黑皮書

黑皮書

《黑皮書》(荷蘭語:Zwartboek,又譯《驚懼黑書》或《黑色名冊》),由保羅·范霍文執導,與葛拉·索德曼編劇,卡里斯·范·侯登、賽巴斯汀‧柯赫、米契爾·哈思曼、德雷克·德·林特聯合主演的驚悚片。該片2006年9月1日在威尼斯電影節首映,9月14日在荷蘭上畫。2007年5月在香港上畫。它打破了荷蘭片製作費最高紀錄。該片是2006年荷蘭電影節取得最多獎項的電影。故事是由真人真事啟發,講述了第二次世界大戰末時一名荷蘭猶太女歌手雷切爾(卡里斯·范·侯登飾)和她家人剛剛逃過死神關口,來不及喘息又遭到德國軍的掃射屠殺,只倖存下雷切爾一人。大屠殺中倖存後,她加入抵抗組織並成為女間諜,利用性感和美貌色誘德軍上校並獲得了機密情報來營救被俘的抵抗組織戰士的故事。

基本信息

劇情簡介

在二戰快要結束的時期,在荷蘭戰場上倖存下來的德國猶太女孩蕾切爾·斯坦恩(卡里斯·范·侯登飾),加入了荷蘭地下抵抗組織想找出那個背叛的人,她所有家庭成員在解放南部的鬥爭中由於此人的出賣而全部被害。剛剛從戰場中逃脫出來的她為了藏身,當了一名出色的歌手。但,當這位漂亮的猶太女歌手藏身的地方被炸後,她無路可走,便隨另一群猶太難民去逃亡。但是,他們的船在中途被德國的巡邏人員發現,難民們都被殺害了,只有蕾切爾活下來。

她進入到德國隊伍當中,化名愛麗絲,以使和德國人相處。一位德國軍官(塞巴斯蒂安·考奇飾)對愛麗絲很好,還為她安排了個工作。荷蘭抵抗組織要營救自己被俘的人,讓愛麗絲幫助,但是,這個計畫被叛徒得知了。德軍方面與荷蘭抵抗組織都把她視為敵人,她又一次陷入絕境。一直愛護她的那位德國軍官與她一起逃離並躲了起來,等待著戰爭結束。而結束了戰爭,卻並沒有給愛麗絲帶來自由,因為每一個倖存者在一定程度上都是有罪的,而她,而必須找出那個叛徒。

官方劇照 官方劇照
官方劇照 官方劇照

演職員表

演員表

卡里斯·范·侯登飾雷切爾​ 塞巴斯蒂安·考奇飾路德維希​ 德雷克·德·林特飾GerbenKuipers
約翰尼·德·摩爾飾Theo 加里克·哈根飾BritishGeneral 沃爾德瑪·庫布斯飾GüntherFranken
哈里納·雷金飾Ronnie 克里斯汀·伯克飾GeneralKäutner 米契爾·哈思曼飾Rob
提奧·馬森飾PrisonGuardwithBaret 吉斯·納貝飾Cas 馬提亞斯·修奈爾茨飾Joop
主要演員 主要演員​

職員表

劇照官方劇照

製作人 JeroenBeker、TeunHilte

導演保羅·范霍文

副導演(助理)MerleBos

編劇MichielCollenteur、保羅·范霍文、傑拉德·索特曼

攝影KarlWalterLindenlaub

剪輯 JobterBurg、詹姆斯·赫伯特

官方劇照官方劇照
配音導演 狄菲菲、桂楠

原創音樂安·達德利

藝術指導 WilbertVanDorp

美術設計 MaartenPiersma、WilbertVanDorp、RolandDeGroot

服裝設計 YanTax

視覺特效 JamesDevlin、HansvanHelden、OlafWendt

角色介紹

蕾切爾·斯坦恩
蕾切爾·斯坦恩
演員卡里斯·范·侯登

猶太歌手聰明性感,魅力非凡,肯定是屬於女人中的佼佼者,在荷蘭戰場上倖存下來的德國猶太女孩蕾切爾·斯坦恩,加入了荷蘭地下抵抗組織想找出那個背叛的人,她化名愛麗絲進入到德國隊伍中。
路德維希
路德維希
演員賽巴斯汀‧柯赫

