編劇：李漢浩
主演：
金錫勛（李東河）、李中原（俞康柱）、金相中（白聖哲班長）、甘浩鎮（李東植）、南成振（趙日永警司）、林永哲(李相敏）、黃仁英（吳尚姬）、吳教練（吳智明）、金幽美（鄭丹妃）、李德華（朴太亨）、金相慶（金煥）
故事以兩條線索平行發展，一條線是特警隊員與恐怖集團尖銳的鬥爭較量，另一條是對立雙方人與人之間的感情糾葛，情節發展十分迅速，警官們面對挑戰的勇氣和智慧，故事引人入勝。
電視劇《警察特工隊》主要圍繞著與國際暗殺集團正面交鋒的特工隊員的活動和他
們之間的友情、愛情和背叛展開故事情節的一部人生劇。劇中金錫勛飾演電腦工程出身
的特工隊員李東河。李東河7歲失去雙親，親眼目睹唯一的哥哥東植被殺經過，發誓要報
仇雪恨，於是成為一名特工隊員。他與偶然相識的一級殺手鄭丹妃一見鍾情，開啟了兩
人坎坷的愛情之路。李宗原飾演特殊戰士出身的一級特工隊員俞強駐，擁有動物般敏銳
的感覺。從小以為自己是遺腹子，'死而復生'的父親讓他煩惱不已。原來殺害好友東植
的兇手竟然是自己的親生父親朴太亨。俞強駐與活潑好動的隊員吳尚姬的嘻鬧愛情也別
開生面。
----------------------------------------------------------------------------
----
第一集
一群走私軍火的犯罪分子在警察圍剿的時候劫持了一名人質，而雙方對恃的地方正是漢
城市中心的繁華路段的旅館，因此跟警察們的行動帶來很大的不便，於是，上級部門決
定立刻出動特警部隊來支援。誰知當特警部隊的隊員攻入罪犯隱匿的場所時，驚訝的發
現三名犯罪分子已經死了。而被劫持的女人質則被綁在房間裡。
警察從現場發現的情況分析，斷定其中有兩個罪犯乙、丙是被同伴甲殺死的，而甲的死
則是第四個人所為，但這第四個人究竟是誰呢？而旅館的錄象畫面由於招人破壞，難以
分辨出來。特警隊員李東植（崔載成飾）對這件事一直非常在意，他認為那個女人質鄭
丹妃（金幽美飾）有很大的嫌疑，於是把錄映帶拿給他弟弟東河（金錫勛飾），來分析
這第四個人的真面目。東河是這方面的技術研究專家。
俞強柱（李中原飾）本來是特警部隊的優秀隊員，但在去年一次執行任務的時候，因一
時失誤，錯殺了被歹徒劫持的女警韓淑惠。他因此覺得非常內疚、從此離開了特警部隊
。東植感到這次的旅館事件與上次的釜山的時間是同一群人所為，於是特意找強柱，希
望他能回到特警部隊共同合作。但遭強柱拒絕。
東河獲得亞特蘭大的左治亞工業大學的邀請去讀博士學位，臨走前，他勸哥哥東植放棄
特警生涯，不要再讓家人擔心。但東植說，他已經把自己的生命託付給同事，這就是他
的崗位，不能離開。
----------------------------------------------------------------------------
----
第二集
鄭丹妃在執行任務的時候無意中看到東河，對他產生了濃厚的興趣。丹妃為了改變身份
到電話局更改手機號碼時，看到東河正好在報停手機準備出國，為了認識東河，丹妃故
意換取了東河的手機號碼，兩人因此認識。
犯罪集團方知道東植正在查詢錄映帶的事情，於是暗中派人跟蹤了東植。當晚，東植在
東河的辦公室等待影像處理結果。螢幕出現的犯人的形象跟他猜測的相同--那第四個人
正是那個女人質--鄭丹妃。東植馬上打電話給強柱，正要把真相告訴他的時候，突然身
後面出現了一個黑色的人影。槍聲響處，東植倒在地上……螢幕上的人像也隨著槍聲徹
底消失了。
當東河趕到辦公室的時候，只看到滿身血跡的哥哥躺在冰冷的地板上，但手無寸鐵的東
河只能眼睜睜看著兇手輕鬆離開什麼事都不能做。東河懷著悲痛的心情埋葬了哥哥。臨
走前，班長白聖哲（金相中飾）向他保證，一定會抓住兇手，為東植報仇的。東河對自
