《波斯王子》[電影]:《波斯王子》[電影] 劇情：在古波斯，國王的弟弟為 -百科知識中文網

基本信息

片名：波斯王子:時之沙

又名：波斯王子:時之刃

原名：PrinceofPersia:TheSandsofTime

導演：邁克·內威爾

製片：傑瑞·布魯克海默

主演：傑克·吉倫希爾、傑瑪·阿特登、本·金斯利、理察·柯伊爾、托比·凱貝爾、阿爾弗雷德·莫里納

類型：愛情/奇幻/冒險/動作

國內上映

譯製導演：狄菲菲

翻譯：周東

錄音：楊培德

剪輯：葛昌明

混合錄音：楊培德、魏魯建

配音演員：吳磊、黃鶯、郭易峰、桂楠、翟巍、程玉珠、王肖兵、任偉、胡平智、賈志超、龔韶華、於智毅、徐剛

影片介紹

迪斯尼工作室拍攝的電影《波斯王子:時之沙》取材於育碧的同名暢銷遊戲，並以遊戲版為藍本，本片已於2010年5月28日全球公映。

本片由好萊塢金牌製片人傑瑞·布魯克海默製作，著名導演邁克·內威爾執導。男主角達斯坦由傑克·吉倫希爾扮演，女主角塔米娜由傑瑪·阿特登扮演。

經典遊戲的改編一直是個“燙手山芋”，糟糕的劇本或者低廉的投資總是讓人大倒胃口，不論是從票房還是口碑來講，都鮮有成功之作。不過這部《波斯王子:時之沙》或許會將此狀況徹底改變。從預告片來看，導演保留了遊戲中精華場面，並賦予它更加視覺化的表現——比如使用“時之刃”時，王子全身化為金色沙礫，效果令人嘆為觀止。但同時《波斯王子》也並沒有過分追求與遊戲的形似，“一個好的故事才是電影成功的關鍵”，製片人布魯克海默如是說，“我們花了一年時間潛心創作劇本，創造出了有趣的角色、浪漫的冒險故事和精彩的動作場面。”從布萊克海默與迪斯尼聯手打造的《加勒比海盜》與《國家寶藏》來看，我們或許可以預見本片將會開啟一個新的賣座系列。

劇情介紹

傳說中，在古代的西亞大地，聖城阿拉木特存在著兩件魔法寶物，一個是小巧的時之刃，一個是巨大的時之沙漏，擁有這兩件寶物，即可獲得控制時間的強大力量。

在一次對聖城阿拉木特發動的戰爭中，波斯軍隊獲得了勝利。驍勇善戰的達斯坦王子發現聖城中存在的魔法寶物——時之刃，但王子並不知道這寶物的神奇力量。邪惡的王叔尼扎姆在多年前因為救了國王沙拉曼一命而失去了獲得國王寶座的機會，他深知時之刃擁有控制時間的力量，於是想要通過時之刃來改變過去的歷史從而使自己登上國王的寶座。於是，在心魔的驅使下，尼扎姆設計謀殺了國王沙拉曼並陷害了達斯坦王子。為了證實自己的清白，同時阻止尼扎姆的野心陰謀，達斯坦不得不亡命天涯，和聖城時之刃的守護者塔米娜公主一起聯手而戰。在不停的奔波勞碌中，王子和公主陸續認識了新的朋友——詼諧風趣的峽谷商人、武藝高超的飛刀客，也遭遇了尼扎姆派來的阿薩辛超級刺客。在長時間的接觸中，原本互不信任、相互猜忌的兩人，逐漸發展出了真摯的感情。歷盡千辛萬苦之後，王子與公主終於來到了時之沙漏前，在這裡，他們將要和陰險的尼扎姆展開最後的正邪大戰……

角色介紹

（說明：雖然電影根據遊戲改編，但多數人物的設定並不完全符合遊戲。）

達斯坦王子：波斯國王沙拉曼的養子，大臣尼扎姆的乾侄子，另兩位王子圖斯和加西夫的兄弟。達斯坦原本只是波斯都城中貧民窟的一個小混混，但由於他少年時的出色表現而被國王沙拉曼看上，從而成為國王的養子。達斯坦是一位勇敢而又忠誠人，為人處世無不顯露出他的詼諧和睿智。他掌握著熟練的格鬥技巧和飛檐走壁的本領，希望有朝一日能夠為帝國做出應有的貢獻。

