基本信息
《國家代表》更多中文片名：
五個跳雪的少年.....香港譯名
更多外文片名：
NationalAthlete
국가대표
導演：
金容華Yong-hwaKim
編劇：
金容華Yong-hwaKim....writer
影片類型：
劇情/運動
片長：
137min
國家/地區：
韓國
對白語言：
韓語
色彩：
彩色
級別：
SouthKorea:12
演職員表
導演|編劇|演員|製作人|原創音樂|攝影|剪輯|藝術指導|服裝設計
導演Director：
金容華Yong-hwaKim
編劇Writer：
金容華Yong-hwaKim....writer
演員Actor：
河正宇Jung-wooHa....ChaHeon-tae
金基石Ji-seokKim....KangChil-goo
李在應Jae-eungLee....KangBong-goo
崔在渙ChoiJae-Hwan....Jae-bok
李漢威Han-wiLee....PresidentMa
成東日Dong-illSung....CoachBang
姜大成Tae-sungKang
李惠淑Hye-sukLee....Bob'sbirthmother
趙真宇Jin-wooChoDong-wookKim....ChoiHeung-cheolJyu-niHyeonEun-seongLee....Su-yeonGeum-heeLeeSeol-ahLee....Hye-raSe-RangLeeDong-seokMaJoeSeo....TranslatorWesleyStiller....Bruce
賢朱妮HyeonJunie
製作人Producedby：
Moo-seungPark....executiveproducerJoo-sungPark....producerJeong-hyunRyu....executiveproducer
原創音樂OriginalMusic：
Jae-hakLee
攝影Cinematography：
Hyeon-cheolPark
剪輯FilmEditing：
Gok-jiPark
藝術指導ProductionDesigner：
Hong-samYang
服裝設計CostumeDesignby：
Da-youngKim
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)韓國
SouthKorea2009年7月29日日本
Japan2010年9月17日......(OldTownTaitoInternationalComedyFilmFestival)(premiere)日本
Japan2010年10月23日中國香港
HongKong2011年1月13日
製作發行
製作公司：
KMCultureCo.Ltd.[韓國]
Showbox/Mediaplex(inassociationwith)
發行公司：
CatchPlay(2010)(Taiwan)(theatrical)
Go!Cinema(2010)(Japan)(theatrical)
OneDollarDistributionCo.(2010)(China)(theatrical)/(2010)(Malaysia)(theatrical)/(2010)(HongKong)(theatrical)
Showbox/Mediaplex(2009)(Korea)(theatrical)
劇情介紹
國家代表的劇照“這些垃圾能做什麼？”帶著各自目的成為韓國國家代表隊一員的他們，1996年，全羅北道茂朱，為了舉辦冬季運奧會，倉倉促組建了一支冬奧會正式項目跳台滑雪國家代表隊。前兒童滑雪教室講師方宗三(成東日飾)被任命為國家代表隊主教練，他使出了渾身解數召集了若干國家代表隊運動員。
為了尋找自己的親生母親回到韓國的前韓裔美國滑雪代表隊成員鮑比(河正宇飾)、沒有女人一天也無法生活的club服務生興哲(金東旭飾)、整日聽爸爸的話生活的烤肉店老闆的兒子在福(崔宰煥飾)、要照看奶奶和弟弟的少年家長七久(金志石飾)、還有特別崇敬這樣的哥哥的奉久(李在應飾)，這些人在方教練的慫恿下全部被召入隊中。方教練就像可以解決所有事情的人一樣對他們一一承諾，他可以解決鮑比和他媽媽一起住的公寓、為興哲和七久奉久兄弟解決免服兵役的問題，條件只有一個，那就是需要獲得金牌。