己沒能救哥哥感到非常內疚，希望能加入特警隊親手抓住兇手，但遭拒絕。
強柱對東植臨死前打電話給他，而自己卻不能救他感到傷心。在東植的墓前思考了一整
晚的強柱終於明白東植的苦心，決定要重新回到特警隊，為東植報仇。
為了對付特警部隊，犯罪集團專門從美國請回著名的特務分子朴太亨（李德華飾）來協
助他們的行動，而研究所里東植的死不過是他們行動的第一步而已。
----------------------------------------------------------------------------
----
第三集
強柱跟著部隊上了太白山訓練，但同隊隊員趙日永（南成振飾）一直對他上次的失誤耿
耿於懷，於是兩個人在雪地上打了起來。白班長拒絕強柱的加入，把他趕出了營地。
東河在去機場的途中想起以前答應哥哥的事，於是中途改道上太白山，要跟大家一起訓
練。但白班長為了保存東植唯一的弟弟，狠心的拒絕東河的苦苦哀求。東河不死心，一
個人背著行李在冰天雪地之中到處尋找，當他好不容易找到木屋時，已經快凍成冰人了
。但即使如此，白班長還是拒絕他的加入。第二天，當東河醒來的時候，發現大家已經
走了。倔強的他也背上行李，按著隊員留下的指標，一路尋找。在路上他碰到了同樣被
拒絕的強柱，強柱從東河的相片中知道他就是好兄弟東植的弟弟。
東河倔強堅定的目光讓強柱明白，他們是不可能阻止他的決心。特警隊員突然接到上級
的緊急召集，乘直升機回去了，而東河決心跟著強柱一起在太白山上進行嚴酷的體能訓
練。
據韓國國家情報局的報告，一批俄羅斯走私的軍火已經來到韓國，國家要求特警部隊的
隊員準備進行新的戰鬥中。而同時，韓國黑社會集團也對這批軍火虎視耽耽，一場激烈
的生死戰爭即將開始。
----------------------------------------------------------------------------
----
第四集
強柱感動於東河的決心，用心的教他各種特技。在一次夜晚行動的時候，強柱不小心滾
下了山坡，受了重傷。強柱叫東河不要管自己，趕快去找山上的救護人員，否則兩個人
都要死去。但東河不願丟下強柱，依靠堅強的意志，東河終於把強柱拖到安全的地方。
但醫生檢驗後發現，強柱的眼角膜神經受到很大損傷，必須要修養一段時間，並且不能
受刺激。
這時，犯罪集團開始行動了。他們派金煥（金相慶飾）和鄭丹妃負責這次偷運軍火的任
務。因為上次的人質的事，朴太亨指示丹妃這次不要自己親自行動，找個可靠的人出面
。於是丹妃想到單純的東河。
東河和強柱參加特警隊的體能測試。強柱由於眼膜受損，在考試中，他因為看不清靶位
，子彈打空，後來在他的懇求下，得到日永的幫助順利通過。而東河也憑著堅強的意志
和決心，感動了聖哲和啟蒙導師吳教練（吳智明飾）等人，在他們的幫助下通過了最後
的考核，成為了一名真正的特警隊員。
考試通過後，東河和強柱一起去拜祭東植，他們在東植的墓前承諾一定要找到兇手為他
報仇，並成為一名優秀的特警隊員。
丹妃要到海邊刺探軍情，於是假意邀東河去看夕陽、藉此利用東河開車做掩護。丹妃喜
歡東河，並送給他手機作為考試合格的禮物。
----------------------------------------------------------------------------
----
第五集
東河以他豐富的專業知識幫助仁壽出色地完成了報告，讓大家對東河的印象慢慢改變。
東河跟大家一起參與第一次的特警行動，是協助海關一起沒收偷渡的武器。在等待的時
候，1班的隊員輪流去吃飯。當東河和師兄林永哲（李相敏飾）去吃飯的時候，遇到一群
小流氓，永哲跟流氓發生衝突，差點暴露身份。為了逃命，流氓頭子塞給永哲一張巨額
