西遊記之大聖歸來

西遊記之大聖歸來

《西遊記之大聖歸來》是一部由高路動畫、橫店影視、十月動畫、微影科技聯合出品,田曉鵬執導,林子傑、張磊、吳文倫、童自榮、劉九容等擔任主要配音的3D動畫電影,於2015年7月10日上映。影片根據與《西遊記》相關的神話傳說素材進行了拓展和演繹,講述了已於五行山下寂寞沉潛五百年的孫悟空被兒時的唐僧——俗名江流兒的小和尚誤打誤撞地解除了封印,在相互陪伴的冒險之旅中找回初心,完成自我救贖的故事。截至2015年7月25日14時,影片累計票房達達6.1712億,成為中國市場最賣座動畫電影,刷新中國電影市場動畫電影票房紀錄。截至2015年7月28日,該片票房已成功突破7億。截至2015年8月4日,該片票房破8億。2015年9月19日,《西遊記之大聖歸來》獲第30屆中國電影金雞獎最佳美術片獎。2015年9月26日,《西遊記之大聖歸來》獲得第二屆絲綢之路國際電影節”金絲路“傳媒榮譽2015年度卡通片獎。

基本信息

劇情簡介

《西遊記之大聖歸來》海報《西遊記之大聖歸來》海報

大鬧天宮後四百年多年,齊天大聖成了一個傳說,在山妖橫行的長安城,孤兒江流兒(林子傑 配音)與行腳僧法明(吳文倫 配音)相依為命,小小少年常常神往大鬧天宮的孫悟空(張磊 配音)。

有一天,山妖(吳迪 配音)來劫掠童男童女,江流兒救了一個小女孩,惹得山妖追殺,他一路逃跑,跑進了五行山,盲打誤撞地解除了孫悟空的封印。悟空自由之後只想回花果山,卻無奈腕上封印未解,又欠江流兒人情,勉強地護送他回長安城。

一路上八戒(劉九容 配音)和白龍馬也因緣際化地現身,但或落魄或魔性大發,英雄不再。妖王為搶女童,布下夜店迷局,卻發現悟空法力盡失,輕而易舉地抓走了女童。悟空不願再去救女童,江流兒決定自己去救。

日全食之日,在懸空寺,妖王準備將童男童女投入丹爐中,江流兒卻衝進了道場,最後一戰開始了……

演職員表

演員表

角色 配音 備註
孫悟空 張磊 張欣 張裕東(粵) 齊天大聖
江流兒 林子傑 吉吉 王慧珠(粵) 小和尚,唐僧十世輪迴中的一世
法明 吳文倫 趙銘洲 盧傑群(粵) 江流兒的師傅
混沌
童自榮 滕奎興 李家傑(粵) 妖王
豬八戒 劉九容 崔傑 葉振聲(粵) 曾經的天蓬元帥,被大聖摔下天庭
老闆娘(女妖)
吳迪 劉金燕 菲比(粵) ----
山神 劉北辰 陳哲 黃志明(粵) ----
江流兒爸爸 趙乾景 姚雷 陳健豪(粵) ----
江流兒媽媽 周帥 張彩虹(粵) ----
小二(男妖) 魯源 李宇峰 譚漢華(粵) ----
小女孩 包包 張采虹(粵) ----

其他配音演員:楊希、王雪亮、吳磊、張琦、胡藝、龍冠霖、王冠男

其他粵語配音演員:陳家豪、方綺雯、趙錦標、張國洪、老國波、黃尉斯、招家駿、曾國龍、陳基惠、尹溥程、黃桂雯

職員表

出品人 路偉 、 徐永安 、 梁輝 、 林寧
製作人 姜輝 、 劉志江 、 林中倫 、 楊丹
監製 王虹
導演 田曉鵬
編劇 田曉鵬
配樂 黃英華
藝術指導 劉虎
美術設計 數字繪景、 張有棟 、 曹恆 、 楊鎮
補充名單
職位 名單 職位 名單
聯合出品 高路動畫;恭梓兄弟;世紀長龍;山東影視;龍行盛世;淮安西遊;浙江永康壹禾
聯合出品人 范成龍;郝濱;錢文龍;呂芃;陳棟;朱永興;張彤
執行製片人 胡明一;葉之章;金大勇;李航;吳婷婷;王連君;蔣立斌;張潤華
聯合製片人 王維明;白祺帆;郭磊;周旭;郝佳佳;陳偉;晉亮;張巍
策劃 包曉更;王潔;孫丹;馮奕;劉偉
聲音設計 何威 藝術總監 劉虎

