overprotected

我要對自己的生活做些什麼 我要對自己的生活做些什麼 我要對自己的生活做些什麼

歌曲信息

小甜甜布蘭妮（Britney Spears）第三張專輯《Britney》中主打歌。發於2001年，布蘭妮自創歌詞。歌詞明顯的透露出布蘭妮的心理旅程，可說是布蘭妮感人肺腑的自白之歌。

歌詞

I need time,(time)love, joy
我需要時間快樂和愛
I need space, love

我需要快樂
I need me
我需要我
Say hello to the girl that I am
對我這個女孩們問聲好吧
You're gonna have to see through my perspective
你已經看透了我的想法
I need to make mistakes just to learn who I am
需要從犯錯中學到自己是誰
And I don't wanna be so damn protected
我不想這么被保護著
'Cause There must be another way
一定有這么一條路
'Cause I believe in taking Chances
因為我相信機會
but who am I to say
但我該對誰去說
What a girl is to do
一個女孩該做什麼
God I need some answers
上帝我需要答案
What am I to do with my life?
我要對自己的生活做些什麼
(You will find it out don't worry)
你會發現別擔心
How am I supposed to know whats right?
我怎么知道什麼是對的
(You just gotta do it your way)
你只使用自己的方式去做
I can't help the way I feel
我無法控制自己的感覺
But my life has been so overprotected
我的生活被過度保護
I tell them what I like,
我告訴他們我喜歡什麼
What I want ,and what I done
想要什麼能做什麼
But Everytime I do, I stand corrected
每一次嘗試我都忍著被修正
Things that I've been told,
別人告訴我的那些事情
I can't believe what I hear about the world
我無法相信我聽到的關於這世界的一切
I realize Im overprotected
我意識到我被過度保護
There must be another way
一定有這么一條路
'Cause I believe in taking chances
因為我相信機會
but who am I to say
但我該對誰去說
What a girl is to do
一個女孩該做什麼
God I need some answers
上帝我需要答案
What am I to do with my life?
我要對自己的生活做些什麼
(You will find it out dont worry)
你會發現別擔心
How am I supposed to know whats right?
我怎么知道什麼是對的
(You just gotta do it your way)
你只使用自己的方式去做
I can't help the way I feel(can't help tje way I fell)
我無法控制自己的感覺
But my life has been so overprotected
我的生活被過度保護
I need time, love, I need space(This is it, this is it)
我需要時間，愛和快樂
I don't need nobody telling me just what I wanna
我不需要被人告訴我想要什麼
What I what
我需要什麼
what，what Im gonna do about my destiny
對於命運我要做什麼
(I say to do) nobody's telling me just what I wanna (to do)
我說沒有 沒有人告訴我我要什麼
Im so fed up with people telling me to be someone else but me
人們讓我去成為別人
(Yeah-yeah)What am I to do with my life?
我要對自己的生活做些什麼
(You will find it out dont worry)
你會發現別擔心
How am I supposed to know whats right?
我怎么知道什麼是對的
(You just gotta do it your way)
你只使用自己的方式去做
I can't help the way I feel
我無法控制自己的感覺
But my life has been so overprotected
我的生活被過度保護
I don't need nobody telling me just what I wanna
我不需要別人告訴我想要什麼
What I what
我需要什麼
what，what Im gonna do about my destiny
對於命運我要做什麼
(I say to do) nobodys telling me just what I wanna (to do)
我說沒有 沒有人告訴我我要什麼
Im so fed up with people telling me to be someone else but me
人們讓我去成為別人
What am I to do with my life?
我要對自己的生活做些什麼
(You will find it out dont worry)
你會發現別擔心
How am I supposed to know whats right?
我怎么知道什麼是對的
(You just gotta do it your way)
你只使用自己的方式去做
I can't help the way I feel
我無法控制自己的感覺
But my life has been so overprotected
我的生活被過度保護

專輯信息

曲目：
1、I'm A Slave 4 U
　2、Overprotected
　3、I'm Not A Girl, Not Yet A Woman
　4、Lonely
　5、anticipating
　6、I Love Rock 'n' Roll
　7、Cinderella
　8、Let Me Be
　9、Bombastic Love
　10、That Is Where You Take Me
　11、When I Found You
　12、I Run Away
　13、What It‘s Like To Be Me

作者簡介

布蘭妮·簡·斯皮爾斯，美國流行天后。她於90年代末簽約成為JⅣE唱片公司旗下一名藝人。1999年，布蘭妮發行的第一張專輯“Baby One More Time”（寶貝，再愛我一次）創下2500萬張的專輯銷售記錄，令她一炮而紅。美國《紐約時報》最近統計全球歌手的契約酬金、巡迴演唱會及福布斯每年公布的收入，得出“全球娛樂界最富有女歌手”排行榜。布蘭妮名列第五 ，且是前5名中最年輕，出道時間最短的。唱片的總銷量方面：1999年出道，算起來平均每年可以賣854萬張！全球單曲總銷量：6000萬張 全球專輯總銷量8700萬張，全球唱片總銷量1.445億張。