塔米娜公主：阿拉木特的公主，時之刃的守護者，同時也是阿拉木特人民的精神領袖。塔米娜充滿自信，受過良好的教育，雖然由於她特殊的職責讓她不能和阿拉木特人民一起過平凡的生活，但她仍然願意不惜一切的去保護他們。

沙拉曼：波斯帝國的最高領袖，偉大的國王，既具有掌控天下的卓越能力，也具有對下層民眾的同情之心。在他的治理之下，波斯帝國強盛無比，如日中天。

尼扎姆：波斯帝國的大臣，擁有強大的精神感召力，是一位富有洞察力的人物，同時也是達斯坦的王叔，國王沙拉曼的弟弟。在阿拉木特戰爭期間，尼扎姆看到了夢寐以求的時之刃，為了得到時之刃並達到自己的邪惡目標，他不擇手段地謀害了自己的哥哥沙拉曼和兩個侄子並嫁禍於達斯坦王子。

圖斯：波斯國王沙拉曼的長子，是一位真誠而又善良的王子。作為皇室的繼承人，圖斯掌握著治國之術與練兵之術，但他也有著自己的缺點，那就是急於求成而又缺乏主見。

加西夫：波斯國王沙拉曼的次子，時刻都渴望在父親和兄弟面前展示自己的才能，視達斯坦為競爭對手，直言不諱，易被惹怒。加西夫是一位天生的戰士，由於他擁有超凡的軍事才能，而作為帝國的大將軍存在。

西科·阿瑪：奴隸谷的首領，喜歡享受權勢和金錢的商人，擁有很多僱傭兵，生性狡詐而善變，但其內心的良知並未失去，同時也是一位詼諧幽默的人物。

黑人飛刀客賽素：西科·阿瑪的手下，沉默寡言但武藝高超，一手飛刀玩得出神入化。雖然忠於主人，但也懂得辨別大是大非。由於目睹了達斯坦王子的拼搏努力而受到感動，決定盡全力幫助王子取回匕首。阿薩辛刺客頭目：來自阿薩辛教派的神秘刺客，精通各種殺人技巧和武器使用，擅長潛伏和暗殺，飼養了多條毒蛇，心狠手辣，冷酷無情，為了金錢而對其僱主死心塌地。

導演介紹

邁克·內威爾是英國著名導演。1942年出生，畢業於劍橋大學英文系，後進入Granada電視台學習，開始了自己的導演生涯，至今已經執導過70部影視作品，同時也是位成功的製片人。他擅長拍攝喜劇，1994年執導了轟動一時的愛情佳作《四個婚禮和一個葬禮》，之後他執導的《忠奸人》、《蒙娜麗莎的微笑》均取得了不錯的成績。2005年，邁克·內威爾開始指導《哈利波特》系列電影中的《哈利波特與火焰杯》，使這部風靡全球的電影充滿了濃郁的英倫風格。

邁克·內威爾的電影向來以不落俗套的故事結構見長，有別於商業片的陳詞濫調，《四個婚禮一個葬禮》以及獲奧斯卡最佳編劇獎的《忠奸人》，著實網羅了一大批中產階級觀眾。這位以攝影機做筆的學院派知識分子的電影總是散發出濃濃的文學氣息，帶有英國人特有含蓄和知性氣質。在他的鏡頭下，哈利·波特體現出全然不同的風貌，青春期特有的微妙情感和朦朧愛情也變得更加完美和成熟。

幕後花絮

1989年，當“波斯王子之父”喬丹·麥其納寫出《波斯王子》之後，在接下來的20多年裡，這款遊戲遍布各大主機，衍生出數款系列遊戲，銷量超過了1100萬套。如今，這款暢銷全球多年的大作已由迪斯尼電影工作室改編為電影，並於2010年5月28日登入暑期檔。作為本遊戲締造者的喬丹·麥其納感慨萬千：“將這個故事改編成電影的念頭，在很多年前就已經產生了，但在製作遊戲的時候我曾經有過困惑的時期，這個遊戲在一開始並沒有得到大家的重視，因為一個講述遠古王國的動作遊戲在當時並不是主流，而且當時流行的遊戲是《古墓麗影》，這部遊戲取得了空前的成功，把動作遊戲帶到了一個新的高度，而大家都會遲疑，一個身手敏捷的貴族、王子，如何出生入死的探險呢？當《古墓麗影》的電影也公映之後，我找到了遊戲的製作方，也在那時候，我明白如果將來有一日這個遊戲能夠拍成電影，該去如何製作它，而如今，這一切都成為了現實。”