銀票，永哲偷偷收起。在行動中，有一犯罪分子舉槍對準了東河，東河正要考慮是否要
開槍，幸好聖哲及時開槍打下犯人。
行動的時候，由於強柱擅自改變了原來的行動計畫，雖然沒有造成傷亡，而遭到日永的
強烈反對。可是大家都反對他提出讓強柱換組的建議。而東河在臨場時對人心慈手軟的
個性讓大家覺得非常擔心。白聖哲對東河說：特警隊員是把自己的生命交到隊員手上，
如果你對自己不信任、對隊員不信任，你就不配當一個特警。他勸東河還是回研究所去
吧。
----------------------------------------------------------------------------
----
第六集
東河趁放假時間調查去年釜山事件、漢城米蘭賓館事件、東植被殺事件、美國使館職員
被殺事件等的關聯。他問強柱有沒有這方面的資料，但強柱說這是國家一級秘密，內部
也不能隨便拿到資料。東河沒有辦法，最後只有利用他的電腦知識進入國家情報局中央
電腦庫去查找。強柱知道這樣的行為是違法的，但看到為哥哥報仇心切的東河，他不忍
心再拒絕。
強柱探望吳教練，發現原來同組的隊員吳尚姬（黃仁英飾）竟然就是吳教練的女兒。尚
姬對強柱有相當的好感。強柱想起自己以前曾經跟吳教練說過要娶她的事，也感到非常
可笑。
東河從資料中查出一些東西，於是拜託朋友，來到碼頭的裝運間去查看。他突然發現上
次跟永哲發生爭執的小流氓正在一輛即將開出的木材貨車上。東河感到有可疑，於是馬
上叫強柱出來。但被罪犯發現有人跟蹤，有所防備，兩名國家情報人員被殺，並斷絕了
情報局的調查。他們不顧紀律擅自行動，讓上級非常惱火，幸好東河及時發現新的線索
，才使兩人不至於被抗訴。
----------------------------------------------------------------------------
----
第七集
根據東河的提議，1班隊員接受上級的任務抓拿犯罪嫌疑分子趙德八。仁壽和尚姬化妝成
黑社會接近趙德八，並成功的把趙德八騙了出來，抓住了他。開始，狡猾的趙德八對所
有事情一概否認，並說，如果自己招供了，一定會被組織幹掉。1班隊員為了讓趙德八招
供，用盡方法，但都沒掌握到很好的線索。
恐怖組織要開始行動了，朴太亨不想出動自己人，於是金煥推薦趙德八。金煥跟趙德八
聯繫的電話被特警隊跟蹤，可惜當電腦追蹤到到電話撥出地點時，金煥已先一步離開。
於是大家說服趙德八合作，到約會的咖啡廳埋伏。
當朴太亨和金煥等人的車接近咖啡屋的時候，朴太亨突然看到在門外化裝潛伏的特警隊
員強柱，於是連忙吩咐立刻離開。聖哲等人在咖啡廳里等了很久都沒見到跟趙德八接觸
的人出現，開始懷疑。正在這個時候，咖啡屋臨窗的玻璃突然破碎，臨窗而坐的趙德八
口吐鮮血倒在地上。原來朴太亨知道特境隊員在埋伏後，派金煥在咖啡屋對面的大廈槍
殺了趙德八。當大家衝上大廈，殺手已經逃逸得無影無蹤。
正當大家非常沮喪的時候，恐怖集團已開始了他們的殺戮行動。而第一個被殺目標就是
金鉉基議員。因為金議員曾經是恐怖組織的核心人物，後來背叛了組織。而他們要成功
完成這次大計畫必須集齊四張帶有密碼的cd，分別掌握在集團頭子木山董事長金勇泰和
金鉉基議員等幾個人手上，因此他們必須要不惜一切代價除掉金議員，拿回cd。
東河對趙德八的死非常的耿耿於懷，鬱悶的他忍不住打電話給丹妃約她見面。明天要執
行任務的丹妃本來不應該出去的，但為了見東河，她不顧金煥的阻止去見東河。
----------------------------------------------------------------------------
----
第八集
丹妃給東河說起自己童年時代的事。東河聽後，把丹妃帶回家，要給她讀童話故事，以
