人物簡介
馮良珍,女，博士，教授，山西大學語言文字學專業漢語史方向博士生導師、日本語言文學專業碩士生導師。語言科學研究所副所長、漢語史方向學科帶頭人。1981年10月畢業於山西大學中文系古漢語專業研究生畢業後，留校任教至今。期間曾於1983年至1984年赴吉林大學古籍研究所進修古文字學一年；1987年至1990年赴日本橫濱國立大學教育學部國語國文學科留學；從事中日古代語言文字的比較研究；1996年至1997年赴日本東京大學大學院人文社會科學研究科高訪，期間赴加拿大哥倫比亞大學亞洲研究中心、美國華盛頓大學訪問。1999年就讀南開大學日本研究院博士課程，獲日本文化史方向博士學位。2004年至2007年期間，任日本橫濱國立大學外國人教授。主要講授課程：本科古代漢語、文字學；研究生中國文字學、漢語史、說文解字、漢外語言對比、日本語言文字史等。主要研究方向：漢語史、文字學、漢日語言對比、方言與民俗文化等。主要論著有：《古漢語與古日語的交融》、《〈古事記〉中漢語與日語表達方式之計量考察》、《‘西’及相關諸字演変考察》、《漢字簡略化の歴史的根源とそのその現狀について》、《霍州方言的分區及其成因》、《用GIS手段解讀混合方言的成因----以靈石高地為例》、譯著《據敦煌資料的漢語史研究》等。主要科研項目：《變體漢文文獻<古事記>的語言文字研究》（國家社科基金項目08BYY052）、《三晉思想家荀子及<荀子>在日本》（山西省軟科學項目008041058-01)。《平遙方言民俗圖典》（國家出版基金項目之子項目）等。主要學會兼職：中國語言學會理事、中華日本學會理事、中華文字學會會員。主要獲獎：曾獲國家教委科技進步三等獎、山西社會科學三等獎、省教委人文科學二等獎、省教學成果一等獎、省優秀歸國人員獎等多項。
獲得獎項
曾獲國家教委科技進步三等獎、山西省社會科學三等獎、省教委人文科學二等獎、省社科聯優秀論文獎、省教學成果一等獎、省優秀歸國人員獎等多項；被中國社科規劃辦列入國家社科基金項目成果鑑定優秀專家。學會兼職
現為中華日本學會理事、中國語言學會理事、中國文字學會會員、中國訓詁學會會員、北京大學主辦《日語研究》集刊編委。學術成果
馮良珍 1984 《釈肱》 （《山西大學學報》 年1期）馮良珍1985 《說文勹及従勹之字探源》（《文物研究》 第一期 ）
馮良珍 1987《現代漢語趨向結構的層次》（《山西大學學報》譯文，2期)
馮良珍 1989《霍県方言的變読》 （《山西方言研究》山西人民出版社）
馮良珍 1989《山西霍県方言の文白異読》（日本《中國語學》236期（與佐藤昭合））
馮良珍 1993《日本部分學者對<丁公陶文>的見解》(《語文建設》8期)
馮良珍 1996《霍州方言變讀例釋》（《首屆晉方言國際學術研討會論文集》）
馮良珍1995《<山西方言調査研究報告>評述》（香港中文大學《中國語文通訊》12期）
馮良珍1998《論漢語複音詞中的同音互用現象》(第九屆北美洲漢語研討會論文集)
馮良珍1991《日本書紀の中の日本語で思惟の痕》（橫浜國大《國語研究》）9號）
馮良珍1995《古漢語與古日語的交融》（《中國語言學報》第7期）
馮良珍1998《漢語與日語外來語對比研究》（第十次國際漢語學會論文集，美斯坦福大）
馮良珍1998《從<古事記>的用字用詞頻率分析其語言特色》（《漢語計量與計算研究》，香港城市大學）
馮良珍1999《變體漢文文獻中的詞義異變舉要》（《中國語文》3期）
馮良珍1999《論資訊時代古文獻研究的新途徑》（《文獻研究》北大圖書文獻出版社）
馮良珍 2000 《漢語(五地)和日語外來語對比研究――從新聞視窗看辭彙衍生與重整》，《語言研究》第2期，與鄒嘉彥合）
馮良珍 2002《<古事記>中受漢譯佛典影響之考察》台灣佛經語言學研討會論文)
馮良珍 2005 《漢字簡略化の歴史的根源とそのその現狀について》，《橫浜國立大學教育人間科學部紀要》2月刊。
馮良珍 2005 《西及相關諸字演変考察》，《漢字研究》，學苑出版社。
馮良珍 2005 《〈古事記〉書面語言中的漢文和日文》，《語言文字學研究》，中國社會科學出版社。
馮良珍 2001 《日本文化中的“柱”崇拝現象雛議――從〈古事記〉論起》，《日本研究》。
馮良珍 2002 《霍州方言ABB式疊音詞的音義特點》，《山西大學學報》第4期。
馮良珍 2000 《〈古事記〉中漢語與日語表達方式之計量考察》，《日語學習與研究》4期
馮良珍 2008 《霍州方言的分區及其成因》，《第三屆晉方言國際會議論文集》，山西希望出版社。
