並開始真正將他當兒子看待。
然而這時意外發生了。一天Khan與妻子外出，留下阿塔夫一人在家。阿塔夫意外地在Khan床頭的抽屜里發現了一副黑色面具和一把手槍，阿塔夫看見這副面具，以前的恐怖經歷頓時回到他的腦海中，他記得正是一個頭戴這樣面具的男人，眼中噴射強烈的仇恨，槍殺了他的全家。阿塔夫將面具往Khan的照片上一套，認出了這個他天天叫阿爸的人，正是擁有那雙眼睛的人。
正在這時，Khan與妻子回家了，不見阿塔夫正感到疑惑，但當他們走進房間時卻看到阿塔夫正戴著面具擺弄著手槍，眼中射出同樣仇恨的目光。Khan朝他走去想奪下他的手槍，阿塔夫順勢朝Khan開了一槍，Khan閃過之後用板凳打倒阿塔夫，阿塔夫奪門而逃，Khan追了上去，連開數槍，但阿塔夫卻消失在了夜幕之中。
阿塔夫逃離Khan家之後，歷盡艱辛與恐懼，後被一帕坦人收為義子。帕坦人在蘇軍侵阿富汗時受過傷，是一個狂熱分子，他愛阿塔夫，但更愛他的聖戰信仰，並一心一意要培養阿塔夫為他的接班人。十年過去了，走上歧路的阿塔夫竄回克什米爾，他要為死去的親人報仇，他要親手殺了Khan...
阿塔夫回到克什米爾後，幾次出手製造了幾起爆炸事件，也直接行刺過Khan，Khan僥倖躲過，但他意識到他的惡夢終於回來了。這時一個女人走進了阿塔夫的生活，他遇見了青梅竹馬的童年好友蘇菲亞。蘇菲亞在電視台工作，見到十年不見的阿塔夫驚喜萬分。她並未多過問阿塔夫這十年來的經歷，她以為阿塔夫還是十年前那個活波快樂的小男孩。她帶阿塔夫去電視台她工作的地方，阿塔夫乘機了解了電視台情況後又製造了電視台的爆炸事件。
阿塔夫雖然很愛蘇菲亞，但他覺得他有更重要的責任。他的內心非常矛盾，但這並未阻止他利用蘇菲亞。電視台爆炸後，蘇菲亞被捕了。她向Khan痛哭流涕，說她毫不知情，她只是愛阿塔夫。Khan釋放了蘇菲亞，等待機會捉拿阿塔夫。蘇菲亞回到電視台後，親自向觀眾播放了通緝阿塔夫的新聞。
在一個秋雨瑟瑟的下午，蘇菲亞回憶著和阿塔夫在一起的往事，這時一個修長的身影出現在泛著霧氣的玻璃門外。原來阿塔夫冒險來找蘇菲亞，他要向她解釋，雖然他利用了她，但並不意味著他對蘇菲亞的愛是虛假的。阿塔夫停在玻璃門外，用一雙懺悔內疚而關懷的眼睛看著蘇菲亞，無聲地請求她開門。蘇菲亞打開門後，倆人發生了爭執。阿塔夫告訴蘇菲亞這十年來他從未有過一刻的安寧，他經歷了太多的恐懼，家人被槍殺的情景一次有一次地出現在他的惡夢中。蘇菲亞無法阻止阿塔夫的復仇行為，也不能原諒他，阿塔夫傷心地走了。
一天，Khan的妻子身穿只露雙眼的黑袍，在阿塔夫手下人的帶領下，來到了阿塔夫和其它恐怖分子棲居的地方。阿塔夫看見他的養母，激動萬分。他一遍又一遍地叫著她‘阿咪，阿咪’，他告訴她自從他逃離後，他再也沒有睡過一場好覺，但他總是回想著當初依偎在養母身邊溫馨快樂的日子。Khan妻給阿塔夫帶去了他最喜歡吃的甜品，一點點地餵給阿塔夫，淚水流下了阿塔夫的眼睛。Khan妻知道阿塔夫恨自己的丈夫，她未對阿塔夫有太多的說教，只是請求阿塔夫不要輕易開那一槍。
隨著劇情的發展，‘克什米爾任務’逐漸浮出水面。原來這是帕坦人受人錢財欲製造的一場陰謀。他首先要炸毀一座著名的清真寺，怪罪在印度教徒以激努穆斯林。然後再炸毀一座印度廟，造成穆斯林復仇的假相。他們的最終目的是要製造印度教徒和穆斯林之間的巨大衝突和暴力，以達到分裂克什米爾的目的。然而阿塔夫和同伴並不知情，他們一直以為‘克什米爾任務’是要行刺一名來訪的政府首腦，帕坦人對他們隱瞞了真相。
阿塔夫又製造了一起事件，企圖炸死Khan。但陰差陽錯Khan又躲過大難，Khan妻卻被炸身亡。Khan萬分悲痛，阿塔夫聞訊後也氣得咬牙切齒，他知道自己敬愛的養母死後，他再也不會在對khan開槍之前有任何的猶豫了，他和Khan決鬥的時候到了...
最後到底隨會戰勝對方呢？‘克什米爾任務’會不會得逞呢？影片的最後阿塔夫在得知‘克什米爾任務’的真相後為了保衛家鄉克什米爾調轉了槍頭，在阻止同夥的行為時中彈倒下了，最後他躺在養父的手中，再叫了他一聲‘阿爸’，然後慢慢地閉上了美麗而憂慮的眼睛，從此進入無邊的夢境...
克什米爾任務’是我看過的印地語動作片中最好的一部，喜歡Hritik Roshan的觀眾說這是一部不可以再好的影片。影片情節引人入勝，幾個主角演計出色，裡面有3首歌都上了流行傍，其中Bumbro更是流行全國。當然如果說這部影片有什麼瑕疵的話，那就是它將整個克什米爾印穆教徒的衝突血恨，濃縮成兩個同是穆斯林的男人的私仇，這也許是避重就輕吧？不過，這衝突對印度來說，也許是永遠無法承受的沉重吧