圓她童年的夢想。丹妃感動得忍不住親吻東河。兩人感情更進一步。
丹妃和金煥查知金鉉基議員從日本請來了兩名電腦專家，想要解開cd密碼之迷，於是他
們和朴太亨商量，將計就計，設定好計畫準備殺金鉉基。
國家情報局的專家根據特警隊的線索分析出29名可能是恐怖分子殺害的重要對象，並任
命特警隊各班分組負責保護。而金鉉基議員是1班特警隊員的保護對象。東河根據自己對
政治、恐怖的了解，通過電腦程式分析出金鉉基議員是這么多政要人物中最有可能被殺
的。他把這個結論告訴白班長，但白班長以"上級分析認為金鉉基議員的被殺可能性最少
，要照上級指示行事"為由拒絕東河重點保護金議員的建議。後來在東河的苦苦懇求下，
終於答應讓1班2組的隊員去保護金鉉基。
但是當東河和2組的隊員去保護金鉉基時，金議員卻用藉口把他們隔絕在大門外，以便日
本請來的專家工作。誰知，朴太亨他們先一步找到那兩位專家，並假扮成他們，成功的
進入金鉉基家裡，殺死了金鉉基，拿到了那張cd。
----------------------------------------------------------------------------
----
第九集
在門口徘徊，無計可施的東河等人，突然聽到屋裡亂成一團，又看到金議員的幾個手下
沖了出來，他們知道出事了。並感到殺手就是剛才金議員手下送出來的那兩個人。於是
連忙開車去追。看到警車追上來的朴太亨和鄭丹妃跟東河他們發生槍戰。朴太亨和丹妃
分開逃走，強柱獨力去追朴太亨。誰知在完全沒有看到對手的情況下，這個特警隊中最
優秀的隊員被朴太亨解除了武器，卻沒有殺他。而丹妃也迅速改裝，從大家的眼皮底下
逃脫了。
由於金議員在他們的保護下被殺，東河、強柱、尚姬三人因此受到風紀股長會以及特警
隊的調查和彈劾。第一次被罪犯如此玩弄的強柱情緒非常低落。警察廳看中東河豐富的
電腦知識和學識，想招他進入情報局。東河很為難，一方面感到自己不應該這樣就離開
，另一方面又覺得這樣當特警隊員沒有辦法給哥哥報仇。為了實現自己的諾言，最後他
決定去警察廳尋找報仇的機會。大家對東河的離開顯得非常不捨。
與此同時，成功拿到第二張cd的朴太亨他們也開始準備殺第三張cd的持有者張慶碩的計
劃。他們仔細研究了張慶碩的日常生活，決定在他的健身俱樂部，假扮俱樂部的工作人
員來綁架張慶碩。
東河熬夜幾天，經過仔細分析，認定包括張慶碩在內的幾名要員是恐怖分子要殺的下一
個對象。但他的報告卻被上級以"理由不足"駁回，令東河心情壓抑。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十集
朴太亨等人綁架了張慶碩，訊息傳到警察廳，上級特派特警隊張大奎隊長和東河歸隊以
協助救出張慶碩。東河回到特警隊，大家都非常高興。
朴太亨等人綁架張慶碩後，企圖從他的口中獲得cd的下落。但無論他用什麼方法來折磨
張慶碩，倔強的張慶碩就是不說。這令朴太亨以及金勇泰等人非常著急。
大家對張慶碩的蹤影一點也沒有線索。自從趙德八死後，永哲對他給他支票的事一直耿
耿於懷，不知道該怎樣處理那張支票。永哲找仁壽商量，仁壽叫他向大家坦白，並為他
說情。但是如果把支票交到上級，又怕永哲會因此而進監獄。於是大家決定先不報告，
自己暗中調查支票的來源，看能不能找到線索。
金煥知道丹妃喜歡東河，深愛著她的金煥狠狠罵了丹妃，並把最殘酷的事實擺在丹妃面
前，他說：如果他知道你的身份會理解你嗎？你不要做夢了。他的話把丹妃打回現實，
忍住傷痛的她向東河提出分手，東河無法了解。金煥看到丹妃為情傷痛，也忍不住心痛
。
經過努力，終於查到支票是一個叫洪泰變的曾經在陸軍特種部隊工作過的人身上。但當
他們按照地址去找時，那個人已經搬走了。經過仔細的分析，他們推測出洪泰變可能隱