幕後花絮
·影片在首爾樂山公園實際的冬奧會滑雪場取景，經過三次的海外攝影——曾到跳台滑雪運動最具口碑的世界盃德國分站賽上取景，力圖達到逼真效果。
·電影耗資110億韓元，是韓國影史上最貴的體育電影。
·憑藉《醜女大翻身》獲得大鐘最佳配樂獎的李在赫再度和導演合作，為影片增色不少。
·影片在09年9月的春史電影獎上摘得最佳影片在內的五項大獎。
關於影片
金容華導演，繼《美女的煩惱》、《oh!brothers》之後的第三部情感作品
動員314萬觀眾的影片《oh!brothers》講述了兄弟情和家族愛，動員662萬觀眾的影片《美女的煩惱》則講述了醜女的苦惱與幸福的價值故事，前作的共同點都是細膩的描述了平凡的人們怎樣樸實的救贖自己的過程。這次，金容華將為情感類作品畫上3部曲的句號，《國家代表》中同樣描寫了有苦痛的人們最終克服困難挑戰夢想的故事。影片《國家代表》以觀眾的視角激發人們的共鳴，金容華導演的這部世界級製作水準的影片相信會帶給大家一個溫馨與激情共存的感覺。
包括韓國跳台滑雪國家代表隊在內日本、德國、澳大利亞等頂尖選手悉數登場跳台滑雪這樣的競技運動不是說業餘選手就能對付得了的，何況還要在影片中展現奧運會的競技畫面，所以影片必然需要A級運動員。此次拍攝過程中製作組請來了韓國的跳台滑雪隊國家隊選手全部出演影片，還邀請了跳台滑雪強國日本、德國、澳大利亞等的海外選手。他們的表現仿佛讓人們進入到了奧運競技場的感覺，他們不惜自己的體力一直配合到體力下降的最大限度，其中，澳大利亞的運動員們還表示：“跳台滑雪在我們澳大利亞很受歡迎，但在韓國好像不是那樣。希望通過這部影片，韓國的大眾也能夠越來越關注跳台滑雪運動。”
幕後製作
高價打造的平民電影
國家代表的劇照導演金榮華2006年的一部笑翻天喜劇《醜女大翻身》不僅成功吸引近700萬觀眾進影院，也讓金雅中一夜成名。《國家代表》從片名就可以嗅到體育勵志片的氣息，講述5名跳台滑雪運動員如何在艱難險境中為國爭光的故事。2008年由金正恩和文素利主演的《我人生最輝煌的瞬間》以2004年雅典夏季奧運會賽場上拼殺的韓國女子排球隊為原型，被譽為是2008年北京奧運會的獻禮片，而本片則是為“韓國平昌市申辦2018年冬季奧運會”加油打氣的電影。
金榮華的作品一向將視點聚焦在“極為平民化的樸素的救援”主題上，講述手足兄弟情的《噢！兄弟》、女性容貌和幸福的對比值機率的電影下載《美女的煩惱》。《國家代表》的共通點是主角都是有著傷痛歷史的平凡小人物，側重展現其如何跨越難關和弱點，挑戰夢想的極限，男女老少都能在其片中得到共感。
真實故事改編
這大概是世上唯一一部真正以跳台滑雪運動為題材的影片。跳台滑雪源自北歐，最初只是當地居民玩耍的一種遊戲——寓意著人類在天空自由飛翔的久遠夢想，為了從90-120米高的跳台上飛下展現不足幾秒的滑雪動作，運動員們需要在背後付出巨大的努力。據統計，平均需要從事這項運動至少10年以上，才有可能創造出佳績，殘酷的淘汰率可想而知。
片中的5名選手事跡根據真實原型改編，是韓國跳台滑雪運動的開荒者，在惡劣的現實和備受質疑的輿論環境下通往夢想的旅途。與其它項目的人能專注於訓練和比賽的“幸福”不同的是，真實中的跳台滑雪選手們一邊訓練，一邊還要打工以支付訓練需要的服裝搭配昂貴費用，就是在這樣的環境下，他們在比賽中屢次取得好成績。《國家代表》將這群一直默默無聞向天空中的夢想飛去的運動員們美麗而動人的身姿首次披露於世人前。
不放跑0.1秒 捕捉飛翔的華麗瞬間
為了將空中華麗飛翔的瞬間展現得栩栩如生，本片在視覺上花盡心思。在實際攝影前，製作了特別的3D炭鉛筆對畫面進行細緻的切割調整，是韓影史上首次導入RedOne攝像機技術和飛貓CAMCAT索道攝像系
主演們在開拍前三個月與專業的跳台運動員一起訓練，跑步、跨欄、台階跑……從最基礎的體力訓練開始，到在盛夏的室內滑雪場進行一般的裝備適應性訓練，到室外的滑雪場和運動員作一對一的練習。到正式開拍時，演員們在外形上已經與真實的選手的體格有了最大的相似度，而在內面上則與選手們挑戰夢想的勇氣有了更多的共感。
