![鐵娘子[2012年英國電影]](/img/6/122/nBnauM3X1MDNzgDN1QjM5MzN0QTMwITOzEDMwADMwAjMwIzL0IzL0QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "鐵娘子[2012年英國電影]")
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 瑪格麗特·希爾達·柴契爾 | 梅麗爾·斯特里普 | 廖菁 | 英國保守黨第一位女領袖,也是英國歷史上第一位女首相 |
| 丹尼斯·柴契爾 | 吉姆·布勞德本特 | 白濤 | 柴契爾的丈夫 |
| 卡洛兒·柴契爾 | 奧莉薇婭·柯爾曼 | ---- | 柴契爾的女兒 |
| June | SusanBrown | 楊晨 | ---- |
| Cleaner | AlicedaCunha | ---- | ---- |
| Susie | PhoebeWaller-Bridge | 張艾 | ---- |
| 阿爾弗雷德·羅伯茲 | 伊恩·格倫 | 徐濤 | 柴契爾的父親 |
| YoungMargaretThatcher | 亞歷珊德拉·羅奇 | 閻萌萌 | 年輕時的柴契爾 |
| MurielRoberts | VictoriaBewick | ---- | ---- |
| BeatriceRoberts | EmmaDewhurst | ---- | ---- |
| YoungDenisThatcher | 哈里·勞埃德 | 趙嶺 | 年輕時的丹尼斯 |
| Hostess1949 | 斯薇斯特·/L·唐茲爾 | ---- | ---- |
| Host1949 | MichaelCulkin | ---- | ---- |
| 傑弗里·豪 | 安東尼·海德 | 李易 | 柴契爾內閣中任期最長久的成員 |
職員表
▪
製作人：弗朗索瓦·伊弗奈爾；DamianJones；AdamKulick；CameronMcCracken；AnitaOverland；泰莎·羅斯；ColleenWoodcock
▪
導演：
▪
副導演（助理）：ChrisFoggin；ClareGlass；GuyHeeley；CharlieReed；AndyYoung
▪
編劇：
▪
攝影：艾略特·戴維斯
▪
剪輯：JustineWright
▪
選角導演：NinaGold
▪
藝術指導：SimonElliott
▪
美術設計：BillCrutcher；NickDent
▪
服裝設計：ConsolataBoyle
▪
視覺特效：AngelaBarson
▪
布景師：AnnieGilhooly
原創音樂：克林特·曼塞爾ClintMansell；托馬斯·紐曼ThomasNewman
柴契爾夫人
英國歷史上第一位女首相，而且創造了蟬聯三屆，任期長達11年之久的歷史紀錄。她雖然出身貧寒，但堅定自己的政治信仰。對紛繁複雜的國際國內局勢，她力主的自由市場政策也飽受非議，但是她用過人的智慧和超強的忍耐力，戰勝了左輔右弼眾叛親離的局面，憑一己之力拯救了英國經濟，捍衛了領土主權，被世人稱作鐵娘子。
丹尼斯·柴契爾
首相柴契爾夫人的丈夫，英國爵士。
卡洛兒·柴契爾
首相柴契爾夫人的女兒，記者，電視主持人，回到英國新聞業發展。
·這是菲利達·勞埃德第二次和梅麗爾·斯特里普合作，她們上次合作是拍攝
一句話評論
雖然英國有那么多出色的女演員，但是很難找出一個能扮演好柴契爾夫人的。與此同時，我們也很難想像有誰能比斯特里普做得更好。
——每日電訊報
影片帶我們簡潔而又充實地回顧了柴契爾夫人在執政生涯中的一個片段。應該說，這是從人性化角度來表現柴契爾夫人的，這是一個非柴契爾主義的柴契爾。
——衛報
只有像斯特里普這么傑出的演員才能在大銀幕上如此有說服力地扮演好這么一個複雜的銀幕形象。
——每日郵報