藏的地方。當特警隊員來到那所屋子的時候果然看到洪泰變，大家要進去搜查，被洪泰
變極力阻止，正當兩方人士對侍的時候，朴太亨等人劫持著張慶碩從屋裡沖了出來。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十一集
歹徒退回屋中，而特警隊因為張慶碩在他們手中而不敢輕舉妄動，只好通知總部請求支
援。歹徒聯繫已經離去的朴太亨，但朴太亨決定放棄他們，先到張慶碩的家裡去找cd。
而恐怖集團的金勇泰為了要得到cd，下命令說即使犧牲洪泰變等人也不能讓張慶碩死。
洪泰變劫持張慶碩與特警部隊對侍，遠處，金煥等人正用槍瞄準洪泰變，在特警隊員準
備救人的時候，把洪泰變殺死了。強柱發現朴太亨等人的蹤跡，開槍，打傷了朴太亨。
而另一罪犯張京順從地道逃到山中躲了起來。洪泰變死後，警察封鎖了現場及山後，要
捉張京順。雖然朴太亨提醒崔正鶴不要管張京順了，但崔覺得不能就這樣放棄自己的手
下，於是派了三個人進入警察的封鎖線企圖救出同伴。誰知他們也被特警隊員打死了。
朴太亨為此非常怒火，他大罵崔正鶴不該太心軟。丹妃突然問，如果是她和金煥遇到這
樣的情況，他是不是也會向他們開槍，放棄他們。朴太亨沉默了一下，回答說：是！後
來丹妃又問金煥，如果是這樣的情況，他會向她開槍嗎？金煥說：我希望到時候是你向
我開槍。
心情不好的東河獨自來到餐廳，誰知正好看見丹妃。丹妃看到東河轉身就走。東河追上
去對她說：在我心裡，你的形象越來越清晰了。對我來說，你已經成為我的痛苦了。如
果你真的討厭我，就繼續往前走吧。丹妃聽了，淚留滿面，怎么也無法移動腳步，東河
走過去，緊緊的擁住丹妃。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十二集
獲救的張慶碩對恐怖集團綁架他們的主要目的均以"不知道"來推搪，並秘密會見自己的
秘書交代他去拿那張cd，在門口負責保護他的強柱和東河覺得張慶碩有些事情隱瞞大家
，於是想說服張慶碩說出事情，但遭張慶碩拒絕，而是指責是警察們的工作失職。
張慶碩的秘書按照張慶碩的指示去拿cd，當他拿到cd後，卻被在一旁隱藏的金煥殺死，
cd落到恐怖組織手上。張慶碩終於決定要開口了，他約見中央大人物，要把事情說出來
。因此特警隊接到上級命令去保護張慶碩和該重要人物。
東河跟丹妃的感情越好，他打算帶丹妃去拜祭哥哥，並把自己是特警隊員的事情告訴丹
妃，可是，但他們正準備要去東植的墓的時候，丹妃接到朴太亨的緊急電話，因為恐怖
集團拿到cd後，決定要在張慶碩開口前幹掉他，丹妃匆匆離開。
朴太亨在醫院製造混亂，東河等人迅速護送張慶碩出來，負責阻擊的丹妃正要開槍近距
離射殺張慶碩，卻意外看見在張慶碩旁邊保護的東河，丹妃在驚嚇之下，沒能開槍。東
河等人帶著張慶碩進入電梯，正要到一樓跟大家會合，誰知卻被朴太亨困在電梯裡。朴
太亨竊聽了特警隊之間的聯絡，並要求特警隊員們全體撤退。東河、強柱等三人被困在
電梯裡不能出去，日永他們為了救同伴，讓醫院裡的醫生換上他們的特警隊服，假扮他
們出去，他們分頭去救東河和清除醫院裡的炸彈。
電梯恢復正常，停在了地層的停車場，埋伏在停車場的恐怖分子跟東河、強柱等人發生
激烈的槍戰。一旁的張慶碩想趁機逃走，被丹妃一槍打死。丹妃看到東河，心情打亂，
一不小心，被東河一槍打中肩膀。這時，停車場就剩丹妃一人了，支援的部隊將到，朴
太亨下令金煥撤退，但金煥不肯丟下丹妃，拚死救她。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十三集
丹妃和金煥終於安全脫離了特警隊員的火力封鎖，衝出了停車場。雖然她所受的槍傷不
很嚴重，但東河是特警隊員的事給她心裡造成很大的衝擊，不知該如何是好，只好避著
