電影簡介
龍刀傳奇劇情簡介
《龍刀傳奇》是以古代中國為背景的功夫電影。故事開始，桃源鎮正受著野豬王及神秘的夜行女飛賊的襲擊破壞，為了對付怪獸與飛賊，拯救鎮民，洪亮決定去尋找傳說中的絕世兵器，打敗野豬王…… 作為中國首部3D立體功夫動畫電影，《龍刀傳奇》耗資近億元、製作歷時兩年，片中所有電腦動畫製作，均是由七十多名電腦動畫師共同製作完成。而片中刺激萬分的動作和武打場面，處理得讓人賞心悅目。片中人物造型以及場景設計都是基於中國文化特色為藍本，再配合正宗中國武術為材料的動作設計，充分發揮文化及武術特質。為了令電腦動畫人物更能活現於觀眾眼前，本片更邀請莫文蔚（國、粵、英三語）、夏雨（國語版）、馮德倫（粵語版）、吳彥祖（英語版）、吳君如、林心如等為卡通片各角色配音。《龍刀傳奇》特邀唐季禮作為監製，為電影中的功夫動畫增添更多細節及真實元素。而導演司徒永華曾前往北京體育學院修讀有關中國武術的課程。在製作過程中，司徒永華有時會作親身示範，讓動畫師準確掌握拳法節奏，使動畫製作更具效率。演職員表
編劇Writer
龍刀傳奇TrevorMorris.....screenplay
司徒永華AntonySzeto.....action
施揚平Yeung-PingSze
演員Actor
莫文蔚KarenMok.....Yingying(voice)
吳彥祖DanielWu.....HungLang(voice)
馮德倫StephenFung.....HungLang(CantoneseVoice)
吳君如SandraNg.....Bali-Ba(CantoneseVoice)
詹瑞文Sui-manChim.....MasterWu(CantoneseVoice)(asJimChim)
DougBaker.....LordKo(voice)
SamBobertz.....ShortYoungster(voice)
StephenBolton.....Mr.HungandGuardianSpirit(charactermovement)
SimonBroad.....Sifu(voice)
AnnaMayChan.....(voice)
AnsonChan.....(voice)
VictorChan.....Masu(charactermovements)
MatthewCheung.....Ari(charactermovement)
AmyChum.....Mrs.Hung(charactermovement)
DavidCollier.....LordKo(charactermovement)
ScottEvens.....NoodleSellerandTallYoungster(voice)
WiolettaGlazewska.....PrettyStudent(voice)
CrystalGoh.....Ari(voice)
許願ClarenceHui.....TheCounselor(charactermovement)
DanielKao.....ShortYoungster(charactermovement)
顧嘉玲ColetteKoo.....(charactermovement)(voice)
ChrisKung.....Mr.Hung(voice)
SharonKwan.....BigSister(charactermovement)
林志泰ChiTaiLam.....TallYoungster(charactermovement)
KinLeungLee.....FatManShum(charactermovement)
HiuManLi.....PrettyStudent(charactermovement)
LilyMeyer.....(voice)
ReubenM......MasuandGuardianSpirit(voice)
JackMurphy.....(voice)
AdaOoi.....Yingying(charactermovement)
ArvinRobles.....HungLang(charactermovement)
KathrynRyan.....TheApprentice(voice)
PierreSieur.....BigSister(voice)
SarahSieur.....LittleBrother(voice)
WaiFongSuen.....Mrs.Hung(voice)
KarlSuriya.....(charactermovement)
司徒永華AntonySzeto.....(voice)