角色介紹

孫悟空 孫悟空
孫悟空
演員張磊;張欣;張裕東(粵語)
曾經大鬧天宮,被如來佛壓在五行山下五百多年,偶然因江流兒(小唐僧)解開鎮壓之印,逃出山洞,但是法力盡失,性格狂躁抑鬱,看淡功與名,只想回花果山過平凡日子,又因惻隱之心,勉強護送江流兒回長安,一路上不得不與山妖肉搏廝殺。
江流兒 江流兒
江流兒(小唐僧)
演員林子傑;吉吉;王慧珠(粵語)
江流兒是年僅7歲的小和尚,父母被山妖害死,成了孤兒。之後被雲遊僧法明撫養,在長安城長大。江流兒勇敢善良、天真活潑、好奇大度,崇拜大鬧天宮的齊天大聖。在他心裡孫悟空就像隱形的父親,直到有一天,他無意間將偶像放出了五行山,卻發現大聖已然落魄,法力盡失,只想回那可能再也回不去了的花果山……最終,是這個嘮叨的熊孩子激起了大聖的熱血,讓他在拯救別人的同時成就了自己。
豬八戒 豬八戒
豬八戒
演員劉九容;崔傑;葉振聲(粵語)
大鬧天宮時被孫悟空打下天宮,錯投豬胎,常借自己的36般小變化,裝神弄佛,騙吃騙喝,愛顯擺,富有同情心。遇到孫悟空和江流兒後,跟隨二人一起護送江流兒。
混沌 混沌
混沌
演員童自榮;滕奎興;李家傑(粵語)
五行山中大妖王,化身為書生面相的道人,以吃童男童女維持妖身妖術,狡猾狠毒,原形是山海經中的混沌巨獸,大嘴可以吞噬世間一切。
法明 法明
法明
演員吳文倫;趙銘洲;盧傑群(粵語)
江流兒的師傅。江邊撿到小嬰兒,故取名江流兒,收做徒弟帶在身邊。

音樂原聲

歌名 信息 備註
《 從前的我 》 作詞:田曉鵬、包曉更;作曲:黃英華;演唱: 陳潔儀 主題曲
《勇敢的心》 詞曲: 汪峰 ;演唱:汪峰 插曲
《官封弼馬溫》 作詞:閻肅;作曲:許鏡清;演唱: 蘇陽 合作宣傳曲

音樂原聲資料來源

幕後花絮

爆炸頭和拉絲頭版江流兒爆炸頭和拉絲頭版江流兒

1、作為全球首部西遊題材3D動畫電影,《大聖歸來》在坎城創下中國動畫電影海外最高銷售紀錄。在2015年第18屆上海國際電影節上,成為傳媒大獎設立12年來首部入圍的動畫電影。

2、近百位明星公開為《大聖歸來》發聲。其規模和聲勢之大,在國產動畫的歷史上都沒有發生過。

3、影片中的江流兒頭髮從一開始接近光頭到圓寸,到故事後半段長長版的圓寸,江流兒的頭髮是隨著故事發展長長了。而在人物設定時江流兒有長成爆炸頭和拉絲頭兩版,但沒有出現在電影當中。

4、妖王混沌在妖洞裡唱的京劇並不是童自榮所唱,而是由兩位專業的京劇演員所演唱。

5、影片的配音共錄製了兩版,第一版在上海錄製,最後保留了童自榮配音的混沌,以及林子傑配音的江流兒。第二版在北京錄製,由張磊為孫悟空配音。

6、江流兒有兩個配音演員,一個是林子傑小朋友,是一個專業的小配音演員;另一個是吉吉,因為有些情感爆發非常強的戲需要更成熟的配音演員來完成,以上是成片中兩段江流兒配音略有違和的原因。

