《愚蠢的白人》

《愚蠢的白人》

《愚蠢的白人》,書籍。一個美國人對小布希和美國的批判全美冠軍暢銷書。作者:麥可·穆爾,譯者周遵友。

基本信息

內容簡介

《愚蠢的白人》愚蠢的白人

2002年X月X日,一本書橫空出世,一經出版就登上了《紐約時報》,《洛杉磯時報》和“亞馬遜書店”的排行榜,之後繾綣多日遲遲不肯退隱江湖,更在前者的榜首盤踞十幾周之久。在911之後人心惶惶的美國,這得是一本什麼樣的書,才可以如此迅速並且持久地吸引著人們的注意。
一個國家或者民族的人寫文章抨擊自己,總是很容易就受到歡迎。然而批評的文字,尤其自我批評的文字總難免過火或者失之偏頗,但人們對他們的自發喜愛又總是遠遠大於那些歌功頌德的太平文章。《STUPIDWHITEMAN》受歡迎完全是意料中事,但如果一本書受到持續的喜愛,並且讓看過它的讀者說出“我們的國家大難臨頭了,不開玩笑。”這樣的話,這本書的受歡迎就遠不是譁眾取寵的迎合可以概括的了。

編輯推薦

美國人和中國人不一樣,《醜陋的中國人》一出,眾人齊聲痛罵,雖然這痛罵並不影響這本書的暢銷,但看著就是奇怪;而最近的這本美國人罵自己總統和自己國家的書不僅在美國各大暢銷榜上一路走紅,連評論界也叫起好來,真讓人看不懂。
大罵美國的狀況,以美國總統為首要攻擊目標。穆爾要求聯合國推翻“布希家族軍政府”,他形容布希總統是“白痴頭子”、“賊首,擅闖聯邦土地的人,霸占橢圓形辦公室的人,”要求派遣海軍陸戰隊將他逐出去。它聲稱美國“已墮落為無知愚蠢”的國家。而作者穆爾則對他的書所取得的成功感到高興。他說,人們過去六個月來沉默壓抑,已受夠了。

媒體推薦

《愚蠢的白人》刺痛美國
南方都市報/可可
作者指責布希總統是“白痴頭子”、“賊首,擅闖聯邦土地和霸占橢圓形辦公室的人”,並要求派遣海軍陸戰隊將他逐出去。聲稱美國“已墮落為無知愚蠢”的國家,要求聯合國推翻“布希家族軍政府”。這一系列激烈的言論並沒有使這位美國政治諷刺作家的名聲受到任何不好的影響,反而使他的聲譽越來越高。
在不久前閉幕的第75屆奧斯卡頒獎典禮上,最佳記錄片獎得主麥可·穆爾大膽辛辣的反戰演講不只震驚四座,也使全世界的目光都落在了這個有些傳奇色彩的美國白人身上。
去年麥可·穆爾的暢銷書《愚蠢的白人》在美國和歐洲都引起了不小的轟動,在該書中作者指責布希總統是“白痴頭子”、“賊首,擅闖聯邦土地和霸占橢圓形辦公室的人”,並要求派遣海軍陸戰隊將他逐出去。聲稱美國“已墮落為無知愚蠢”的國家,要求聯合國推翻“布希家族軍政府”。這一系列激烈的言論並沒有使這位美國政治諷刺作家的名聲受到任何不好的影響,反而使他的聲譽越來越高。而他這種美國街頭小子般尖銳大膽的諷刺風格已經成為了麥可·穆爾的獨家商標,並為他贏得了美國“最無畏的政治評論員”稱號。