XavierSzeto.....LittleBrother(charactermovements)
MikeV.Szuc.....MasterWuandTheBoarKing(charactermovementandvoice)
HughTerry.....FatManShum(voice)
GrantThatcher.....Bali-BaandTheCounselor(voice)
JamieWilson.....Bali-Ba(charactermovement)
TweetyWong.....TheApprentice(charactermovement)
製作人Producedby
SeanAnn.....co-producer
WendyChoi.....executiveproducer
PatrickHo.....lineproducer
JosephLau.....co-producer
TrevorMorris.....co-producer
唐季禮StanleyTong.....producer
JustinWong.....lineproducer
相關評論
低調的香港首部全3D製作
在2005年初曝光，其實此片的製作一直都很低調，很多人都不知道原來這是部港產片，是香港首部全3D計算機動畫製作的功夫電影。跟好萊塢的《史瑞克》、《海底總動員》、《玩具總動員》等大製作比，香港的仍在起步階段各方面的水平仍有待改進。《龍刀奇緣》作為香港的第一次很多人都說《龍刀奇緣》的人物設計太過漫畫化，不知創作人是否受計算機遊戲影響太深？角色的造型、線條設計，的確跟計算機遊戲的人物造型相似。如今很多計算機遊戲，都以3D動畫的歷險故事作主線，都是故事形式地有情節、有對白，而《龍刀奇緣》亦是相類似的類型，其實把其看成一個計算機遊戲故事也不過份。但角色設計上，聰明地設計了一隻仙鳥，如今多部卡通片，當中的配角往往比主角受歡迎，例如《史瑞克2》的貓劍士、《海底總動員》的毛仔等，今次這隻仙鳥巴里巴，相信將會成為本片的寵兒。
不過說到故事情節，就令人有點失望。如今的卡通片備受讚賞的，除了放眼於畫功，也著眼於故事情節，先別拿外國的相提並論，本地的土炮動畫《麥兜故事》，除了畫功好之外，故事情節同樣備受讚賞。但《龍刀奇緣》的故事，未免感到有點乏味，故事由中段開始已表明要去對付外來的怪獸野豬王，但一直下去都是如此，不見有任何高潮位，而去到最後的怪獸真正身份，也不見有任何驚喜，畢竟這橋段都在不少卡通片用過。但也要一贊本片的動作設計，本片由唐季禮任監製，片中也出現頗多的動作打鬥場面，雖然動作過於漫畫化而欠缺實感，但也做到動作流暢、凌厲。
在配音演員方面，英文配音版有吳彥祖、莫文蔚，而中文版，除同樣有莫文蔚之外，還有馮德倫、吳君如、詹瑞文，一如預期所料，最精彩的演繹落在詹瑞文的聲音，他聲演胡老師一角，刻意提高自己的聲線，令喜劇感增強，演得風趣幽默。而其它配音演員亦不俗，但都被詹瑞文的鬼馬搶盡風頭。
總結全片，《龍刀奇緣》作為香港首部3D動畫功夫片，成績總叫不過不失。動畫設計華麗，但過於漫畫化而欠缺實感，動作場面頗多且可觀。但故事情節上卻令人失望，聲音演出上詹瑞文搶盡風頭。作為香港的第一次，略有不足是可以接受的，而這份創作上的誠意與努力，也為電影加了分數。
幕後製作
看點
《龍刀奇緣》是以古代中國為背景的功夫動畫電影。片中由人物造型設定到場景擺設設計都是基於中國文化特色為藍本，再配合以正宗中國武術為材料的動作設計，充分發揮文化及武術特質。畫面方面則運用頂尖3D電腦動畫製作技術，將中國傳統特色融合於尖端科技之中。為了令電腦動畫人物更能活現於觀眾眼前，本片更邀請得莫文蔚、馮德倫、吳彥祖(英語版)、吳君如及詹瑞文為各動畫角色以聲音傳神演出。“特思數碼”的董事兼行政總裁蔡招文基女士與公司內全體電腦動畫師及管理人員，在過去兩年來的默默耕耘及付出，是電影成功的重要因素。加上得到其他製作單位的協力下，所獲得的成果更加美滿。
其它
稱之為「香港人的驕傲」的《龍刀奇緣》，在2005年的首個電影檔期推出。《龍刀奇緣》籌備兩年多的時間，在2005年初曝光，其實此片的製作一直都很低調，很多人都不知道原來這是部港產片，是香港首部全3D計算機動畫製作的功夫電影。
《龍刀奇緣》有這樣的成績，相信是香港動畫的一大進步，在計算機動畫設計上，本片的確有上佳的水平，在角色動作的流暢動作，以至環境上的美術設計，成績都是令人鼓舞。但若要硬把本片，跟好萊塢的《史力加》、《海底奇兵》、《反鬥奇兵》等大製作比，當然相距甚遠。不過這種比較都是多餘，畢竟好萊塢的技術已經是熟煉，香港的仍在起步階段，各方面的水平仍有待改進，《龍刀奇緣》作為香港的第一次，當然值得鼓勵。