斯特里普找到了一個女性的閃光點，同時也找到了在表達人物情感和對人物進行諷刺之間的平衡點。
——泰晤士報
最佳化妝獎
2012年2月27日，備受矚目的電影《鐵娘子》奪得第84屆奧斯卡最佳化妝獎。影片擷取柴契爾夫人政治生涯中的關鍵結點，以倒敘的方式講述，展現了她是如何從一個雜貨商的女兒走向政壇的鐵娘子。
最佳女主角
2012年2月27日，現年63歲的梅麗爾·斯特里普憑藉在《鐵娘子》中的精湛演技，勇奪第84屆奧斯卡影后。
第77屆紐約影評人協會獎(NewYorkFilmCriticsCircleAwards）最佳女主角梅麗爾斯特里普
第69屆美國電影電視金球獎劇情類最佳女主角
第65屆英國電影學院獎最佳女主角
第84屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳女主角獎
也許是為了更加深刻地體會一下遺留在歷史當中的政治氛圍，梅麗爾·斯特里普還特意去拜訪並參觀了英國國會下議院，她顯然將此看成了一個千載難逢的學習的機會，斯特里普回憶道：“那種感覺還是相當地神聖的，可以親自參與協定的起草，還有下議院運作的方式……我們甚至得到了許可可以去後台看一看，裡面是一間又一間面積不大的小辦公室，都有通道，能夠讓議會成員直接進入國會大廳。置身於其中，我體會到的是撲面而來的脅迫感，這是一個多么神聖又莊嚴的地方，個人變得如此渺小和微不足道。可是，當你意識到很多改變了世界的重大事件就是在這裡起草並推行的時候，還有那些震驚了國際的想法和意見，也都起始於這裡，你就會明白，和歷史這一宏大的背景幕布相比較而言，下議院又顯得多么地微小——你能在這裡面看到很多個人化的存在，他們就那么面對面地坐著，有的時候甚至會衝著對方尖叫或顯得相當地沒有生氣和無聊，可是卻從頭到尾充斥著無處不在的對抗性。”等回到了影片的拍攝現場之後，梅麗爾·斯特里普需要做的就是在布置好的攝影棚中重現這些場景，她也感受到了前所未有的壓力和重負，斯特里普說：“首先，不管我是否願意，我都必須以柴契爾夫人的身份和立場考慮問題，她是那個時候的政界裡少數的幾個女人之一，雖然這裡面也穿插著出現了其他女性的身影，但是只有她堅持著一路走到了最後，並攀登了政治生涯的最頂端……柴契爾夫人之所以能夠做到這一切，不僅僅藉助了媒體強大的宣傳攻勢和復蓋程度，還有人們是如何在當前的系統的規範和章程下，努力地在政界扶搖直上的——至少在美國是這樣的，你受歡迎的程度，並不取決於你是否在大眾面前極力維持住了友好的形象，而在於你是否真的能夠勝任這個職位，或者你是如何取得大家的信任的。柴契爾夫人必須得為此做好更多的準備工作，甚至比任何人都要多、都要好，她不得不為所有可能由任何人提出的問題想好答案，即使是那些被認定永遠不會出現的質疑，她腦子裡也必須得有一個明確的概念和想法，因為她勢必要證明自己，如果她能夠得到這個位置的話，她會比任何男性的競爭者都更加地優秀且適合……毫無疑問，讓一個女人成為一代領袖，可以衍生的是太多極具力度的話題。”梅麗爾·斯特里普在為這個角色做準備工作的時候，看了很多柴契爾夫人的資料膠片，她從中真的體會到了一種令人毛骨悚然的戰慄感，斯特里普形容道：“因此，我找到了多個可以直接切入故事的角度，我不僅了解到柴契爾夫人所做出的是多么充分的準備工作，而且還深刻到了一種無法估量的地步……她是那么地渴望投入到這場沒有硝煙的戰役當中，她不僅勇氣十足，而且比男人還要好戰，她從不像其他女人那樣，她也不屑於與誰並肩作戰，她似乎天生就是為了身先士卒的，也注定了她要成為一代首相。”
影片對於柴契爾夫人往日的輝煌經歷，都以回憶的形式碎片化的展示出來。整個影片基本涵蓋了她生活以及事業的各個階段，由一個初涉政壇的小姑娘到統領大局的鐵娘子，包括馬島危機、愛爾蘭共和軍、競選演講等幾次關鍵事件也都有涉及。另外影片還特意補充了她與丈夫的段落，兩人的相戀、相扶持以及家庭關係，這也成為本片頗為用心的不同之處。
