基本信息
【詞目】：下里巴人【讀音】：xiàlǐbārén
【注音】：[ㄒㄧㄚˋ][ㄌㄧˇ][ㄅㄚ][ㄖㄣˊ]
【英譯】：popularliteratureorart
【語法】：作主語、賓語、定語；
【感情色彩】：中性詞
【使用頻率】：高
【產生年代】：戰國時期
【成語結構】：聯合式
下里巴人·篆刻
【成語謎面】：望鄉
【成語解釋】：原指戰國時代楚國民間流行的兩種歌曲。現在比喻通俗的文學藝術。
詳細釋義
原指戰國時代楚國民間流行的一種歌曲，後來泛指通俗的普及的文學藝術。常跟“陽春白雪”對舉。1、【下里】：鄉里。
2、【巴人】：巴，古國名，在今川東、鄂西一帶。指巴蜀的人民，表明做歌曲的人和地方。
示例
（1）、毛主席號召革命文藝工作者要處理好普及和提高的關係，不能只搞“陽春白雪”，不搞“下里巴人”。（2）、譚、婁純正儒者,那得動意於下里巴人。——清·李綠園《歧路燈》
（3）、鐵哥說：“百花齊放嘛，陽春白雪要，下里巴人也不可少。”
典故
出處“下里巴人”一詞出自《文選·宋玉》：“客有歌於郢中者，其始曰《下里巴人》，國中屬而和者數千人……其為《陽春白雪》，國中屬而和者數十人。”李周翰註：“《下里巴人》，下曲名也。”
原文
《昭明文選》卷四十五戰國策·宋玉《對楚王問》
楚襄王問於宋玉曰：“先生其有遺行與？何士民眾庶不譽之甚也？”宋玉對曰：“唯。然，有之。願大王寬其罪，使得畢其辭。客有歌於郢中者，其始曰《下里巴人》，國中屬而和者數千人；其為《陽阿》、《薤露》，國中屬而和者數百人；其為《陽春》、《白雪》，國中屬而和者不過數十人；引商刻羽，雜以流徵，國中屬而和者，不過數人而已。是其曲彌高，其和彌寡。故鳥有鳳而魚有鯤，鳳凰上擊九千里，絕雲霓，負蒼天，翱翔乎杳冥之上；夫蕃籬之鷃，豈能與之料天地之高哉？鯤魚朝發崑崙之墟，暴鬐於碣石，暮宿於孟諸；夫尺澤之鯢，豈能與之量江海之大哉？故非獨鳥有鳳而魚有鯤也，士亦有之。夫聖人瑰意琦行，超然獨處；夫世俗之民，又安知臣之所為哉？”
譯文
楚襄王問宋玉說：“先生也許有不檢點的行為吧？為什麼世人百姓都這么不稱譽你呢？”宋玉回答說：“嗯。是的，有這種情況。希望大王寬恕我的罪過，讓我能把話說完。有個客人在都城裡唱歌，起初唱《下里巴人》，都城裡跟著他唱的有幾千人；後來唱《陽阿》、《薤露》，都城裡跟著他唱的有幾百人；等到唱《陽春》、《白雪》的時候，都城裡跟著他唱的不過幾十人；最後引用商聲，刻畫羽聲，夾雜運用流動的徵聲時，都城裡跟著他應和的不過幾人罷了。這樣看來，歌曲越是高雅，能應和的人也就越少。所以鳥中有鳳凰，魚中有鯤魚。鳳凰向上騰飛九千里，穿越雲霓，背負蒼天，翱翔在那極高遠的天上；那籬笆下面的鷃雀，怎能和它一樣了解天地的高遠呢？鯤魚早晨從崑崙山腳下出發，中午在碣石山上曬脊背，夜晚在孟諸過夜；那一尺來深水塘里的小鯢魚，怎能和它一樣測知江海的廣闊呢？所以不光鳥中有鳳凰，魚中有鯤魚，士人中也有傑出人才。聖人有高明的思想和美好的操行，超脫世事而獨自相處，一般的世人百姓又怎能知道臣的作為呢？”[2]
辨析
【成語辨形】：里，不能寫作“禮”。【成語套用】：“下里巴人”一詞不宜作為貶義詞使用。
相關辭彙
【近義詞】：通俗易懂【反義詞】：陽春白雪
【開頭相同（辭彙）】：下弦 下管 下晚 下身 下方 下心 下串 下訪 下定 下顎 下馬觀花 下祭 下利 下磨車 下潠田 下祑 下頜 下資
【結尾相同（辭彙）】：七上八下 承歡膝下 虛下 投下 傭下 席捲天下 急轉直下 諂上傲下 牆高基下 聲淚俱下 負下 鈴下 留下 敬上愛下 上不上，下不下 無下 擲下 眉高眼下
【成語接龍（前）】：勢傾天下 馬上得天下 不上不下 欺上瞞下 無天於上，無地於下 天高地下 矢如雨下 語妙天下 欺上罔下 泣數行下 無間冬夏 三冬二夏 無冬歷夏 投隙抵罅 五冬六夏 無冬無夏
【成語接龍（後）】： 人心喪盡 人模狗樣 人命關天 人為財死，鳥為食亡 人才濟濟 人言嘖嘖 人各有志 人心如面 人己一視 仁民愛物 仁義之師 仁人君子 仁柔寡斷 仁至義盡 仁心仁術 仁義君子 仁心仁聞 仁人義士 仁者能仁
擴展閱讀
戰國時代流傳於巴、楚交匯之地的《下里巴人》，應該是周武王伐紂時巴人樂歌的歷史延續與自然演進。關於《下里巴人》的記載始見於宋玉的《對楚王問》：“客有歌於郢中者，其始曰《下里》、《巴人》，國中屬而和者數千人，其為《陽阿》、《薤露》，國中屬而和者數百人；其為《陽春》、《白雪》，國中屬而和者不過數十人。”中華民族的優秀文化遺產，一部分保留在古籍中，一部分埋藏在地下，一部分流傳在民間。民間文藝之所以千古流傳而不絕於世，在於它通過人民大眾世代口頭傳承的形式，既可以免遭“焚書”之劫，又可避“文字獄”之難。戰國時期流傳於巴、楚民間的《下里巴人》，便是由古代人傳承下來的原始樂歌，巴人是一個歷史十分悠久的民族，其歷史可上溯至夏禹時代。
宋玉將當時（楚王即楚襄王，其年代在公元前3世紀）楚地傳唱的歌曲分作三類：一類之《下里巴人》相當於現代的通俗歌曲；二類之《陽阿》、《薤露》比較通俗；三類之《陽春》、《白雪》為高雅歌曲。
後來泛指通俗文藝。
