謂語前置

謂語前置，即主謂倒裝，在古漢語裡的感嘆句、疑問句、祈使句，有時是為了強調和突出謂語的意義，把謂語放在主語的前面，加重謂語的語氣或感情色彩。例1中，正常語序是“汝之不惠，甚矣。例2中的“美哉我少年中國”和“壯哉我中國少年”兩個分句都是主謂的倒裝。正常語序為“我少年中國美哉”“我中國少年壯哉”。正常語序應為“吾貧甚矣”，翻譯為“。

基本內容

謂語前置，即主謂倒裝，在古漢語裡的感嘆句、疑問句、祈使句，有時是為了強調和突出謂語的意義，把謂語放在主語的前面，加重謂語的語氣或感情色彩。例如：

1. 甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）

2. 美哉我少年中國，與天不老；壯哉我中國少年，與國無疆。（梁啓超《少年中國說》）

例1中，正常語序是“汝之不惠，甚矣。”

例2中的“美哉我少年中國”和“壯哉我中國少年”兩個分句都是主謂的倒裝。正常語序為“我少年中國美哉”“我中國少年壯哉”。

3、斂以嫁時之衣，

甚矣吾貧

可知矣。（歐陽修《南陽縣君謝氏墓志銘》）

正常語序應為“吾貧甚矣”，翻譯為“。我的貧困多么嚴重”

4.五畝之宅，樹之以桑，五十者可以衣帛矣；（《孟子》的“寡人之於國也”）

正常語序應為“以桑樹之” 翻譯為：“把桑樹種植”（“之”在這裡是“語氣助詞，不譯，為湊足音節）

謂語前置:在古語中,謂語一般放在主語之後,但是有時為了強調謂語,也可以把它放到主語之前,這就叫謂語前置,通常出現在感嘆句和疑問句中