《紅樓夢》[戚本]

《紅樓夢》[戚本]

戚本即戚蓼生序本《石頭記》”,為乾隆年間德清戚蓼生收藏並序,因而得名。因最初印行此書的是有正書局,所以又叫“有正本”。包含戚滬本、有正大字本、有正小字本、戚寧本。

基本信息

簡介

戚本為乾隆年間德清戚蓼生收藏並序,因而得名。題“石頭記”。包含戚滬本、有正大字本、有正小字本、戚寧本。
戚滬本又稱戚張本。系桐城張開模過錄本,光緒年間為俞明震所得。原為八十回,上海有正書局老闆狄葆賢據以照相石印。
此本抄寫工整,清楚有條,是脂本系統面貌頗為精良的流傳本。抄手雖楷書整齊,但語文水平不高,文中時時可見錯訛字。它整理的底本可能不止一種,因此別本殘缺之處,皆已補齊。匯集的批語也比較多,有不少是他本所缺的。此外,在正文、回目上,也時有特色,值得研究。此本的缺點,是經過整理後,文字不免有改動和失真之處,批語也有不少移動位置,比如把眉批、旁批都改成了雙行夾批或回前回後批,並刪去了原署的年月、名號,失去了本來的面目。
六十四、六十七兩回,十九、八十兩回回目,二十二回末等缺文都已補齊,十七、十八兩回已分開。凡此種種,以下諸本大同小異。此本除第七十八回“芙蓉誄”後缺回末收尾一小段外,無殘短。如正文文字比之程高本所改,大都同於脂本原文;比之其他脂本,又有個別細碎異文。第十七與十八回分回之處不同於今本。

詳細介紹

此本前四十回有夾批、回前回後批。批語有不少移位,如將原文眉批和側批俱改成雙行夾批或回前回後批,並刪去原署的年月名號。不少批語為獨有,有一定的價值,如第四回前的“請君著眼護官符,把筆悲傷說世途。作者淚痕同我淚,燕山仍舊竇公無。”一詩,但已不好判斷是否脂批。後四十回無夾批,回前回後批疑非脂批,而是稍後的署號為“立松軒”者所批。
原本曾傳聞已於一九二一年毀於火。一九七五年冬,上海古籍書店整理舊庫,意外發現迷失多年的底本前四十回半部。現藏於上海圖書館。
有正書局據戚滬本照相石印的本子,題《國初抄本原本紅樓夢》,印行過三次。“大字本”於一九一一至一九一二年石印。一九二○年用“大字本”剪貼縮印了一種“小字本”,於是有大小字本之分。“小字本”又於一九二七年再版。存八十回全。“大字本”四回一冊,共二十冊,十回一卷,共八卷。每半葉九行,行二十字。縮印“小字本”為十二冊,每半葉十五行,行三十字。
此本底本付印前經整理,有改動失真之處,貼改過個別字跡
此本眉批前四十回為狄葆賢所加,“小字本”後四十回中也有眉批,為狄葆賢徵求他人所加。價值不高。
戚本是最早付印的八十回脂本,突破了延續一百二十年的程高本壟斷的局面,首次將一個接近於曹雪芹原文的《紅樓夢》行顯於世,意義非同尋常。
一九七三年十二月,人民文學出版社據“有正大字本”刪去後人所加眉批,影印出版。
戚寧本又稱南圖本、澤存本。存八十回全。四回一冊,共二十冊,十回一卷,共八卷。每半葉九行,行二十字。行款格式與戚滬本全同。此本文字幾乎與戚滬本全同,可能是後者的過錄本。
戚寧本有謂在一九三○年前後曾屬崑山于氏,後歸偽內務部長陳群“澤存書庫”。日本投降後,陳群畏罪自殺,其藏書移交國立中央圖書館,即今南京圖書館,收藏至今。

戚蓼生序言

吾聞絳樹兩歌,一聲在喉,一聲在鼻;黃華二犢,左腕能楷,右腕能草,神乎技矣,吾未之見也。今則兩歌而不分乎喉鼻,二犢而無區乎左右;一聲也而兩歌,一手也而二贖,此萬萬所不能有之事,不可得之奇,而竟得之《石頭記》一書。嘻,異矣!
夫敷華掞藻,立意遣詞,無一落前人案臼,此固有目共賞,姑不具論。第觀其蘊於心而抒於手也,注彼而寫此,目送而手揮,似譎而正,似則而淫,如《春秋》 之有微詞,史家之多曲筆。
試一一讀而繹之:寫閨房則極其雍肅也,而艷冶已滿紙矣;狀閥閱則極其豐整也,而式微已盈睫矣;寫寶玉之淫而痴也,而多情善悟,不減歷下琅琊;寫黛玉之妒而尖也,而篤愛深憐,不啻桑娥石女。他如摹繪玉釵金屋,刻畫蘿澤羅襦,靡靡焉幾令讀者心蕩神怡矣,而欲求其一字一句之粗鄙猥褻,不可得也。蓋聲止一聲,手止一手,而淫佚貞靜,悲戚歡愉,不啻雙管之齊下也。嗯!異矣。其殆稗官野史中之盲左腐遷乎?
然吾謂作者有兩意,讀者當具一心。譬之繪事,石有三面,佳處不過一峰;路看兩蹊,幽處不逾一樹。必得是意,以讀是書,乃能得作者微旨。如捉水月,祗挹清輝;如雨天花,但聞香氣,庶得此書弦外音乎?
乃或者以來窺全豹為恨,不知盛衰本是迴環,萬緣無非幻泡。作者慧眼婆心,正不必再作轉語,而萬千領悟,便具無數慈航矣。彼沽沽焉刻褚葉以求之者,其與開卷而寤者幾希!

《紅樓夢》各版本大盤點

《紅樓夢》 更多紅樓夢百科知識,詳見微百科:紅樓夢百科。
《紅樓夢》被認為是中國最具文學成就的古典小說,是中國長篇小說創作的巔峰之作,並被認為是中國古典小說“四大名著”之首,它的影響已經超越了時代和國界,是世界文學歷史上一顆璀璨的明珠,甚至在現代產生了一門以研究紅樓夢為主題的學科“紅學”。

《紅樓夢》[甲戌本] | 《紅樓夢》[己卯本] | 《紅樓夢》[庚辰本] | 《紅樓夢》[蒙府本] | 《紅樓夢》[戚本] | 《紅樓夢》[楊本] | 《紅樓夢》[舒序本] | 《紅樓夢》[列藏本] | 《紅樓夢》[甲辰本] | 《紅樓夢》[鄭藏本] | 《紅樓夢》[程甲本] | 《紅樓夢》[程乙本] | 《紅樓夢》[蔡義江校本] | 《紅樓夢》[三家評本] | 《紅樓夢》[脂本匯校石]

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們