執導《波斯王子:時之沙》的邁克·內威爾歷年作品題材豐富，既有《四個婚禮和一個葬禮》這樣純正的英式喜劇，也有《霍亂時期的愛情》這樣的愛情題材，更有著《哈利·波特與火焰杯》這樣的商業大製作。這次首次拍攝一部根據暢銷遊戲改編的電影，邁克·內威爾說：“這部電影的故事比較奇特，雖然仍舊是一個背負了拯救世界使命的男人的冒險故事，但由於有著遊戲裡那種穿越時空的奇思妙想，以及眾多令人嘆為觀止的機關設計和場景設定，如果玩過一遍遊戲，就會很有一種將這個遊戲影像化的衝動。在這點上我得感謝我的家人，他們陪我度過了玩遊戲的日子，我的孩子們也幫我玩，因為我並不擅長遊戲。我力圖把遊戲的精髓放到電影裡，希望能改變過去大家對於遊戲改編電影質量不高的印象。”

公元六世紀的波斯，是當時世界上最為強大的帝國。而年幼的達斯坦不過是個失去父母，一文不名的街頭混混，還因為幫助一位偷蘋果的朋友逃跑而面臨嚴厲的懲罰。然而，命中注定達斯坦將成為波斯國的王子！他不僅被仁慈的國王沙拉曼赦免還被其收為養子，因為沙拉曼從達斯坦身上看到了很多不平凡的地方。在國王和王叔尼扎姆的精心教導下，達斯坦同國王的兩個兒子圖斯和加西夫一起學習知識和禮儀。雖然難以完全擺脫以前的一些粗俗習性，但達斯坦還是成長為一個強壯的戰士。“

我而言，這部電影闡述了這樣一個觀點：每個人都有巨大的潛質”本·金斯利說，“我相信這是一部非常積極的電影，特別是對年輕人來說，出身的卑微並不代表潛質的低下。這部電影很好地說明了一個孩子如何在成長過程中做出不同的選擇，發揮自己的潛能。”

為了證明自己的價值，達斯坦領導了對阿拉木圖的戰爭，有情報說這座表面上和平神聖的城市，私底下為波斯的敵人提供武器。實際上，阿拉木圖藏有一個鮮為人知的寶物——時之刃，傳說中擁有它的人能夠讓時間倒流。在清點戰利品的時候，達斯坦得到了開啟時之刃的鑰匙：一把古老的玻璃柄匕首。但令人意想不到的是，國王沙拉曼遭人暗害，而達斯坦被誣陷為兇手。被迫逃走並且急於洗清自己罪名的達斯坦不得不和神秘的女子塔米娜聯起手來。而塔米娜正是阿拉木特的公主，她的家族世世代代不惜一切代價守護著時之刃。

傑克·吉倫希爾說他很喜歡達斯坦這樣多重性格的人，他說：“我從很小的時候就喜歡看這種史詩的動作冒險電影，並且一直夢想著成為像印第安納瓊斯和羅賓漢那樣的人物，他們都很酷但卻不乏幽默。當我讀完這部電影的劇本的時候，我覺得達斯坦就是我想要扮演的那種性格的人，他很酷也喜歡挖苦人，總的來說讓人感覺不是那么嚴肅。”拍《波斯王子》之前，傑克花了六個月時間拚命健身，“因為我知道，如果要完成電影中的特技，我必須要非常非常的健壯。臨近拍攝的時候，‘跑酷’指導、武術指導就開始正式培訓我了。其中有三個月的時間，我都在接受‘跑酷’的基本訓練，然後就是枯燥重複的劍術與打鬥訓練”。以往動作電影拍攝不多的他，在訓練中肩膀脫臼多次，腳踝也扭傷過，最後練出了六塊結實的腹肌。而更重要的是，除了能打，傑克還演出了一個動人的“波斯王子”。據吉倫希爾介紹，這部電影的製作者們對於片中故事的來源有一些有趣的看法。他說：“邁克·內威爾和傑瑞·布魯克海默認為這個故事基於真實事件，而我認為這個故事基於公元六世紀波斯人對世界的認知。那時候他們相信夢想能夠成真，如果你說你能找到一把匕首讓時間倒流，他們會毫不動搖的相信你的說法。”