出色的化妝技術讓梅麗爾·斯特里普像極了昔日的柴契爾夫人，而梅麗爾·斯特里普精湛的表演更是為角色賦予了靈魂，舉手投足都好像當年的鐵娘子，尤其是聲音上的模仿更是非常地道，也最終讓她再次提名為奧斯卡最佳女演員。這已經是她第17次提名奧斯卡獎項，傲人的奧斯卡戰績更是成為許多後輩奮鬥的榜樣。
角色介紹
柴契爾夫人
英國歷史上第一位女首相，而且創造了蟬聯三屆，任期長達11年之久的歷史紀錄。她雖然出身貧寒，但堅定自己的政治信仰。對紛繁複雜的國際國內局勢，她力主的自由市場政策也飽受非議，但是她用過人的智慧和超強的忍耐力，戰勝了左輔右弼眾叛親離的局面，憑一己之力拯救了英國經濟，捍衛了領土主權，被世人稱作鐵娘子。
丹尼斯·柴契爾
首相柴契爾夫人的丈夫，英國爵士。
卡洛兒·柴契爾
首相柴契爾夫人的女兒，記者，電視主持人，回到英國新聞業發展。
·這是菲利達·勞埃德第二次和梅麗爾·斯特里普合作，她們上次合作是拍攝
一句話評論
雖然英國有那么多出色的女演員，但是很難找出一個能扮演好柴契爾夫人的。與此同時，我們也很難想像有誰能比斯特里普做得更好。
——每日電訊報
影片帶我們簡潔而又充實地回顧了柴契爾夫人在執政生涯中的一個片段。應該說，這是從人性化角度來表現柴契爾夫人的，這是一個非柴契爾主義的柴契爾。
——衛報
只有像斯特里普這么傑出的演員才能在大銀幕上如此有說服力地扮演好這么一個複雜的銀幕形象。
——每日郵報
斯特里普找到了一個女性的閃光點，同時也找到了在表達人物情感和對人物進行諷刺之間的平衡點。
——泰晤士報
最佳化妝獎
2012年2月27日，備受矚目的電影《鐵娘子》奪得第84屆奧斯卡最佳化妝獎。影片擷取柴契爾夫人政治生涯中的關鍵結點，以倒敘的方式講述，展現了她是如何從一個雜貨商的女兒走向政壇的鐵娘子。
最佳女主角
2012年2月27日，現年63歲的梅麗爾·斯特里普憑藉在《鐵娘子》中的精湛演技，勇奪第84屆奧斯卡影后。
第77屆紐約影評人協會獎(NewYorkFilmCriticsCircleAwards）最佳女主角梅麗爾斯特里普
第69屆美國電影電視金球獎劇情類最佳女主角
第65屆英國電影學院獎最佳女主角
第84屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳女主角獎
也許是為了更加深刻地體會一下遺留在歷史當中的政治氛圍，梅麗爾·斯特里普還特意去拜訪並參觀了英國國會下議院，她顯然將此看成了一個千載難逢的學習的機會，斯特里普回憶道：“那種感覺還是相當地神聖的，可以親自參與協定的起草，還有下議院運作的方式……我們甚至得到了許可可以去後台看一看，裡面是一間又一間面積不大的小辦公室，都有通道，能夠讓議會成員直接進入國會大廳。置身於其中，我體會到的是撲面而來的脅迫感，這是一個多么神聖又莊嚴的地方，個人變得如此渺小和微不足道。可是，當你意識到很多改變了世界的重大事件就是在這裡起草並推行的時候，還有那些震驚了國際的想法和意見，也都起始於這裡，你就會明白，和歷史這一宏大的背景幕布相比較而言，下議院又顯得多么地微小——你能在這裡面看到很多個人化的存在，他們就那么面對面地坐著，有的時候甚至會衝著對方尖叫或顯得相當地沒有生氣和無聊，可是卻從頭到尾充斥著無處不在的對抗性。”等回到了影片的拍攝現場之後，梅麗爾·斯特里普需要做的就是在布置好的攝影棚中重現這些場景，她也感受到了前所未有的壓力和重負，斯特里普說：“首先，不管我是否願意，我都必須以柴契爾夫人的身份和立場考慮問題，她是那個時候的政界裡少數的幾個女人之一，雖然這裡面也穿插著出現了其他女性的身影，但是只有她堅持著一路走到了最後，並攀登了政治生涯的最頂端……柴契爾夫人之所以能夠做到這一切，不僅僅藉助了媒體強大的宣傳攻勢和復蓋程度，還有人們是如何在當前的系統的規範和章程下，努力地在政界扶搖直上的——至少在美國是這樣的，你受歡迎的程度，並不取決於你是否在大眾面前極力維持住了友好的形象，而在於你是否真的能夠勝任這個職位，或者你是如何取得大家的信任的。