perfect[One Direction《Made In The A.M.》中第二支單曲]

perfect[One Direction《Made In The A.M.》中第二支單曲]

《Perfect》是英國偶像男子團體One Direction第五張專輯《Made In The A.M.(青春創世紀)》中第二支單曲,由Harry Styles、Louis Tomlinson、Jesse Shatkin、Jacob Kasher、John Ryan、Maureen Anne McDonald和Julian Bunetta共同譜寫,音樂製作由Bunetta和Shatkin負責。 該單曲被索尼音樂公司於2015年10月16日台北時間12:45發行。 該單曲於2015年10月22日以EP形式發行。 該單曲獲得2016年美國青少年選擇獎最佳愛情歌曲

創作背景

Harry Styles以及Louis Tomlinson在On The Road Again巡演途中共同譜寫詞曲。

歌曲成績

美、英、法、澳以及紐西蘭等國家均取得前十的好成績,在愛爾蘭榜中取得第一名。

Perfect在Billboard榜單空降第10,成為成為他們第五首空降Billboard單曲榜Top 10的單曲。1D也打破The Beatles的紀錄,成為了擁有最多單曲空降Billboard單曲榜Top 10的組合/樂隊。

同名EP

"Perfect" (Stripped) – 3:51

"Home" – 3:14

"Perfect" (Matoma Remix) – 3:43

"Drag Me Down" (featuring LunchMoney Lewis) (Big Payno x AFTERHRS Remix) – 3:08

1.

"Perfect" (Stripped) – 3:51

2.

"Home" – 3:14

3.

"Perfect" (Matoma Remix) – 3:43

4.

"Drag Me Down" (featuring LunchMoney Lewis) (Big Payno x AFTERHRS Remix) – 3:08

*註:Home為Jamie Scott, Louis Tomlinson 和 Liam Payne所寫,不是五專(除日版)里的曲目。

MV

此曲MV由Sophie Muller執導。2015年10月20日,MV首映。這隻MV展現的是組合在巡演過程中的生活,於15年9月份初,在紐約曼哈頓中城洲際酒店拍攝。整隻MV為黑白版。

MV截圖 MV截圖

歌詞

I might never be your knight in shining armor

或許我不可能是你的白馬王子

I might never be the one you take home to mother

或許我不是你會帶回家見你媽媽的那個

And I might never be the one who brings you flowers

或許我不是送你鮮花的那個

But I can be the one be the one tonight

但今夜我會做你的唯一 不可替代的唯一

When I first saw you

當我穿過擁擠人潮

From across the room

第一眼見到你

I could tell that you were curious

我就知道你是那么的與眾不同

Oh yeah

喔耶

Girl I hope you're sure

女孩 我真希望你能確信

What you're looking for

你究竟在尋找什麼

'Cause I'm not good at making promises

因為我不善於許下承諾

But if you like causing trouble up in hotel rooms

如果你想在酒店客房製造些小混亂

And if you like having secret little rendezvous

如果你想在有幾個秘密約會地點

If you like to do the things you know that we shouldn't do

如果你想做些我們本不該做的事

Baby I'm perfect

寶貝 我就是最佳人選

Baby I'm perfect for you

寶貝 我就是你的最佳人選

And if you like midnight driving with the windows down

如果你想夜深人靜時開車兜風

And if you like going places we can't even pronounce

如果你想去往我們未曾涉足的遠方

If you like to do whatever you've been dreaming about

如果你想做些你嚮往已久的荒唐事

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

So let's start right now

就讓我們重新開始吧

I might never be the hand you put your heart in

或許我不會是握有你真心的那個

Or the arms that hold you any time you want them

或許也不是隨時隨地牽你手的那個

But that don't mean that we can't live here in the moment

而這並不意味著此刻我們無法相守

'Cause I can be the one you love from time to time

因為我會是你一直深愛的那個

When I first saw you

當我穿過擁擠人潮

From across the room

第一眼見到你

I could tell that you were curious

我就知道你是那么的與眾不同

Oh yeah

喔耶

Girl I hope you're sure

女孩 我真希望你能確信

What you're looking for

你究竟在尋找什麼

Cause I'm not good at making promises

因為我不善於許下承諾

But if you like causing trouble up in hotel rooms

如果你想在酒店客房製造些小混亂

And if you like having secret little rendezvous

如果你想在有幾個秘密約會地點

If you like to do the things you know that we shouldn't do

如果你想做些我們本不該做的事

Baby I'm perfect

寶貝 我就是最佳人選

Baby I'm perfect for you

寶貝 我就是你的最佳人選

And if you like midnight driving with the windows down

如果你想夜深人靜時開車兜風

And if you like going places we can't even pronounce

如果你想去往我們未曾涉足的遠方

If you like to do whatever you've been dreaming about

如果你想做些你嚮往已久的荒唐事

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

So let's start right now

就讓我們重新開始吧

And if you like cameras flashing every time we go out

如果你想每次我們出去時 照相機對著我們閃爍

Oh yeah

喔耶

And if you're looking for someone

如果你想找個人

to write your breakup songs about

為你寫首分手情歌

Baby I'm perfect

寶貝 我就是最佳人選

Baby we're perfect

寶貝 我們就是絕配

But if you like causing trouble up in hotel rooms

如果你想在酒店客房製造些小混亂

And if you like having secret little rendezvous

如果你想在有幾個秘密約會地點

If you like to do the things you know that we shouldn't do

如果你想做些我們本不該做的事

Baby I'm perfect

寶貝 我就是最佳人選

Baby I'm perfect for you

寶貝 我就是你的最佳人選

And if you like midnight driving with the windows down

如果你想夜深人靜時開車兜風

And if you like going places we can't even pronounce

如果你想去往我們未曾涉足的遠方

If you like to do whatever you've been dreaming about

如果你想做些你嚮往已久的荒唐事

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

Baby you're perfect

寶貝 你是那么完美

So let's start right now

就讓我們重新開始吧

billboard榜走向

*10* -29-44-40-37-27-27-32-32-31-26-28-35-38-43-54-63-72-79-87-out,在榜20周。

榜單成績(前十)

Italy (FIMI)

榜單排名
Australia (ARIA)4
Austria (Ö3 Austria Top 40)2
Belgium (Ultratop 50 Flanders)9
Czech Republic (Singles Digitál Top 100)13
France (SNEP)8
Ireland (IRMA)13
Hungary (Single Top 40)2
New Zealand (Recorded Music NZ)7
UK Singles (Official Charts Company)2
US Billboard Hot 10010

熱門詞條

聯絡我們