德國SD軍官,他非常照顧愛麗絲,並為她提供了一份工作。同時抵抗部隊計畫營救一批被監禁的抵抗戰士。計畫被泄露,最終慘告失敗,抵抗部隊和德國人都把矛頭指向他們,他們一起逃離並躲了起來,等待戰爭結束。
阿克曼斯
阿克曼斯
演員湯姆·霍夫曼

一位醫生,被證明是頭腦最冷靜的抵抗組織戰士,他或許言行舉止有些誇張,但在這關鍵時刻,他挺身而出,他很照愛麗絲。

音樂原聲

信息​ 曲目​ ​曲目
​專輯類型:原聲Soundtrack
藝人:AnneDudley
語言:英語
唱片公司:Milan
發行日期:2007年01月15日
專輯封面 專輯封面
1、AHundredYearsfromToday,song
2、IchbindiefescheLola
3、Ja,dasistmeineMelodie,song
4、IchtanzemitdirindenHimmelhinein,song
5、Rachel'sTheme
6、TheBlackBook
7、EscapeThroughTheMarshes
8、InPursuit
9、Rachel'sPlan
10、InTooDeep
11、ShotAtDawn
12、SleepingWithTheEnemy
​13、EscapePlans
14、TheInsider
15、FallingIntoTheTrap
16、ConfessionsOfTheNight
17、EscapeBySea
18、AHeroOfTheResistance
19、IntelligenceGathering
20、RumoursOfLiberation
21、VictimsOfTheOccupation
22、Rachel'sRetribution
23、TheEndlessRiver
參考資料

幕後製作

拍攝花絮

官方劇照官方劇照

·導演保羅·范霍文和編劇傑拉德·舒伊特曼幾乎是長年搭檔,而為了這部影片,兩人共同為此片構思籌備了近二十年。

·本片在某種程度上融入了導演保羅·范霍文的親身經歷。

·影片投資1600萬美元,是荷蘭歷史上投資最大的影片。

·身為導演的保羅·范霍文也是該片製片人之一。

·這將是范霍文自1983年離開祖國後拍的第一部德語電影。拍攝地選在荷蘭海牙和鹿特丹東部,而且全部選用荷蘭本土演員和工作人員。

·電影是基於真實的人物和事件改編的。為此保羅·范霍文和編劇傑拉德·舒伊特曼兩人共同構思了近二十年。

官方劇照官方劇照

·片中的歌曲都由卡里斯·范·侯登親自演唱。

·卡里斯·范·侯登說她認為最難受的幾個鏡頭一是進棺材;二是切魚頭,還被在水裡的螞蟥咬了;再就是最後那場淋“大糞”的戲。她說她沒想到這么難適應,到了片場的時候她還很樂觀,隨後她發現在小拖車裡放著幾朵花,還有一張保羅·范霍文太太給她的卡,上面寫著:“祝你今天好運。”當時卡里斯就想,完蛋了,要是她這么說,就是真要出事了。而且是很糟糕的事。淋“大糞”的時候她還對保羅·范霍文說這個你也要自己來試試,一會兒我拍完了你就來,結果最後拍完她給忘了,回到家哆嗦了一晚上,緩不過來,太難受了。

·影片的預算為1千6百萬美元,是迄今為止最貴的荷蘭影片。

·當國外的許多投資公司所許諾的資金沒有兌現的時候,這部電影在2004年幾乎陷於流產。但到了2005年的秋天,當一筆1千6百萬的資金終於注入時,該片又起死回生。這使得劇組只有兩個月的時間來完成大部分的拍攝。

·由於電影的拍攝超過了預期的時間,這使得本該出現在一出舞台劇上的卡里斯·范·侯登不得不重回製作工作。因此劇院成功地將《黑皮書》的製作公司FuWorks送上法庭,因為卡里斯·范·侯登的缺席而使得該戲劇延遲上演了幾個月。

幕後揭秘

官方劇照官方劇照
故事以二戰末期的荷蘭為舞台,因叛徒出賣而導致全家遇害的猶太裔德國少女,發毒誓要為不幸慘死的親人報仇雪恨。這樣一個復仇題材的驚悚片,由一部《本能》讓莎姨活到現在的"不良導演"保羅·范霍文掌勺,爭議度和話題性當然100%。影片參賽今年的威尼斯電影節雖顆粒無收,但並不意味著競爭力低下。評審在影展結束後表示,《黑皮書》在最佳導演、女主角兩項大獎上均有很強的競爭力,無奈生不逢時,面對德高望重的雷乃和米倫,只能望塵興嘆。其實,自不過不失的商業片《透明人》以來,蟄伏六載的范霍文,攜老搭檔傑拉德·索特曼(《納粹軍旗下》)重出江湖,本身便是一條震動影壇的猛料。

