true love[2014年coldplay酷玩樂隊創作歌曲]

酷玩樂隊2014-5-19發布的專輯Ghost Stories的一首歌。

歌詞（中英對照）

For a second, I was in control

那一秒，我在控制自己

I had it once, I lost it though

儘管很努力，但是還是失敗了

And all along the fire below would rise

一直以來埋藏的怒火爆發

And I wish you could have let me know

我多么希望你能讓我知道

What's really going on below

這一切到底是怎么回事

I've lost you now, you let me go

我已經失去你了現在，而你趕我走

But one last time

但是最後一次

Tell me you love me

告訴我你愛我

If you don't then lie

如果不是，那就騙我

Oh, lie to me

騙我說你愛我

.

Remember once upon a time

記得很久以前

When I was yours and you were blind

當我屬於你，而你愛得盲目

The fire would sparkle in your eyesAnd mine

常有火焰閃爍在你和我的眼中

So tell me you love me

所以告訴我你愛我

if you don't then lie

如果不是，那就騙我

Oh, lie to me

騙我說你愛我

Just tell me you love me

只要告訴我你愛我

If you don't then lie

如果不是，那就騙我

Oh, lie to me

騙我說你愛我

If you don't then lie

如果不是，那就騙我

Oh, lie to me

騙我說你愛我

.

And call it true

並且說那是真的

Call it true love

說是真的愛我

Call it true

說那是真的

Call it true love

說是真的愛我