東河。因為這次槍戰，事情已經鬧得很大，金勇泰指示朴太亨等人要儘快行動，拿到第
四張cd。
東河的母親酒店送花，跟朴太亨擦肩而過的時候，感到有種似曾相識的感覺。於是她到
酒店查問，但沒問到什麼。朴太亨又來到強柱家開的花店，並和強柱見了面，強柱對這
個見的陌生人有很奇怪的親切感覺。上次在洪泰變事件中從地道逃跑的終於逃出了封鎖
線。他因此對特警隊員特別反感，於是決定要報復他們。
金仁壽向上級提出調動，要離開特警部隊。白聖哲苦勸無效，兩人打大出手。大家都知
道了，1班的氣氛變得有點消沉。吳教練也勸女兒尚姬離開特警部隊，但尚姬說她喜歡這
個職業，並叫父親不用擔心。
尚姬心情不好，去找強柱，兩人相互安慰，感情越好。尚姬回家的時候，突然被幾個歹
徒圍住。原來尚姬是張京順等人決定的第一個警告對象。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十四集
尚姬跟幾個流氓搏鬥，但由於人單力薄，而且幾個流氓都是經過訓練的，身手不凡。尚
姬不敵，被他們打昏。正當那些流氓要抓走尚姬的時候，剛好二班的安東出等人經過，
救了尚姬。回到特警部隊，大家知道事情後，非常氣憤。吳教練更加擔心女兒。
東河好幾天沒聯絡到丹妃非常擔心，後來丹妃終於忍不住約他見面。東河跟她坦白了自
己為什麼當了特警隊員的事。丹妃知道他的哥哥是因她而死的，而他去當特警隊員的目
的就是為了報仇，很傷心，再次要求分手。東河以為丹妃的離開是因為她不喜歡警察。
張京順見上次的警告沒收到效果，於是把目標轉到白班長的妻子銀姬。銀姬最近心裡很
不安，幾次叫聖哲離開特警部隊，但都遭到拒絕。這天，他們夫妻又為了這件事吵架，
吳教練勸他體諒妻子的心情。聖哲正要回家給妻子賠禮，卻突然收到奇怪的包裹。包裹
里是一疊他妻兒的照片和一封警告信。聖哲連忙和東河、強柱開車回家。其他人也分散
到處尋找銀姬。東河估計銀姬可能回做捷運回家，於是三人趕到捷運站。聖哲果然看到
銀姬，他開心的走向妻子，卻沒發覺張京順在對面的站台上向銀姬舉起了手槍。聖哲眼
睜睜的看著妻子在他面前突然倒下，這時列車來了，聖哲痛苦的望著張京順在車裡奸笑
……
----------------------------------------------------------------------------
----
第十五集
大家知道後心裡都非常痛苦，仁壽借酒銷愁；尚姬對強柱說：自己很害怕所愛的人因為
她而死去。強柱安慰她，並告訴她：所有的痛苦他都為她承擔。崔正鶴等人以為這樣警
告使警察內部有了動搖，不會象以前那么瘋狂。但朴太亨指責崔正鶴等人鹵莽行事，這
樣做只會給自己增加難以抵擋的敵人。
正當他們計畫要如何從韓英集團朴俊相董事長手上拿到第四張cd時，朴俊相先找上門來
了。他向金勇泰說：他可以交出第四張cd，但條件是，金勇泰推翻韓國政權之後，分給
他地盤。金勇泰答應，兩人合作。
張隊長暫時停止了1班的值勤任務。聖哲據理力爭。警察局經過分析，認為朴俊相是這些
事件的幕後指示者，於是派特警隊員監視他。這天，朴俊相約金勇泰見面，共同解開cd
之迷。尚姬暗中把竊聽器放到朴俊相的秘書身上。一同來到大廈協助行動的丹妃無意間
看到東河，她連忙通知崔正鶴，崔正鶴用探測器發現了竊聽儀，金勇泰生氣離去。由於
這樣，他們已經知道cd是放在辦公室的密碼箱裡。於是指示朴太亨等人立刻殺死朴俊相
，拿回cd。
知道被發現監聽的1班採取緊急行動，聖哲帶著東河等人沖向董事長室。在走廊里，他們
發現金秘書的屍體。這時候爆炸聲起，朴太亨等正要衝進去拿cd，卻被特警隊員的火力
阻擋，只好撤退。聖哲等人去追歹徒，東河衝進辦公室里救朴俊相，被炸重傷的朴俊相
臨死前把cd放進了東河的口袋裡。
