簡介
《名偵探柯南》2018年的第一集動畫於1月6日開播，動畫的OP、ED也一併更新，其中OP《Everything OK!!》將以單曲的形式進行發售。《Everything OK!!》由Cellchrome樂隊演唱，此次也就是他們發售的第三張單曲，除了動畫OP之外，還收錄一首C/W歌曲《Hands Up》。
日語歌詞
Everything OK!! (《名偵探柯南》TV卡通片頭曲) - Cellchrome (セルクローム)
詞：陽介
曲：山口篤
Wake up目を覚まして
気付かれる前に飛び出していこう
いつもうるさい人
眠っちゃえばもう邪魔者はいない
動畫《名偵探柯南》OP46截圖問題だらけの街でknock out打ち壊す溜息と騒音
行く人の影ヤツをrock on
進む腕の時計は
S a t u r d a y go go
カウントダウン
S a t u r d a y
壊せbad day
Everything ok
走りだせ君の手を取って
ずっと二人で
この街にもうgoodbye
明日へgo now
Everything ok
迷うまで行けるところへ
叫ぶ心で
I just wanna get the truth
Look up手を伸ばして
分からない事に飛び込んでいこう
いつもためらう人
進む先に言い訳はいらない
不安だらけの街をknock out
すれ違う人の目を追い越し
行くビルの影明日をlock on
Hey what's up次の予定は
S a t u r d a y go go
シャイニングダウン
S a t u r d a y
摑めgood day
Everything ok
走りだせ仆の手を取って
ずっと二人で
この場所にもうgoodbye
飛ばせhigh way
Everything ok
迷うまで行けるところへ
叫ぶ心で
I just wanna be with you
どんな言葉ももういらない
ここに答えは無い突き進む
On my way
S a t u r d a y go go
Oh oh oh
S a t u r d a y go go
On my way
S a t u r d a y go go
S a t u r d a y
壊せbad day
Everything ok
走りだせ君の手を取って
ずっと二人で
この街にもうgoodbye
明日へgo now
Everything ok
迷うまで行けるところへ
叫ぶ心で
I just wanna get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
中文翻譯
醒來吧 睜開眼吧
在被察覺到之前飛奔出去吧
總是很煩人的傢伙
一旦入睡就沒有人來打擾
在問題滿滿的街道上 淘汰出局
打破嘆息和噪音
行走在人影之中 讓那些傢伙都興奮起來
運行的腕錶
Saturday go go
正在倒計時
Saturday
毀掉吧 糟糕的一天
Everything ok
牽起你的手奔跑吧
兩人永運在一起
對這條街說再見
現在就去往明天
Everything ok
到能夠去往的地方 直到迷失為止
內心在吶喊
I just wanna get the truth
向上看吧 伸出手
投入到不明白的事情中吧
總是猶豫不決的人
前進的地方不需要辯解
將充滿不安的街道 淘汰出局
越過那些擦肩而過的人們的眼睛
行走在大廈的影子間 鎖定明天
怎么了 下一步要做的是
Saturday go go
閃耀光芒
Saturday
抓住吧美好的一天
Everything ok
牽起我的手奔跑吧
兩人永運在一起
對這條街說再見
高速飛翔吧
Everything ok
到能夠去往的地方 直到迷失為止
內心在吶喊
I just wanna be with you
不需要任何的言語
這裡沒有答案 勇往直前
On my way
Saturday go go
oh oh oh
Saturday go go
On my way
Saturday go go
Saturday
毀掉吧 糟糕的一天
Everything ok
牽起你的手奔跑吧
兩人永運在一起
對這條街說再見
現在就去往明天
Everything ok
到能夠去往的地方 直到迷失為止
內心在吶喊
I just wanna get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
Wow wow
Get the truth