柴契爾夫人必須得為此做好更多的準備工作，甚至比任何人都要多、都要好，她不得不為所有可能由任何人提出的問題想好答案，即使是那些被認定永遠不會出現的質疑，她腦子裡也必須得有一個明確的概念和想法，因為她勢必要證明自己，如果她能夠得到這個位置的話，她會比任何男性的競爭者都更加地優秀且適合……毫無疑問，讓一個女人成為一代領袖，可以衍生的是太多極具力度的話題。”梅麗爾·斯特里普在為這個角色做準備工作的時候，看了很多柴契爾夫人的資料膠片，她從中真的體會到了一種令人毛骨悚然的戰慄感，斯特里普形容道：“因此，我找到了多個可以直接切入故事的角度，我不僅了解到柴契爾夫人所做出的是多么充分的準備工作，而且還深刻到了一種無法估量的地步……她是那么地渴望投入到這場沒有硝煙的戰役當中，她不僅勇氣十足，而且比男人還要好戰，她從不像其他女人那樣，她也不屑於與誰並肩作戰，她似乎天生就是為了身先士卒的，也注定了她要成為一代首相。”
影片對於柴契爾夫人往日的輝煌經歷，都以回憶的形式碎片化的展示出來。整個影片基本涵蓋了她生活以及事業的各個階段，由一個初涉政壇的小姑娘到統領大局的鐵娘子，包括馬島危機、愛爾蘭共和軍、競選演講等幾次關鍵事件也都有涉及。另外影片還特意補充了她與丈夫的段落，兩人的相戀、相扶持以及家庭關係，這也成為本片頗為用心的不同之處。
出色的化妝技術讓梅麗爾·斯特里普像極了昔日的柴契爾夫人，而梅麗爾·斯特里普精湛的表演更是為角色賦予了靈魂，舉手投足都好像當年的鐵娘子，尤其是聲音上的模仿更是非常地道，也最終讓她再次提名為奧斯卡最佳女演員。這已經是她第17次提名奧斯卡獎項，傲人的奧斯卡戰績更是成為許多後輩奮鬥的榜樣。
精彩對白
每個人的生命都有其意義。那是超越煮飯清洗、照顧孩子，人生命的意義遠勝於此。我不能一生終老在洗茶杯上。
One's life must matter.Beyond the cooking and the cleaning and the children, one's life must mean more than that. I cannot die washing up a tea cup.Watch your thoughts, for they become words.
注意你的思想，他們會變為言語。Watch your words, for they become actions.
注意你的言語，他們會變為行動。Watch your actions, for they become habits.
注意你的行動，他們會變為習慣。Watch your habits, for they become character.
注意你的習慣，他們會變為性格。Watch your character, for it becomes your destiny.
注意你的性格，他們會變為你的命運。“What we think, we become. ”
我們想的是什麼，就會成為什麼樣的人。Don't ask me what I'm feeling.
別問我感覺到什麼，去問我在想什麼。Don't ask me what I'm feeling. Just ask me what I'm thinking.
過去人們總試著去做什麼。現在的人卻想成為某人。
It used to be about trying to do somethig.Now it's about trying to be someone.
這個時代最大的問題，我們是被這樣的人領導著 …他們注重感覺多於思考和想法。
“One of the great problems of our age is that we’re governed by people…who care more about feelings than they do about thoughts and ideas.”