7、在8年的製作過程中,由於資金的極度緊缺,田曉鵬甚至不得不去找妻子、父母甚至是岳父岳母借錢籌拍。

影片票房

票房成績

日期 全國票房 網票票房 哈票票房 萬達票房 金逸票房
2015/09/01 53萬 43,72萬 156,19萬 6,66萬 1,3萬
2015/08/31 98萬 70,76萬 163,41萬 14,39萬 2,48萬
2015/08/30 252萬 139,03萬 144,21萬 38,88萬 6,79萬
2015/08/29 248萬 139,37萬 138,68萬 36,17萬 8,37萬
2015/08/28 115萬 74,12萬 108,25萬 11,47萬 3,98萬
2015/08/27 106萬 74,53萬 103,48萬 6,23萬 5,73萬
2015/08/26 180萬 123,18萬 129,07萬 19,25萬 9,8萬
2015/08/25 189萬 113,18萬 124,81萬 30,39萬 11,96萬
2015/08/24 195萬 116,62萬 142,62萬 37,71萬 9,21萬
2015/08/23 432萬 240,87萬 151,38萬 95,78萬 9,41萬
2015/08/22 694萬 386,39萬 279,29萬 147,55萬 19,54萬
2015/08/21 373萬 216,96萬 187,22萬 92,41萬 18,21萬
2015/08/20 -- 373,78萬 163,77萬 153,09萬 27,62萬
2015/08/19 414萬 266,98萬 191,61萬 104,01萬 23,07萬
2015/08/18 431萬 259,54萬 272,91萬 73,58萬 --
2015/08/17 525萬 265,17萬 268,17萬 102,09萬 --
2015/08/16 908萬 522,4萬 280,61萬 214,01萬 --
2015/08/15 864萬 517,97萬 224,09萬 199,88萬 --
2015/08/14 455萬 262,32萬 188,62萬 101,92萬 --
2015/08/13 416萬 236,66萬 153,81萬 92,73萬 --
2015/08/12 686萬 427,25萬 359,47萬 168,39萬 --
2015/08/11 731萬 429,37萬 403,4萬 155,73萬 --
2015/08/10 672萬 397,77萬 365,77萬 220,64萬 --
2015/08/09 1485萬 854,68萬 254,54萬 394,06萬 4,06萬
2015/08/08 1278萬 729,37萬 154,68萬 336萬 18,41萬
2015/08/07 685萬 368,92萬 146,89萬 192,3萬 24,57萬
2015/08/06 767萬 416,84萬 299,83萬 227,3萬 34,6萬
2015/08/05 970萬 508,27萬 454,37萬 258,28萬 38,12萬
2015/08/04 1010萬 565,44萬 443,12萬 232,25萬 38,73萬
2015/08/03 952萬 549,07萬 424,85萬 266萬 38,85萬
2015/08/02 2095萬 1179,59萬 433,57萬 557,49萬 87,66萬
2015/08/01 1987萬 526,01萬 337,59萬 509,97萬 87,06萬
2015/07/31 964萬 522,77萬 200,75萬 262,72萬 41,67萬
2015/07/30 951萬 522,77萬 274,41萬 302,2萬 48,19萬
2015/07/29 1485萬 821,2萬 579,26萬 391,52萬 70,83萬
2015/07/28 1645萬 906,31萬 576,67萬 350,6萬 73,69萬
2015/07/27 1685萬 970,8萬 511,68萬 460,7萬 78,9萬
2015/07/26 3845萬 2257,83萬 516,36萬 933,64萬 196,85萬
2015/07/25 3740萬 2262,25萬 466,44萬 943,15萬 178,88萬
2015/07/24 2065萬 1224,62萬 324,03萬 578,04萬 96,24萬
2015/07/23 2178萬 1259,48萬 416,38萬 590,13萬 98,02萬
2015/07/22 2495萬 1426,23萬 448,95萬 704,8萬 109,84萬
2015/07/21 2815萬 1584,47萬 500,83萬 656,56萬 122,94萬
2015/07/20 3040萬 1758,55萬 485,27萬 806,93萬 139,13萬
2015/07/19 6150萬 3712,2萬 574,48萬 1156,84萬 297,53萬
2015/07/18 6150萬 3887,82萬 587,46萬 1084,98萬 301,84萬
2015/07/17 3620萬 2097,68萬 388,64萬 722,76萬 173,94萬
2015/07/16 4820萬 2316,52萬 628,63萬 1259,71萬 231,78萬
2015/07/15 6510萬 3116,67萬 1056,8萬 1547,44萬 314,79萬
2015/07/14 5710萬 2980,89萬 763,9萬 1121,28萬 289,18萬
2015/07/13 3940萬 2073,06萬 545,24萬 839,44萬 198,79萬
2015/07/12 3935萬 2200,07萬 351,36萬 828,04萬 223,7萬
2015/07/11 2805萬 1528,34萬 -- 703,87萬 156,91萬
2015/07/10 1775萬 899,15萬 -- 500,44萬 97,23萬

