![connect[CODE GEASS 反叛的魯路修C.C.的角色歌]](/img/d/e38/nBnauM3X3QDNyEjN4IzMxMzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzLyMzL1QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "connect[CODE GEASS 反叛的魯路修C.C.的角色歌]")
歌曲信息
CONNECT
作詞.作曲.編曲：黒石ひとみ
歌：c.c.（ゆかな）
歌詞介紹
日文
CONNECT
作詞.作曲.編曲：黒石ひとみ 歌：c.c.（ゆかな）
先が見えない 明日が読めない
苦悩の橫顏
答え探して 心枯れして
弱さも隠して
★そっと泣いてもいいよ
強がるマスクはずして
二人だけの夜は 受け止めるから
ひとりじゃない
心で抱きしめているよ
君を包む翼を広げてる
いいときも そうでないときでも
そばにいる
全てが君に冷たくて
暗い夜は終りが無いようで
それでも始まりは起きるから ずっと見てるよ ★
わかり合えたり ぶつかる時も
支えているから
約束するよ 信じていいよ
出會いは必然
そっと涙の粒を
優しく拭ってくれた
君の不器用な指 暖かいから
ひとりじゃない
昨日の夢を追い越して
君が何処かで立ち止まったなら
目を閉じて 感じて私を
そばにいる
二人が別々の道を
いつか歩いてゆく季節來ても
離れた星空をつないでる 風になるから
★Repeat
中文歌詞
CONNECT
作詞.作曲.編曲：黒石ひとみ 歌：c.c.（ゆかな）
看不見前方 預想不到明天
苦惱的側臉
搜尋著答案 心已經枯萎
卻將柔弱隱藏
★靜靜流淚也可以
舍掉堅強的面具
在只有兩人的夜晚 會包容這一切
不是一個人
我的心擁抱著你
張開了緊緊包圍著你的翅膀
無論何時 無論何處
一直在你身邊
一切都是為了讓寒冷的
無光的暗夜遠離你的世界
如此才會有新的開端 我一直守望著★
分離的時候 邂逅的時候
會一直支持著你
我將起誓 請相信
和你相遇是必然
靜靜的落淚
你溫柔的為我拭去
你那不靈巧的手指 卻是那么溫暖
不是一個人
追尋著昨天的夢境
你如果在哪裡停下了腳步
請閉上雙眼 感受身邊
我就在那裡
兩個人在不同的道路上
能夠一起漫步的季節一定會到來
遠離著的星空 此刻風的軌跡將我們緊緊相連
★Repeat
羅馬歌詞
CONNECT
saki ga mienai asu ga yomenai
kunou no yokokao
kotae sagashite kokoro gareshite
yowasa mo kakushite
★sotto naitemo iiyo
tsuyogaru masuku hazushite
futari dake no yoruha uketomeru kara
hitori jyanai
kokoro de dakishimete iruyo
kimi wo tsutsumu tsubasa wo hirogeteru
iitokimo soudenai toki demo
sobani iru
subete ga kimini tsumetakute
kuraiyoru ha owariga nai youde
soredemo hajimari ha okiru kara zutto miteruyo★
wakari aetari
sasaeteiru kara
yakusoku suru yo shinjite iiyo
deai ha hitsuzen
sotto namida no tsubu wo
yasashiku nugutte kureta
kimino bukiyouna yubi atatakai kara
hitori jya nai
kinou no yume wo oikoshite
kimi ga dokokade tachitomatta nara
me wo tojite kanjite watashi wo
sobaniiru
futari ga betsubetsu no michi wo
itsuka aruiteyuku kisetsu kitemo
hanareta hoshizora wo tsunai deru kaze ni narukara
★Repeat