河正宇：屢試不爽的票房靈丹
《呼吸》、《我人生最輝煌的瞬間》、《野獸男孩》、《精彩的一天》等，客串或是主演，無論哪種身份，相同的是河正宇似乎都能帶來“福音”——不錯的票房成績。憑藉一部《追擊者》將多年的積蓄瞬間爆發，河正宇邁入時下最當紅的男星行列。他的加盟令本片人氣急升。在片中扮演的美裔韓國人車亨泰，曾是美國少年滑雪選手，為了尋找親生母親他往返於美韓間，偶然機會下進入韓國國家代表隊。在開鏡前，他和其他主演一起接受了為期3個月的跳台滑雪訓練，除了基礎的體力儲備練習外，還有國家代表隊選手1對1的技能輔導。本來身材就不錯的他《國家代表》的一組劇照曝光後，影迷大讚這位“影帝藍籌股”的外在也越來越趨於“偶像派”了。
金榮華對河正宇的欣賞溢於言表，表示自己看完《追擊者》就對他的演技中透出的獨特魅力著了迷，認為他就是《國家代表》男主角的最佳人選。洽談期間，河正宇由於檔期緊張，一時不能確定出演。金榮華為他特別調整拍攝計畫，終於實現合作。《國家代表》宣傳期間，正逢河正宇與美女模特的緋聞炒得如火如荼，河正宇表示：“我最希望尋覓的‘愛人’是觀眾，因為那樣的話，所有人都會買票進場看我的表演了”。
型男美男嫩男一籮筐 大飽眼福
除了線條硬朗的河正宇，該片其他男演員也值得關注。曾於《咖啡王子一號店》中有出色表現的金東旭在片裡飾演的是夜店裡人氣爆棚的帥氣男招待，受到許多女性客人的追捧，有著艷麗風流史的他為了逃避辛苦的兵役，進入到國家滑雪隊，被教練的女兒戀上，在苦悶的訓練之餘引起了一連串搞笑的風波。
收視率超過40%的熱門家族劇《愛也好，恨也好》令金基石的演藝路走得更寬，他在本片詮釋擔負著祖母、弟妹一家生活重擔，個性踏實寡言的滑雪選手，形象將有180%的轉變。在《怪物》、《我愛你，馬順》中令人見識到“人小鬼大”的驚人演技的童星李在應在《國家代表》里扮演四維式的立體人物。帶領5名隊員征戰殘酷賽場的強力派教練一角則由中堅演員成東日擔綱，除了拿手的搞笑表演，他還將演繹人物內心純真細膩的一面。
導演簡介
1971年出生的金容華導演因為母親臥病在床一面掙錢維持生計一面繼續著自己的大學學業，此外他還曾組建了一支地下搖滾樂團並擔任主唱，是一位生活經驗豐富而又多才多藝的新人導演，他製作的短篇電影曾在韓國內外電影節上多次獲獎，2003年金龍華通過巧妙結合了“兄弟之愛”和“喜劇”元素的的影片《噢!兄弟》成功挑戰長片。2006年的最新力作《美女傷心》改編自日本同名暢銷漫畫，金容華還為它加入了新鮮華麗的歌舞元素，甚至不惜重金請來專業編舞人員打造片中的演唱會場面，這也是與導演本人對於音樂的愛好是分不開的。
主演簡介
曾在1997年林權澤導演的《娼》中短暫露過臉，曾在陸軍部隊服役的他之後拍攝了多部軍隊生活相關的長短片電影，包括05年主演的中央大學戲劇電影科同學的的畢業作品《不可饒恕》，這部橫空出世的影片在釜山電影節吸引了眾人的目光，獲得影評賞的新人獎之後的河正宇如同彗星一般走進了人們的視野。2006年河正宇因主演金基德導演的文藝片《時間》而備受關注，這是人們才得知他原來是著名演員金勇健的兒子，得益於個性演技確立的自身強烈的形象，河正宇並沒有遭遇總是被稱為“金勇健的兒子”的苦惱。
此外他還在融入了音樂劇元素的影片《九尾狐家族》中與前輩朱賢又唱又跳地飾演了一對九尾狐父子，搞笑的實力同樣非同一般。之後河正宇又憑藉韓美合拍影片《第二次愛情》在全世界範圍內受到了關注，這是一部全英文對白的影片，對於他來說是很大的挑戰。電視劇方面河正宇出演的作品有《好好生活》、《武人時代》、《布拉格戀人》、《H.I.T》等等。2008年他在影片《追擊者》中演繹了一位變態殺人狂，憑藉該片賣座而晉升為票房明星。同年上映的還有他全度妍扮演戀人的《精彩的一天》以及反應韓國“牛郎”真實生活的《野獸男孩》。2009年的河正宇同樣繁忙，手中的工作包括有與姜惠貞聯袂的《愛情小說》、與池珍熙主演的驚悚片《平行生活》和金容華導演的《國家代表》等。
01年通過選秀節目theabsolutestarofnewspaceage出道後，成為5人組合leo中的一員，在組合中當認rapper，因第一次電視直播失敗，未能一直走下去。03kmculture開始定向培養他，以“KIMJISUK”的名字開始新的演繹生涯....