想必是大洋彼岸系統化的運營機制,嚴重束縛這位"以表現人性惡著稱"的個性派電影人。因此,在好萊塢嚴重水土不服後,返回故鄉以母語攝製的《黑皮書》,多少有些"歸復原點"的意味。范霍文的獨家風格鋪天蓋地。"黑暗狂野的氣質+殘酷的殺戮鏡頭+過激的性描寫"等刺激性內容,也許容易誘發免疫亢奮的學院會員的各種過敏症候。但是請不要忘記,本片是"二戰背景下,掙扎求生的猶太人的故事",See!強大實力一目了然。

官方劇照官方劇照
不僅如此,七次提名四次得獎的荷蘭,堪稱最受最佳外語片獎寵幸的國家(對比一下,德國十三次提名兩中……)。另外,鑒於《鮑比》將為莎朗·斯通迎來久違的奧斯卡提名,她與范霍文這對"本能組合"若在頒獎典禮上聚首,亦屬不可多得的八卦。

《黑皮書》延續了人文關懷和驚悚懸疑氣氛並重的電影風格,區別於戰爭題材的控訴反思,從特定人群著手,揭開一個被忽視的歷史真相,情色、動作有其採用的必然性,而且效果頗佳,娛樂觀賞性其實也很強,而且毫不庸俗膚淺,讚嘆保羅·范霍文這次的懸疑風格,關鍵字"黑皮書"其實在影片接近結尾才登場,這件交待真相的重要道具登場的恰到好處,影片前半段其實就已經不乏線索和亮點,間諜、內奸、一場被戰爭犧牲的感情。保羅·范霍文把這一切所能呈現的劇情線索都發揮了個淋漓盡致,當解放之後筆調一轉,影片前後兩端的敘述重點聚集到了黑皮書,真相峰迴路轉,影片時不時會考驗下觀眾的智商,一次又一次迎接保羅·范霍文的暗示,伴隨的是保羅·范霍文一次又一次的巧妙破解,《黑皮書》充分體現其在好萊塢磨練多年後榮歸故里的氣魄。

獲獎記錄

時間 屆數 獎項 獲獎者 類型
2006年8月30日 第63屆威尼斯國際電影節 最佳國際電影獎 保羅·范霍文 獲獎

保羅·范霍文 提名
2007年12月1日 第20屆歐洲電影獎 最佳女演員 卡里斯·范·侯登 提名
最佳影片 保羅·范霍文
2007年2月11日 第60屆英國電影和電視藝術學院獎 最佳非英語片 Teun Hilte 保羅·范霍文 提名
2008年4月25日 德國電影獎 最佳女主角 卡里斯·范·侯登 提名
最佳服裝設計 Yan Tax
2008年6月24日 第34屆美國電影電視土星獎 最佳女主角 卡里斯·范·侯登 提名
最佳國際電影
參考資料

製作發行

責任公司

製作公司​ ​發行公司
​1.StudioBabelsberg[德國](inassociationwith)
2.ContentFilmInternational[英國](inassociationwith)
3.NederlandsFondsvoordeFilm[荷蘭](support)
4.Filmförderungsanstalt(FFA)[德國](support)
5.MedienboardBerlin-Brandenburg[德國](support)
​1.索尼經典[美國](2007)(USA)(theatrical)
2.華納家庭視頻公司[德國](2007)(Germany)(DVD)
3.MongrelMedia[加拿大](2007)(Canada)(theatrical)
4.EuropaFilmes[巴西](2008)(Brazil)(DVD)
5.ContentFilmInternational[英國](2005)(World-wide)(allmedia)