崔正鶴通過在警察局的密探，懷疑cd可能落在1班隊員手上，而當時照顧朴俊相的東河重
點懷疑對象。金勇泰下命令說，即使殺死所有的人也要把cd拿回來，他們決定向特警隊
員下手。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十六集
東河在洗衣服的時候發現cd，利用他的電腦知識，想要解開cd之迷。朴太亨在槍戰中受
傷，迷迷糊糊中到了強柱的花店，被強柱的母親救了。原來強柱竟然就是他的親生兒子
。警察局發現幾次事件都跟特務頭子朴太亨有關，於是通知特警隊員全力追捕朴太亨。
強柱看到畫像後，非常驚訝，連忙通知母親要小心。強柱的母親責怪他竟然對自己的親
生兒子舉起槍。朴太亨黯然離開。
金煥無意間看到丹妃與東河的合影，看過特警隊員資料的金煥知道丹妃愛上一個特警隊
員了。金煥假扮韓英集團人員向警察說那張cd是他們公司的商業機密，要拿回來。東河
要求由自己去，並預先複製了cd的內容∫??恚壕褪且?傻衾疃?印5ゅ??耍?成?br /> 大變。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十七集
任務完成後，朴太亨跟金煥、丹妃說再見。並讓他們自己去處理東河的事。金煥見丹妃
猶豫，就對她說：朴先生以前曾經對我們說過：如果你產生了感情，就必死無疑。我就
是遵守了這個約定，壓抑住自己對一個女孩強烈的愛，才活到今天的。無奈之下，丹妃
只好依約約東河出來。她對東河說，能不能放棄你現在的工作？我可以為了你放棄自己
的現在的一切，我只想跟你在一起幸福的生活。東河說，有些事只能由自己來完成。這
時隱藏在後面的金煥突然撥出槍要射殺東河，但被剛好進來的強柱及時大叫"小心"，並
馬上向金煥射擊，金煥也因此分了一下神，丹妃馬上站起來，擋在了東河前面。金煥見
狀，立刻撤退。
強柱和東河追捕金煥，雙方發生槍戰。金煥子彈用完，眼看著就要被殺，丹妃突然架車
而至，並向強柱、東河開槍，阻止他們向金煥進攻。東河在子彈發射的閃光中認出丹妃
的臉，驚呆了。回到部隊後，東河把事情經過全部說出來，並把丹妃的相片給大家看。
永哲一下子認出相片中的女人就是米蘭賓館時間中的女人質。東河和強柱大吃一驚。因
為丹妃的事，東河不但受到隊裡面其他班隊員的恥笑，還可能因為這件事而被處分。
cd里的是已故的金根壽董事長留下的遺言，說有一種擁有核武器的方法，可以毀滅任何
一個地方。金勇泰就是想用這種方法來毀滅現在的韓國，然後獲得政權以後，在重新建
造。於是他按照以前的交易約定跟烏克蘭政府軍聯繫，決定於2000年9月9日正午，在釜
山開始毀滅韓國的大計畫。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十八集
丹妃擔心東河，打電話給他，卻遭到東河一頓劈頭的大罵。東河不相信丹妃是為了某種
目的才接近他的，但理智告訴他這是不應該的。其實丹妃是真心愛東河的，她也曾經想
過要脫離這種非人的生活，但東河不原諒她。兩人心裡都非常痛苦。
由於部隊要進入非常時期，強柱回家拿衣服。母親知道他要去抓朴太亨，於是告訴他，
朴太亨就是他的親生父親。強柱大吃一驚，拒絕相信。朴太亨因為到藥店買哮喘藥而被
警察發現行蹤。為了躲避，他衝上一輛旅遊車，警察一時束手無策。這時，強柱提出讓
自己上車跟朴太亨談判。聖哲不答應，強柱說出朴太亨就是自己的親生父親。
兩父子終於面對面了。朴太亨知道自己這次在劫難逃了，跟強柱說，我沒打算傷害他們
，我只想在這裡休息一下。強柱對他說，我不會原諒你的，你根本沒資格做一個人。朴
太亨最後說：我很欣慰有你這樣優秀的兒子。然後他跟著強柱走出旅遊車。大家看到朴
太亨出來，非常緊張，朴太亨出來後，突然有一個拔槍的動作，頓時特警隊員槍聲四起