票房資訊

截至7月15日上午,《大聖歸來》總票房已經超過兩個億,隨著這部國產動畫電影口碑極高,“自來水”們的自願推薦與推廣,這部電影的票房還呈現極為兇猛的上升勢頭。

《大聖歸來》票房破兩億,這是製片人和導演都萬萬沒有想到的,還謙虛的稱是“國內影迷憋壞了”,並不是這部電影有多么好。說來也是,國產電影一而再再而三讓國民失望,爛片充斥電影院,與虛高的票房嚴重不協調,靠著明星人氣撐起的冬粉票房,說到底不過是一場泡沫,能夠做到像《大聖歸來》一般,宣傳投入少,沒有刻意捆綁明星,卻是一部良心片,怎能讓人不愛。

2015年7月25日14時30分左右,國產動畫電影《西遊記之大聖歸來》累計票房達已達6.1712億,超越2011年美國動畫電影《功夫熊貓2》在中國市場創下的6.17億票房,躍升為中國市場最賣座動畫電影,刷新中國電影市場動畫電影票房紀錄。而這也是近10年來,國產動畫電影第一次打敗好萊塢卡通片,占據榜單榜首位!

榮譽記錄

時間 獎項
2015年6月 第18屆, 上海國際電影節 , 電影頻道傳媒大獎 , 入圍獎
2015年9月 第24屆中國金雞百花電影節 暨 第30屆中國電影金雞獎 最佳美術片 [8]
2015年9月 第2屆 絲綢之路國際電影節 ”金絲路“傳媒榮譽2015年度卡通片獎 [9]

幕後製作

創作背景

設定稿設定稿

1995年,在導演田曉鵬大三時,一位朋友拷給他一份3D製作軟體,從此改變了他的命運。他刪掉了電腦中所有的遊戲,開始一心一意研究3D動畫製作。1997年,他參與了中央電視台國產卡通片《西遊記》部分劇集的製作,也就是在那時,他培養起了大聖情節,並有了一個大膽的構想:製作一系列三維動畫的《西遊記》。

田曉鵬認為在現代人的眼中,《西遊記》原著中的有些點是不能夠被理解的,有些價值觀也是跟現代人有衝突。因此他決定,要講述一個不一樣的西遊記,它更加符合現代人的價值觀和欣賞習慣,並且帶有魔幻的特點,會讓觀眾跟著孫悟空和江流兒(唐僧)的成長足跡,令人信服地理解他們取經的心路歷程。

整部影片經歷了8年的醞釀,3年的製作。

影片的世界觀是架構在《西遊記》小說原著的基礎之上,根據中國傳統神話故事,進行了新的拓展和演繹。

西遊世界有天庭、人世和地府。來自天庭界的使命是讓唐僧去西天取回真經,以造福妖怪橫生的人世。悟空、八戒,都是非同凡人的妖,但他們與其它妖怪不同,他們曾經進入過天庭的神仙序列,但因違反天庭規矩,先後被貶落到人世間。因為同一個使命,他們跟唐僧的成長纏繞在一起,從互相陌生、彼此隔膜、相互逃避、甚至一朝為敵。直到唐僧的第十世,各自才心堅意誠地願意保護唐僧去西天。唐僧在成為知名僧人之前,經歷過不同的身世或身份。每經歷一死,他就忘掉一切,轉世在新的時空里,以凡人之軀和超凡大愛開始又一次的人間之旅。