背景

一個偶然的機會麥可·穆爾接觸了記錄片這種藝術形式,他立刻意識到如果用記錄片的形式來反映自己一直關心的政治問題將更加有震撼力。隨後他開始四處舉債拍攝自己創作的記錄片。1989年他拍攝的第一部以反映美國大型公司職工下崗問題的《羅格和我》一片大獲成功,為穆爾贏得了廣泛的聲譽。隨後他又拍攝了《電視圈歷險記》、《狗咬狗》、《可怕的真理》等記錄片。在記錄片獲得廣泛認同的同時,他於1996年又開始涉足出版行業,並出版了第一部書《一個非武裝的美國所受的各種威脅》,該書剛一出版,就引起了廣泛的重視,不久即名列美國各項暢銷書排行榜的榜首。2002年3月出版的新書《愚蠢的白人》把穆爾的聲譽推到了頂峰。《愚蠢的白人》一書本應在2001年10月由哈普科林斯出版社出版,但當時該出版社認為穆爾對布希的批評“過於尖銳”,“不夠嚴肅”,所以推遲至2002年初才出版。穆爾本人對此大為不滿,聲稱自己的書曾被當局“審查”,美國沒有出版自由。該書目前已經被重印了15次之多,在美國各大排行榜連續幾十周蟬聯榜首,幾乎創造了美國出版史上的奇蹟。
自從“9·11”恐怖攻擊事件發生之後,美國總統布希的支持率就一直居高不下,其支持率之高在美國歷屆政府中實屬罕見。正是在這一背景下,麥可·穆爾出版了他的《愚蠢的白人》一書。穆爾在書中以其諷刺幽默的標牌風格對美國現今的政治以及國防政策等問題進行了深入評論。全書共分11章。在書中題為“典型的美國式政變”一章中,穆爾把2000年美國的總統選舉稱做一場史無前例的鬧劇,共和與民主兩黨明處打官司,暗處挖牆腳,各施各的招數。美國的總統選舉已經不再是公平自由的選舉了,實際情況是全美國2億多選舉人都被“劫持”了。在書中穆爾直率地指出布希在選舉中完全是靠了聯邦最高法院的大法官判決,才勉強當上了這個總統。緊接著穆爾在該書題為“親愛的喬治·布希”一章中以詼諧的語氣稱美國政府為“布希家族軍政府”,進而把布希戲稱為“白痴首領”,是“聯邦入侵者”以及“非法占領橢圓形總統辦公室”之人。這之後的幾章穆爾開始歷數美國歷史上曾做過的數不勝數的各種“傻事”,並稱美國正在全面墮落,美國已經成為一個“偏離正常軌道去追尋無知與愚蠢”的國度。除了淋漓盡致地批評了美國政府外,穆爾在書中也諷刺了大部分美國人自以為是狂妄自大的毛病其實是根深蒂固的愚笨,他們寧願生活在一個“幸福的大監獄”之中而不去深思。最後穆爾呼籲聯合國推翻“布希家族集團”,並號召應該“海軍陸戰隊把布希驅逐出白宮”,穆爾聲稱,應該像要求北約對波赫和科索沃那樣對付布希政府,這就是派出我們的海軍陸戰隊!
對於這樣一本辛辣諷刺美國現政府的書,美國讀者的反應可謂出乎意料地熱烈。原定出版該書的出版商哈潑柯林斯出版社曾將此書壓後出版,並曾多次打電話給穆爾希望他能夠刪去一些“過於激烈”和“不夠嚴肅”的詞語,但都遭到了穆爾的拒絕。最終《愚蠢的白人》一書以原貌和讀者見面了。
該書剛一出版就引起了美國空前的震動。美國各大圖書連鎖店紛紛把該書擺放在書店的顯要位置上以滿足讀者的需要。很多讀者則在網上對該書發表的評論中寫到:“太好了,穆爾的書寫出了很多美國人藏在心裡沒說出來的話”,還有的讀者寫到:“雖然他的言語有些過激,但很多確是事實,值得我們深思。”穆爾對於自己書籍的空前暢銷則很平靜,他說到:“我想我的書說出了美國沉默的大多數人的心聲,他們喜歡我的評論所以才買我的書。”
《愚蠢的白人》[美]麥可·穆爾著,周遵友、張允、李稚陽譯,中信出版社、遼寧教育出版社2003年3月版,16.00元。

作者簡介

作者:(美國)麥可·穆爾(MichaelMoore)譯者:周遵友
沒人能忘記麥可·穆爾在第七十五屆奧斯卡頒獎禮上的辛辣發言,這位多面手天才在文學、紀錄片領域都是斬獲頗豐,穆爾的言語已成了江湖上近些年最猛烈的震盪波;饒是膽小怕事的迪斯尼自宮了<<華氏911>>的美國發行放映權,卻也封殺不了人們對這位善於記錄的人間大炮的崇尚之情-----電影節的首映式上,全場觀眾把創歷史紀錄的最長群體起立掌聲獻給了這位白宮與財富500強們最心怵的紀錄片導演。25分鐘和20分鐘分別是關於這次掌聲持續時間的兩個不同江湖版本,而超越時間的則是來自所有懂得欣賞的評審與普通觀眾的深深敬意。在美國,穆爾已成為一種良性公眾形像,人人都以穆爾為傲,小孩子們的過家家遊戲也出現了模仿麥可·穆爾的道具和內容。而那些知名政客和大公司則成了這兩季美國版《焦點訪談》節目的揭批對象,從五角大樓到瑞士銀行,從壟斷寡頭微軟到全美最大僱主企業ManPower無不深受這位“刁民導演”記錄小分隊的騷擾,最後形成人人談“穆”色變的局面-----ManPower總部還為此連下兩道內部備忘錄,“MichaelMooreAlert”,(警惕麥可·穆爾-----本公司各分部職員應對穆爾的幾點注意事項)。此類“異常”企業行為則成了穆爾先生功績簿上眾多光彩筆法中很普通的一記。

目錄

致謝
導言
第一章:大選
第二章:親愛的喬治
第三章:爆炸新聞
第四章:幹掉那些白人
第五章:傻瓜國度
第六章:美好的星球,失落的家園
第七章:男人的終結
第八章:我們是老大
第九章:一個幸福的大監獄
第十章:民主黨人,已歸西的病人
第十一章:人民的祈禱

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們