，朴太亨倒在雪泊中，強柱衝過去，痛苦的望著父親，卻哭不出來。
因為父親的死，強柱情緒非常不穩定，張隊長打算把強柱調往其他部門，但聖哲認為應
該讓他在部隊里自己挺過去。東河從日永那裡聽說這件事，日永拜託他去安慰強柱。東
河對強柱說，現在他是他唯一可以依靠的人了，如果他動搖了，他也會動搖的。尚姬也
在旁邊安慰強柱。
東河和電腦網路搜查隊的崔奎哲刑哲通過使用最新的解密程式，終於把那張cd的內容解
開了，原來是一串數字。東河發現這串數字的前13位就是一個電話號碼。於是他們通過
電話局，查出這個電話是烏克蘭基輔一個已經報停的電話，並查到木山集團董事長金勇
泰曾經打過這個電話。
----------------------------------------------------------------------------
----
第十九集
丹妃為了東河的事天天喝酒麻醉自己，金煥看了，心中很難過。他知道如果上級知道她
跟東河的關係，一定不會放過她的。他在丹妃的電話里安裝了竊聽，然後故意告訴丹妃
上級命令要馬上殺掉李東河。他希望丹妃最後選擇的是他，當他聽到丹妃給東河的留言
後，一種被背叛的憤怒讓他決定一定要殺死東河，即使崔正鶴指示先不要輕舉妄動。
金煥跟蹤東河到東植的幕前。丹妃知道金煥的行動後，馬上找強柱，問他東河在哪裡，
並告訴他東河有危險。強柱立刻報告上級，特警隊員出動。金煥跟蹤東河來到東植的墓
前，在他瞄準東河，準備射擊的那霎，強柱及時趕到，撲倒東河，躲過了一擊。東河還
沒反應過來，感情衝動的強柱已經不顧一切的沖了上去，金煥的槍聲再響，強柱中槍倒
地。金煥正要在射殺東河的時候，特警隊員趕到，金煥連忙逃走。
金煥逃到樹林裡，並暗中找機會再殺東河。他終於找到了東河，瘋狂的他用槍指著東河
，想看他最後的掙扎。正當他要扣動機關的時候，遠處槍聲響起，金煥中槍。原來丹妃
趕到，為了救東河，她只有狠心殺了金煥。
警察在強柱交出的朴太亨留給他母親的那個裝錢的盒子上裝上了窺探儀器，再送回到木
山集團。由於金勇泰等人正在籌劃核彈計畫，對那檔案箱沒有進行調查就收下了。
----------------------------------------------------------------------------
----
第二十集
東河回來後才聽到丹妃的留言，他終於知道當時在山上救了他的人就是丹妃。東河跟崔
奎哲監聽到崔正鶴說9月9日要給海外銀行匯入一筆錢，於是估計那個數字的後面一段就
是一個銀行的帳號，於是他們逐個查找瑞士的銀行，終於找到該帳號。
特警隊從監聽中知道崔正鶴招集部下到倉庫安排任務，於是特警部隊出發，包圍了倉庫
。在他們毫無思想準備下活捉了大部分恐怖分子和崔正鶴。崔正鶴無論無何也不肯開口
，後來，仁壽想出一個方法，假扮金董事長派人來殺崔正鶴滅口，讓他對組織失望，而
說出要在9月9日正午轟炸釜山的計畫。
張隊長連忙指示全體特警隊員立刻到木山集團逮捕金勇泰，同時叫東河和崔奎哲阻止他
們的匯款交易。東河運用電腦知識侵入到瑞士銀行的系統裡面，在交易即將完成的一瞬
間，把匯款取消。烏克蘭政府那邊也因此把已經準備發射的飛彈停止了。另一方面，特
警隊員迅速攻入木山集團，金勇泰見計畫失敗，自殺而死。
當東河趕到現場時，聖哲告訴他，戰鬥已經結束，但是集團內還有幾名頑固分子在抵抗
，而丹妃也在其中。東河連忙趕過去。在十二樓的辦公室中，東河和丹妃終於見了面，
東河勸丹妃放棄，但丹妃知道自己手上沾了太多的血，已經無法回頭了，她不想東河為
難，舉起手槍，結束了自己苦難的生命。
特警隊員們成功的阻止了這次毀滅行動，都受到了嘉獎，大家戴著勳章一起來到東植和
強柱的墓前敬禮，東河把自己的勳章戴在哥哥的墓前。