而本作則是將故事設定在唐僧十世輪迴的第一世。

影片並沒有採用孫悟空以往常見的“美猴王”設計,田曉鵬稱他心目中的孫悟空應該是一個並不好看的,卻桀驁不馴、很有俠氣的英雄。

他希望觀眾能通過影片中悟空厚重的人性來喜歡上這個角色,而不是單純從表面上接受,並認為這樣人物才能立得住。

而“江流兒”作為田曉鵬最鍾愛的角色,則是承載了影片的主題,就是執著。正是這份執著,讓他義無反顧地追求正義,並最終釋放出孫悟空身上的良心,幫他恢復了齊天大聖的功力。

影片中的反派取自《山海經》里的“混沌”,田曉鵬認為《西遊記》原著里的妖怪都過於具象,太像人類的行為舉止。而“混沌”代表的卻是一種無形的恐懼,象徵著孫悟空內心潛伏的心魔。

動畫製作

製作團隊通過延長製作時間來彌補國內3D動畫製作技術相較於國外的差距。影片中80%的鏡頭都經過了反覆的修改。影片中“山妖在山林間追逐小唐僧”這一場戲由於過於複雜,以至於誰做誰崩潰,在製作過程中離職了四五個動畫師,最後這個長度1分多鐘,1500多幀的片段足足做了半年。而影片中的第70場戲——悟空與反派“混沌”的決戰更是花費了製作人員一年多的時間,成為了整部影片中製作花費時間最長的一場戲。

武打設計

製作組借鑑許多經典武俠片,如胡金銓、張徹、李小龍、袁和平等,同時因為神幻英雄可以不受肉身和重力限制,所以加入更多飛揚的、充滿想像力的動作。

配樂創作

宣傳圖宣傳圖

導演田曉鵬在影片音樂創作上希望可以用聲音重現童年看《大鬧天宮》時候的那種激動,於是找黃英華談音樂創作。之所以選擇黃英華,是因為黃英華給周星馳做的電影音樂,尤其是人物出場時,讓田曉鵬直覺那就是他想要的孫悟空出場方式。在音樂創作上,黃英華根據影片中各角色塑造出的性格進行創作:

因為孫悟空經歷大鬧天宮又被壓在五行山下五百年,從昔日戰神失去法力,冷漠狂躁但難以割捨俠義情懷,到後來在一點一滴中被江流兒打動,慢慢地成為一個溫暖的父親形象,最終回歸成為真正的大英雄,所以黃英華在孫悟空出場的音樂參考了西部片孤膽牛仔出場,又酷又神秘,還帶著口哨兒聲;此外還設計了一段男低音的吟唱,想要放大他內心的孤獨和滄桑,到後期聲音會越來越溫暖,感情也越來越飽滿。

江流兒出場的音樂黃英華用了單簧管、雙簧管,因為這些明亮的聲音特別童真;“土地公公”出場用了些高音的笛子,感覺很調皮。

豬八戒因為他內心覺得自己還是天蓬元帥,但樣子卻是一頭肥豬,所以黃英華用了一些男低音的即興詠嘆調,表達他的滑稽和無奈;在表現大妖王混沌的時候,黃英華給他的唱段中加了一點兒日本“能劇”的元素,聽起來有點兒陰森、詭異。最後表現山妖出場時,本來是運用了一些中國鼓,後來都換成了日本的“太鼓”,因為考慮到太鼓本來就是用在驅鬼儀式中的。