“我們希望把觀眾帶入到一個全新的從未體驗過的世界中去”傑瑞·布魯克海默總結道，“古代波斯就是這樣一個世界，它讓人有夢幻般的想像空間，我們努力在電影《波斯王子:時之沙》中向大家展現這一切。一直以來我們傾力製作史詩電影，從《世界末日》到《加勒比海盜》再到《波斯王子:時之沙》，都是這種有著無限想像力、壯闊場景和精彩動作表現的影片。”

精彩看點

好萊塢大片其實分類也挺嚴格的，有些是重點做給大人看的，比如《黑暗騎士》，而有些則是為青少年服務的，比如這部《波斯王子:時之沙》。對於這部PG-13級的電影，如果你去埋怨它故事低幼、內涵缺失、甚至政治錯誤，那您就失禮了。青少年大片，只要能傳達真善美就已經合格，而《波斯王子》不僅傳達出父慈子孝、兄弟友愛等“古訓”，同時還有大量炫目打鬥戲和幽默台詞。從《古墓麗影》開始到現在，根據遊戲改編的大片總是拍得支離破碎，既篡改了遊戲，又拍不成流暢的電影，場面宏大故事流暢《波斯王子》總算為這類大片掙回一點面子了。《波斯王子》的製片人是曾打造過《加勒比海盜》系列以及《國家寶藏》系列的傑里·布魯克海默，由於這層關係，再加上《波斯王子》有諸如“時光倒流”這一奇幻色彩的設定，所以不少人將該片比作新《加勒比海盜》。不過，從角色設定、故事背景甚至是影片畫面色調來看，《波斯王子》更像新時代的《盜墓迷城》。兩部電影同樣都安排了鬥氣冤家型的男女主角到了黃沙滾滾的浩瀚沙漠中展開一場神奇大冒險，最後打敗壞人，同時兩人日久生情。比起《盜墓迷城》中的男主角布蘭登·費舍，《波斯王子》中的傑克·吉倫哈爾無論是臉蛋還是苦練六個月硬是將其撐大的肌肉都更為有看頭。

至於女主角珍瑪·阿特登在片中飾演的公主也與《盜墓迷城》的女主角蕾切爾·薇姿差不多，同樣都伶牙俐齒，沿途一路與男主角鬥智鬥勇，吵架時金句不斷，製造不少笑料。頗有“異域風情”的她不久前在《諸神之戰》中伊娥的扮相很是雷人，如今在《波斯王子》中的公主扮相，竟然與《佐羅傳奇》中的大美女凱薩琳·澤塔·瓊斯有得一拼。

繼《魔戒》之後最為壯觀的波斯城池的也讓人震撼，片中諸如“大殺傷性武器”這類將時事入戲的細節讓諸如《紐約時報》等美國媒體相當虐心，但普通觀眾倒是看得很歡樂。雖然王子復仇以及“穿越時空愛上你”這一故事設定很是古老，而且濃重的眼線一早暴露本·金斯利飾演的角色是大反派，整部電影懸念缺失是一個大問題，不過最後安排了大量角色滿血滿藍原地復活這一“驚喜”，也算是讓人始料不及。如果你覺得這種人畜無害的“迪士尼式完美大結局”太俗套，那就證明你實在不太熟悉《波斯王子》遊戲以及好萊塢大片連環套準則了：全體復活後，接下來等待王子的必將是更大的災難，請耐心期待《波斯王子》續集吧。

電影票房

作為一部根據遊戲改編的電影，多數人必然會認為票房不佳，畢竟改編電影已有太多的“前車之鑑”了，但《波斯王子:時之沙》卻走出了這個怪圈，成為了全球票房最高的遊戲改編電影。

本片於2010年5月28日上映，海外主要市場首周票房收入（美元）如下：在中國獲得810萬票房，在俄羅斯獲得790萬票房，在法國獲得550萬票房，在韓國獲得430萬票房，在墨西哥獲得370萬票房，在澳大利亞獲得290萬票房，在德國獲得700萬票房，在英國獲得560萬票房。

截止至2010年6月28日，本片票房已于海外累計達到2億2千3百20萬美元，於北美累計達到9千1百50萬美元，其中海外票房占據總票房的72.5%，而北美票房僅有27.5%。儘管北美的票房不盡如人意，但本片的總票房卻一舉突破3億美元，超越了之前的遊戲改編電影票房記錄保持者《古墓麗影》的2.74億美元，創造了遊戲改編電影的票房新紀錄。由於《波斯王子:時之沙》在海外票房上的巨大號召力，相信最終票房還會進一步攀升，為後來者樹立一個榜樣。或許，本片的賣座還會引來一大批遊戲改編電影跟風之作的到來。