角色介紹
陳永仁|演員 梁朝偉
陳永仁陳永仁因黑幫家族背景曝光，被逐出警校，重案組警官黃志誠看中陳永仁的背景，相邀加入黑幫成為臥底。日久有功，韓琛終於相信了陳永仁，派他與沈澄接洽，準備與之展開內地沿海走私網路，可是這樁生意背後，韓琛暗藏禍心，令陳永仁與沈澄之間衝突連場，陳永仁幾次死裡逃生，更引來警察楊錦榮的咄咄相迫，四面受敵。2002年，陳永仁不幸殉職，卻在殉職前6個月，度過人生中最快樂的日子。
劉建明|演員劉德華
劉建明劉建明拜入黑幫頭子韓琛門下，之後被指派加入警隊當內鬼。劉建明是個機會主義者，在黑白之間左搖右擺，想要重新做人。曾親手殺死一生中最愛的女人MARY、猶如親父一樣的黑幫大哥韓琛，自以為殺盡異己就可以洗淨黑幫背景。誰料因果報應，循環無間，遇上人生中另一個宿敵楊錦榮，終此一生都難擺脫自責的萬般痛苦。
楊錦榮|演員黎明
楊錦榮是警隊明日之星，保全科（前政治部）高級督察，任職警隊10年，在保全科負責執行秘密任務，破案無數，但從無記錄。警隊傳說中，只知他心狠手辣，為人陰險，為求破案不擇手段，更與黑幫頭子韓琛有著極大的關係。之後楊錦榮與劉建明展開互相追捕的生死決戰，最終被劉建明殺死。
沈澄|演員陳道明
沈澄來自內地，他是山西太原人，民營企業家，有著複雜背景，坐擁龐大不明來歷的資金。香港回歸後，成為新移民到港發展，與當時的黑社會老大韓琛攀上關係。兩人合作建立珠三角最龐大的走私網路，表面上合作無間，實質各懷鬼胎。
沈澄黃志誠|演員黃秋生
重案組警司，冷靜機智，宅心仁厚，為下屬朋友赴湯蹈火。追蹤罪犯韓琛多年，兩人亦為知已也為敵。為保手下臥底陳永仁，與楊錦榮在警隊內部展開角力。
韓琛|演員曾志偉
香港最大黑幫首領，老謀深算，自妻子去世後，性情更是難以捉摸。手下掌握龐大走私網路，並還向內地拓展勢力。可是對他人信心盡失的他不惜以陳永仁的性命作試驗品。
李心兒|演員陳慧琳
心理醫生，冷漠，不近人情，事事以工作為先。2002年，結織暴力罪犯陳永仁，雖與其如鬥氣冤家，其實兩人情愫暗生，初嘗人間有情。陳永仁殉職後，表面樂觀知命，實質大受打擊，整個人已經到了崩潰的邊緣。加上誤信劉建明，更如與虎同行，一步一驚心。
詳細劇情
《無間道3—終極無間》主要分為兩條線索。陳永仁(梁朝偉飾)在殉職之前為了得到韓琛(曾志偉飾)的信任，甘願以自己的性命為代價去和內地神秘商人沈澄(陳道明飾，實是內地公安的臥底)進行一筆重要交易，而狡猾的韓琛的目的無非是用陳永仁的命去證實沈澄的身份。在交易過程中，陳永仁不僅和沈澄發生了衝突，還受到警方保全科楊錦榮(黎明飾)的逼迫，腹背受敵。與此同時，陳永仁開始接受李小姐(陳慧琳飾)的心理治療，在一次催眠過程中，陳永仁說出了真相，而兩人的關係也由此發生了微妙的變化。
影片的另一條線索發生在陳永仁被殺的十個月後，劉健明(劉德華飾)開始接受警局的調查，權力被架空。他的風頭逐漸被警局另一個明日之星——楊錦榮所替代。一次偶然的機會，劉健明發現楊錦榮竟然也是黑幫派入警局的臥底。在痛苦中掙扎的劉健明在殺掉韓琛、陳永仁後，想將楊錦榮一併除掉，然後重新做人，以一個真正警察的姿態走上正路，但他發現神秘商人沈澄和楊錦榮也同時在窺探著他的一切，這一切令他絕望而逐漸走上終極之路。
幕後
《無間道Ⅲ：終極無間》是“無間道”系列的大結局，以悲劇結尾的影片給人帶來些許悵惘。在《無間道Ⅲ———終極無間》中，除了劉健明和陳永仁兩位“黑白”臥底之外，楊錦榮和沈澄兩位新臥底的出現無疑成了影片的新看點。六大影帝的風格各有千秋，黎明的沉鬱、陳道明的不露聲色、曾志偉一貫的張揚、黃秋生的內斂都將呈現其中。而作為矛盾的集合體，劉德華複雜的角色將使他的演技遭遇了一次大挑戰。在《無間道Ⅲ———終極無間》中，陳永仁和李小姐度過了一段快樂時光，所以觀眾將看到憂鬱王子梁朝偉難得的燦爛笑容。
看點
《無間道3終極無間》記者：《無間道3》從拍攝以來，影片故事一直沒有向外公開，因此出現了很多不同版本的故事大綱，今天您可不可以具體透露一下？
劉偉強：今天我可以告訴大家的是,《無間道3》的故事由梁朝偉和劉德華各自串起的兩條平行線構成，一條是梁朝偉在死之前所經歷的故事，一條是劉德華在成功殺死梁朝偉之後的所作所為。兩段看似無關的時空卻驟然交錯，令所有陷於無間地獄般命運的人物面臨終極對決。和前面兩部一樣，這一部仍然是關於“生之為人難敵宿命沉淪其中”凝重主題的最娛樂、最“電影”、最嚴肅、最誠實，也最“當下”、最強烈的表達。
關於演員：高手就是高手
記者：梁朝偉、劉德華、黎明、黃秋生、曾志偉、陳道明六位影帝組成的明星陣容是《無間道3》的最大賣點，請問您如何調整、分配他們在影片中的戲分以及如何評價他們在影片中的表現？
劉偉強：因為我們是先把電影故事做好，然後再拿著劇本去找他們談，所以不存在調整、分配戲分多少的問題。如果要評價他們，我感覺梁朝偉、劉德華他們6個人組成了一支超級明星足球隊，他們各自在自己的位置上做到了最好。
記者：能具體說說他們6個人各自在足球場上的位置嗎？在拍攝期間曾傳出6大影帝為爭戲分不和的傳聞？
劉偉強：梁朝偉和劉德華是前鋒，黎明是中鋒，陳道明是後衛，黃秋生和曾志偉就是守門員，穩穩地守住龍門，不失一個球。跟他們合作，我感覺他們都是非常敬業、專業的演員，他們都是以大局為重，沒有出現什麼不和的事情。跟他們合作，我也比較輕鬆，因為高手就是高手，你只要跟他說一或者二，他自己就可以發揮到三或者四了。