獲獎記錄
最佳化妝獎
2012年2月27日，備受矚目的電影《鐵娘子》奪得第84屆奧斯卡最佳化妝獎。影片擷取柴契爾夫人政治生涯中的關鍵結點，以倒敘的方式講述，展現了她是如何從一個雜貨商的女兒走向政壇的鐵娘子。
最佳女主角
2012年2月27日，現年63歲的梅麗爾·斯特里普憑藉在《鐵娘子》中的精湛演技，勇奪第84屆奧斯卡影后。
第77屆紐約影評人協會獎(NewYorkFilmCriticsCircleAwards）最佳女主角梅麗爾斯特里普
第69屆美國電影電視金球獎劇情類最佳女主角
第65屆英國電影學院獎最佳女主角
第84屆奧斯卡金像獎奧斯卡最佳女主角獎
也許是為了更加深刻地體會一下遺留在歷史當中的政治氛圍，梅麗爾·斯特里普還特意去拜訪並參觀了英國國會下議院，她顯然將此看成了一個千載難逢的學習的機會，斯特里普回憶道：“那種感覺還是相當地神聖的，可以親自參與協定的起草，還有下議院運作的方式……我們甚至得到了許可可以去後台看一看，裡面是一間又一間面積不大的小辦公室，都有通道，能夠讓議會成員直接進入國會大廳。置身於其中，我體會到的是撲面而來的脅迫感，這是一個多么神聖又莊嚴的地方，個人變得如此渺小和微不足道。可是，當你意識到很多改變了世界的重大事件就是在這裡起草並推行的時候，還有那些震驚了國際的想法和意見，也都起始於這裡，你就會明白，和歷史這一宏大的背景幕布相比較而言，下議院又顯得多么地微小——你能在這裡面看到很多個人化的存在，他們就那么面對面地坐著，有的時候甚至會衝著對方尖叫或顯得相當地沒有生氣和無聊，可是卻從頭到尾充斥著無處不在的對抗性。”等回到了影片的拍攝現場之後，梅麗爾·斯特里普需要做的就是在布置好的攝影棚中重現這些場景，她也感受到了前所未有的壓力和重負，斯特里普說：“首先，不管我是否願意，我都必須以柴契爾夫人的身份和立場考慮問題，她是那個時候的政界裡少數的幾個女人之一，雖然這裡面也穿插著出現了其他女性的身影，但是只有她堅持著一路走到了最後，並攀登了政治生涯的最頂端……柴契爾夫人之所以能夠做到這一切，不僅僅藉助了媒體強大的宣傳攻勢和復蓋程度，還有人們是如何在當前的系統的規範和章程下，努力地在政界扶搖直上的——至少在美國是這樣的，你受歡迎的程度，並不取決於你是否在大眾面前極力維持住了友好的形象，而在於你是否真的能夠勝任這個職位，或者你是如何取得大家的信任的。柴契爾夫人必須得為此做好更多的準備工作，甚至比任何人都要多、都要好，她不得不為所有可能由任何人提出的問題想好答案，即使是那些被認定永遠不會出現的質疑，她腦子裡也必須得有一個明確的概念和想法，因為她勢必要證明自己，如果她能夠得到這個位置的話，她會比任何男性的競爭者都更加地優秀且適合……毫無疑問，讓一個女人成為一代領袖，可以衍生的是太多極具力度的話題。”梅麗爾·斯特里普在為這個角色做準備工作的時候，看了很多柴契爾夫人的資料膠片，她從中真的體會到了一種令人毛骨悚然的戰慄感，斯特里普形容道：“因此，我找到了多個可以直接切入故事的角度，我不僅了解到柴契爾夫人所做出的是多么充分的準備工作，而且還深刻到了一種無法估量的地步……她是那么地渴望投入到這場沒有硝煙的戰役當中，她不僅勇氣十足，而且比男人還要好戰，她從不像其他女人那樣，她也不屑於與誰並肩作戰，她似乎天生就是為了身先士卒的，也注定了她要成為一代首相。”
影片對於柴契爾夫人往日的輝煌經歷，都以回憶的形式碎片化的展示出來。整個影片基本涵蓋了她生活以及事業的各個階段，由一個初涉政壇的小姑娘到統領大局的鐵娘子，包括馬島危機、愛爾蘭共和軍、競選演講等幾次關鍵事件也都有涉及。另外影片還特意補充了她與丈夫的段落，兩人的相戀、相扶持以及家庭關係，這也成為本片頗為用心的不同之處。
出色的化妝技術讓梅麗爾·斯特里普像極了昔日的柴契爾夫人，而梅麗爾·斯特里普精湛的表演更是為角色賦予了靈魂，舉手投足都好像當年的鐵娘子，尤其是聲音上的模仿更是非常地道，也最終讓她再次提名為奧斯卡最佳女演員。這已經是她第17次提名奧斯卡獎項，傲人的奧斯卡戰績更是成為許多後輩奮鬥的榜樣。
