《佛本生故事》

《佛本生故事》，巴利文原文為J╣taka，唐義淨譯為“社德迦”，是屬於巴利文三藏《小部》的一部經典。共包括寓言、童話和小故事 546個。

《佛本生故事》

正文

敘述方式是詩歌與散文相結合，詩歌較古，散文是後加的。作者不詳，估計是佛教和尚的集體創作。成書年代無法確定，大約是在公元前幾世紀。印度佛教相信輪迴轉生。釋迦牟尼經過累世修行，有過無數次的轉生，才得以成佛。本生故事就是講他過去無數次轉生的故事。這些故事多半是印度人民所創造。故事的主角或者是人，約占全書的四分之三，或者是禽獸，約占全書的四分之一。只要把這些故事稍加改動，即可成為一個本生故事。改動是按照一個固定的模式：1.引導的故事；2.用散文敘述過去的故事；3.保留下來的較古的詩歌；4.語法注釋；5.點明佛祖是過去故事中的正面主角，他的敵人是反面的人或禽獸。主人公中商人的數目很多，可見當時社會中商人影響之大。不管是人是獸，總得做過點好事，以此來頌揚佛祖，宣傳教義。值得重視的是其中保留下來的大量民間文學創作。它所描繪的當時的社會情況、生產力發展的情況和階級關係等，也有很高的史料價值，遠遠超過了婆羅門教的一些法經。

配圖

相關連線