《卡斯特橋市長》

《卡斯特橋市長》

作者:[英]哈代著,張玲,張揚譯。

基本信息

《卡斯特橋市長》《卡斯特橋市長》
作者:[英]哈代 著,張玲張揚

叢書名:名著名譯插圖本

出版社:人民文學出版社

出版時間:2004-3-1

頁數:343

字數:290000

紙張:膠版紙

包裝:平裝

內容提要

《卡斯特橋市長》是哈代的代表作之一。性格魯莽倔強的亨查德年輕時曾經在酒後犯了大錯,將妻女賣給了一個水手。若干年後他當了卡斯特橋市長,他的妻女突然出現,一家人團圓,此後他還找到了一個能幹的蘇格蘭人做助手。然而他性格上的弱點再一次擊垮了他。他一步步落魄,直至眾叛親離,淒涼死去。作者藉故事的各種陰差陽錯和戲劇性衝突,抒發了“性格即命運”和“幸福不過是一段偶然的插曲”的感嘆!

圖書評價

這是寫社會轉型時期男人奮鬥、立業、成家的書。古老市鎮中心傳統的集會場所,變成了熙攘喧鬧的糧畜交易市場,賣出買進的價格、盈虧利益的計算是人們關注的焦點;男女主要人物之間雖然也有複雜的感情包括戀情、友情、親情婚姻糾葛,但是幾乎沒有哈代小說中常見的男歡女愛、溫情脈脈的浪漫情調;而哈代在描繪剖析糾葛於這些複雜關係中的其他人物時所達到的裸露、尖刻,則充分顯示了這位寫實大家譏刺、諷喻的才能。亨察德的失敗與隕落和法夫瑞的成功與升騰,不僅僅是人物一性格較量的結果,而且是審時度勢,講究理性、科學和實際的商品經濟時代精神對墨守陳規,感情用事以及帶有騎士精神色彩的古老傳統精神和家長制生活生產方式的取代。哈代看透這一不以人的好惡和意志為轉移的客觀演變,為以亨察德所代表的人及時代奏出了一曲輓歌。有所謂這是一部具有《俄狄普斯王》或《李爾王》式的悲劇性的作品,這似乎應該是指它所達到的藝術效果而言。正像古希臘哲人亞里士多德對悲劇效果的界定那樣,它引發人的憐憫與憂懼之情——引人憐憫,是由於一個並非“性惡”的人遭受了本不應遭受的厄運;引人憂懼,是由於這個遭受厄運的人和我們相似。細讀亨察德的故事,我們也會發現,哈代的這位主人公的藝術形象具有多么深厚的來自古希臘的文化淵源。
在哈代的十四部長篇小說中,《卡斯特橋市長》既體現了哈代創作一貫的風格,又獨創了別具一格的藝術特色,由此也顯現了一位大藝術家與平庸的多產作家本質的不同。至於這部小說的內容,不論是在歷史的和現實的社會認知方面,它至今都有鮮活的意義。

人物介紹

《卡斯特橋市長》《卡斯特橋市長》
在這次重塑自我的創新中,哈代筆下的亨查德是眾多人物中最突出、最奪目的主角。圍繞著他而創作的那些人物和他相比,雖然不那么重要,但卻是他周圍的一群引人入勝的角色,從而構成了豐富多彩的歷史與社會的場景。卡斯特橋市長是麥可·亨查德,而麥可·亨查德就是卡斯特橋市長。採用形式上的重複,正是這部小說的力量之所在,也是它具有持久的吸引力之道理所在。亨查德是個不善於表達自己的、自私的人,不能切實地表現自己的愛,然而他卻具有一種難以言說的深度。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們