歌曲創作

《從前的我》除了作為主題歌曲的名字,更是整部影片的註腳。歌曲想表達“一路向西,不能回頭的不是道路而是夢想;執著奮戰,堅定拯救的不只他人還有內心”的含義。像是偵破所有當年看著《西遊記》長大的孩子們如今的內心:在這幾十年的成長中,我們逐漸變得世故冰冷,內心軟弱、外殼堅硬,而那個童年時候的英雄,像一個堆滿了塵埃的布偶,始終站在心中最柔軟的角落說:“若是遇見從前的我,請帶他回來。”

製作發行

製作公司

1. 北京燕城十月文化傳播有限公司 [中國]

2. 浙江橫店影視製作有限公司 [中國]

3. 北京微影時代科技有限公司

《西遊記之大聖歸來》劇照《西遊記之大聖歸來》劇照

4. 北京天空之城文化創意有限公司

5. 北京恭梓兄弟影視文化傳媒有限公司

6. 世紀長龍影視有限公司

7. 龍行盛世影視文化工作室

8. 淮安西遊產業集團有限公司

9. 浙江永康壹禾影視有限公司

10. 山東影視製作有限公司

11. 東台龍行盛世影視文化工作室

發行公司

1. 北京聚合影聯文化傳媒有限公司 [中國]

2. 浙江橫店電影發行有限公司 [中國]

3. 北京微影時代科技有限公司

4. 福恩娛樂有限公司(香港)

影片評價

西遊記之大聖歸來西遊記之大聖歸來

電影採用了好萊塢的經典結構,東方的經典故事配合通行全球的3D特效,東方神韻的武打設計,把路人皆知的神話題材,拍出了溫暖世界的俠義情懷。(新快報評)

製作《黑客帝國》系列的好萊塢製片人安德魯·梅森表示“影片故事非常精彩,形象塑造得很生動,這是一部屬於全世界的合家歡電影,誰都看得懂,而且很中國”,並且認為如果是好萊塢來拍這部電影,達到這個水準的話恐怕需要一億美元。

影片用好萊塢熟悉的公路片方式來講故事,貫穿多變宏大的場景,技術上採用全景3D搭建,從大場面到一草一木都有原型,既有《阿凡達》式的魔幻森林,又有《指環王》般的天宮與魔堡,將民風彪悍的長安城、大佛林立的五行山山洞、妖氣繚繞的懸空寺等等表現得豐富精細、紋理可靠。除此之外,影片在3D動畫技術中巧妙融合了東方美學取法大自然的淡彩風韻,如市井街頭皮影戲、屋角一枝梅的煙雨、大桃樹下紅撲撲的果實,石拱橋上的暴雨將至,山前江畔的帆船,以及大BOSS的書生造型。

《大聖歸來》畫風寫實,場景設定夢幻玄妙,畫面美感十足。在影片中,可以看見自由自在的飛龍和成群飛舞的螢火蟲。影片中的打鬥場面也十分精彩,CG動畫製作技術十分成熟,堪比迪士尼和皮克斯動畫。孫悟空這位東方武俠英雄,與西方的超級英雄略有不同。在西方,美國隊長信仰自由和正義,他堅強、勇敢承擔起拯救世界的責任和使命;蜘蛛俠打擊罪惡勢力,為社會除暴安良;鋼鐵俠肩負著拯救地球的責任。而在電影《大聖歸來》中,大聖在拯救世界之前,先是拯救自己。這一點也契合了中國文化中的“一屋不掃,何以掃天下”的道理,超級英雄要想拯救世界,得先學會拯救自己。而在大聖自我迷失過程中,遇到了對他信賴與崇拜江流兒,並幫他找回勇氣和信心。江流兒用自己的勇敢和善良與執著激發了大聖,讓他找回最初的自己。

這么直白地比喻有點窘迫,但可能確實是這么個道理。尤其在脂粉氣愈發嗆鼻的大銀幕上,我們終於尋回一位力拔山兮氣蓋世的國產英雄。我不敢應和那句“標誌著國產動漫走出低幼時代”,但《大聖歸來》起碼努力掙脫了國產動漫的文化不自信,風格也沒再東施效顰一味仿效日韓,是一部張揚著民族英雄情結和西方酒神精神的動作熱血動漫。——何小沁

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們