上映日期

國家/地區 上映/發行日期 國家/地區 上映/發行日期
中國 2009年2月3日 中國香港 2007年4月26日
荷蘭 2006年9月14日 比利時 2006年11月29日
法國 2006年11月29日 以色列 2006年12月21日
英國 2007年1月19日 愛爾蘭 2007年1月19日
希臘 2007年2月1日 西班牙 2007年2月2日
義大利 2007年2月9日 葡萄牙 2007年2月22日
波蘭 2007年3月2日 日本 2007年3月24日
韓國 2007年3月29日 泰國 2007年4月5日
土耳其 2007年4月13日 德國 2007年5月10日
捷克 2007年5月31日 羅馬尼亞 2007年6月22日
澳大利亞 2007年7月5日 丹麥 2007年7月13日
奧地利 2007年8月15日 阿根廷 2007年8月23日
墨西哥 2007年11月2日 巴西 2008年1月11日
哥倫比亞 2008年4月30日 新加坡 2008年5月22日

影片評價

官方劇照官方劇照

《黑皮書》依舊帶有濃厚的美式商業片風格,故事豐富曲折,節奏緊湊明快,情節緊湊、槍戰火爆,而懸念迭起和肉帛相見也是他一貫的拿手好戲。該片還延續了范霍文人文關懷和驚悚懸疑氣氛並重的電影風格,以罕見的快節奏、濃墨重彩的性和復仇、層層疊起的懸念吸引人心。(《世界知識》評)

《黑皮書》以同類題材電影中罕見的快節奏,炮製了一部足以讓人呼吸急促、熱血激流的間諜片。編織劇情的唯一原則就是儘可能地好看而不流俗,那種緊密圍繞反思戰爭、荷蘭情結、抵抗運動等等的慣常打法被全然擱置一邊,整個故事集中筆墨濃重書寫一個極具戲劇張力的動作性很強的情節劇,如此反而相當好看,超乎尋常地好看。納粹、屠殺、陰謀、間諜、叛變一切都是典型暢銷小說的路數,完完全全回歸到了電影最基本的敘事傳統,單線講述,全靠環環相扣的情節驟變徵服觀眾,而說故事的風格善惡步步翻盤,意外接二連三,絕境中總能峰迴路轉,人性的複雜,人性中的善與惡、真與假、美與醜,在影片中表現得淋漓盡致。(大河網評 )

大陸版正式海報大陸版正式海報

《黑皮書》最深刻的主題便是對於戰爭對於普通人心智的摧毀上,第一部分和第三部分的對比是最為直接的體現:愛莉絲的父母弟弟朋友死在她眼前,但是她都忍住了傷痛,因為這個時候她根本不明白傷痛是什麼?但是當戰爭勝利後,她蒙冤入獄,被強迫當眾脫衣,成桶的糞便從頭頂傾瀉之際,她卻已經陷入了崩潰的邊緣。戰爭時代的黑暗給了她能適應黑暗的眼睛,但是當所謂光明到來的時候,當她眼前仍然充斥著黑暗的時候,她心理的最後一道防線就已經消融瓦解了。失去理智的瘋狂,即使是在勝利的時刻,帶給普通人的,仍然是甚於戰爭的傷痛。戰爭帶給人的痛苦是死亡、傷病,而瘋狂的勝利給人的是歧視、冷漠、羞辱,這些精神上的傷害給人的傷害更大。《黑皮書》以一種直白而粗獷的鏡頭語言深刻闡述了這一主題。(時光網評 )

片名相關

詞語由來

Black Book 英文版光碟海報BLACK BOOK 英文版光碟海報

匈牙利1949年曾發行《公審明曾蒂》一書,匈文版和俄文版均自稱是黑皮書,封皮是黑色,標題用黃色字,而該書的英、法文版則自稱為黃皮書。以色列1967年亦使用黑皮書,為國際上所罕見。因為“BLACKBOOK”在英語中通常是指“黑名單”或“記過簿”,所以英語國家避免使用黑皮書。

詞語簡介

黑皮書在美國不是一本簡單的書,它屬於一座橋樑或一個渠道的概念。黑皮書在美國每年出版一冊,至今已經出版了二十多冊(不包括商業插圖等類)。通常認為能夠展示出美國商業攝影的最高水平,同時體現出美國優秀商業攝影師與市場的最佳結合點。黑皮書是圖片在商業運作中水到渠成的產物,它展示了攝影與廣告、攝影與市場的結合,它絕不是對商業圖片簡單的總結和展示,它的存在也促進了攝影師之間的交流,商業攝影創作理念的交流。

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們