| 角色 | 演員 | 備註 |
| Milena Jesenska | 范蕾麗爾·卡帕里斯基（Valrie Kaprisky） | |
| Jesenski | 斯泰西基齊（Stacy Keach） | |
| Olga | 古德倫鷷朗德格里比（Gudrun Landgrebe） | |
| Jaromir | Nick Mancuso | |
| Pollak | 彼得·蓋勒（Peter Gallagher） | |
| Max Brod | 伊夫·雅克（Yves Jacques） | |
| Simon Foreman | Jacques Penot | |
| Lisa | Jeanne Marine | |
| Kafka | Philip Anglim | |
| | Clotilde Aras | |
| Von Vollmar | 菲利普·卡洛特（Philippe Caroit） | |
| | Claude Duneton | |
| | Christine Fersen | |
| | Maxime Leroux | |
| Hermann Bahr | Pierre Romans | |
| | 瑪麗-佛朗索瓦·奧..（Marie-Franoise A..） | |
| | Paul Barrett | |
| | Pierre Belot | |
| | Rémy Carpentier | |
| | Philippe Cal | |
| | Andr Chaumeau | |
| | Samuel Chaimovitch | |
| | Robert Degennes | |
| | Françoise Esplat | |
| | David Gabison | |
| | Georges Goldfayn | |
| | Nicole Gros | |
| | Raoul Guylad | |
| | Clment Harari | |
| | Dorine Hollier | |
| | 桑德利那吉貝爾蘭（Sandrine Kiberlain） | |
| | Dany Kogan | |
| | Guy Konopnicki | |
| | François Lalande | |
| | Philippe Lamendin | |
| | Odile Mac Donald | |
| | Eric Peter | |
| | Mathew Pollak | |
| | Maximilien Regiani | |
| | Urs Remond | |
| | Boguslawa Schubert | |
| | Francis Sarthou | |
| | Andr Schmit | |
| | Catherine Sola | |
| | Bernard Spiegel | |
| | Alek Tailbaut | |
| (as Catherine Terouenne) | Catherine Therouenne | |
| | Jean Tolzac | |
| | Bettina Wien | |
| | Jürgen Zwingel | |
| Honza | Mathilde Aras | |
| Blei (uncredited) | Marc de Jonge | |