2005年《韓城攻略》（SeoulRaiders）
2005年《愛情魔術師/戀愛魔術師》(LoveInMagic,)
2005年《她的名字......DHR7》
2006年《美女的煩惱/醜女大翻身》客串(PoundsBeauty,)
2007年KBS演技大賞新人獎（《愛也好恨也好》）
2007年KBS演技大賞日日劇最佳演技獎提名
2008年《牙齒眼睛/以牙還牙以眼還眼》
2008年《在你熟睡的時候/我的酒鬼女友》（客串）
2009年參演《國家代表》獲30屆青龍獎最佳新人獎提名
李恩承
2004年恩承在公開面試中勝出得到了出演成長電視劇《四捨五入》的機會，小演員們出色的集體表現使得2005年該片的續集得以開拍，並且改名為《玉琳成長日記2》。2006年李在容導演的《多細胞少女》中恩承扮演了“獨眼龍”的漂亮弟弟“雙眼龍”，一個變性的女孩；之後不久由CJ娛樂和和SBS電視台共同合作的恐怖系列片《突然有一天之D-day》中恩承出演的角色寶蘭是補習生宿舍中的四個女生之一，劇中寶蘭以旁觀者的身份敘述著整個故事，影片通過影院和電視同時播出獲得了不錯的評價。此外2006年她還出演了林常樹導演的新片《古老的庭院》，這部影片是根據韓國知名作品黃石英得到多項文學獎肯定的同名小說改編，影片參展國際電影節之際也獲得普遍的好評，但考慮到市場的因素決定推遲到2007年的年初在韓國上映。
2008《驚險遊戲》/《GAME》中角色應該能帶她走向成功。為男朋友真心哭泣的場面實在讓人憐香惜玉哇。
2009在《國家代表》中飾演教練的女兒—方秀妍，在保持清新風格的同時又不乏驚喜的耍小伎倆的小騙子角色，為該片注入了不一樣的活力。
相關信息
據韓國電影振興委員會的統計所得，《國家代表》在周末兩天獲得42萬0482名觀眾入場，再次成為了票房冠軍，總票房達到695萬8702名的驕人成績；排在第二位的依然是河智苑薛景求災難片《海雲台》，本周末有20萬839名觀眾入場，總票房達到1099萬4314名；排在第三位的是上周上映的印度片《Black》，第二周有15萬9258名觀眾入場支持；第四位是美國新電影《求婚》，票房有12萬4982名；第五位是稍微降下的李秉憲作品《特種部隊》，本周末僅得7萬5181名觀眾入場。
《國家代表》是打造《美女多煩惱》的導演金勇河再次發力之作，投入製作的資金高達110億韓元，請來夏正宇、金基石、金東旭、崔載煥等主演，講述小村莊為保住冬季奧運會的舉辦權，臨時組織的滑雪團隊趣味故事。隨著每日5、6萬繼續增長的《國家代表》，只差幾乎一天的時間票房就能突破700萬，也是下半年除《海雲台》外第二部挑戰韓國電影歷史前十大電影的作品，眼看離以730萬票房排在第10位的《華麗的休假》不遠了。
