西班牙世界遺產

西班牙世界遺產

西班牙自1982年5月4日加入《保護世界文化與自然遺產公約》的締約國行列以來,截至2018年,經聯合國教科文組織審核被批准列入《世界遺產名錄》的西班牙世界遺產共有47項(包括自然遺產4項、文化遺產 41項、文化和自然混合遺產2項),含跨國項目4項(文化遺產2項、自然遺產1項、文化和自然混合遺產1項),在數量上居世界第3位,次於義大利(54項)和中國(53項)。西班牙一共2次擔任世界遺產委員會成員。主辦過第33屆世界遺產大會。 卡斯蒂利亞-萊昂自治區是西班牙擁有世界遺產最多的自治區有10項其次是安達盧西亞自治區7項和加泰羅尼亞自治區5項。

文化遺產

1.格拉納達的艾勒漢卜拉、赫內拉利費和阿爾巴濟 Alhambra, Generalife and Albayzín, Granada

格拉納達的艾勒漢卜拉赫內拉利費和阿爾巴濟 格拉納達的艾勒漢卜拉赫內拉利費和阿爾巴濟

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:1984.12 1994.12擴展項目列入 列入標準:ⅡⅢⅣ

俯瞰著低處的現代城鎮,艾勒漢卜拉宮和阿爾巴濟坐落在兩個相鄰的小山上,一直保持著中世紀格拉納達地區的風貌。艾勒漢卜拉堡壘和民居區的東面是風景秀美的赫內拉利費花園,公元13世紀至14世紀統治著西班牙這部分土地的埃米爾們就曾居住在這裡。阿爾巴濟住宅區保留著大量摩爾人建築風格的各式建築,同時在這些建築中還可以看到傳統的安達盧西亞建築風格被完美地融入其中的 格拉納達的艾勒漢卜拉、赫內拉利費和阿爾巴濟

2.布爾戈斯大教堂 Burgos Cathedral

布爾戈斯大教堂 布爾戈斯大教堂

所屬自治區: 卡斯蒂利亞-萊昂 自治區 列入時間:1984.12 列入標準:ⅡⅣⅥ

公元13世紀,布爾戈斯大教堂和法蘭西大教堂幾乎同時開始修建,教堂的建設一直到公元15世紀至16世紀才完成。布爾戈斯大教堂以其華麗的建築和無可比擬的藝術品收藏聞名於世,展示著哥特藝術的整個發展歷史。教堂中的油畫、唱詩班席位、長排座椅和彩色玻璃窗等都刻畫出獨特的藝術之美。

遺產區保護範圍:1.03公頃 緩衝區保護範圍:78公頃



3.科爾多瓦歷史中心 Historic Centre of Cordoba

科爾多瓦歷史中心 科爾多瓦歷史中心

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:1984.12 1994.12擴展項目列入 列入標準:ⅠⅡⅢⅣ

公元8世紀,摩爾人占領了西班牙,於是科爾多瓦進入了它的鼎盛時期,在這段全盛時期中,城中建起了約300座清真寺、數不清的宮殿和公共建築與君士坦丁堡、大馬士革和巴格達的輝煌繁榮相媲美。公元13世紀,西班牙國王費爾南德三世時期,科爾多瓦大清真寺被改建成大教堂,一些新的防禦性建築也修建起來,特別著名的有基督教國王城堡和卡拉奧拉高塔要塞。


馬德里埃斯科里亞爾修道院和遺址 馬德里埃斯科里亞爾修道院和遺址

4.馬德里埃斯科里亞爾修道院和遺址 Monastery and Site of the Escurial, Madrid

所屬自治區:馬德里自治區 列入時間:1984.12 列入標準:ⅠⅡⅣ

埃斯科里亞爾修道院和建於公元16世紀末,位於環境優美的卡斯蒂爾。整個修道院的設計採用長方形格子結構,這樣的設計是為了紀念殉難的基督教徒聖勞倫斯,因為他當年就是被這樣的刑具折磨致死的。這種簡樸且與以往截然不同的建築風格影響了西班牙半個多世紀。這裡還曾是一位神秘國王的隱居之所。到菲利普二世統治後期,這裡成為當時最強大的政治力量中心。 馬德里埃斯科里亞爾修道院和遺址

遺產區保護範圍:94公頃

5.安東尼·高迪的建築作品 Works of Antoni Gaudí

安東尼·高迪的建築作品 安東尼·高迪的建築作品

所屬自治區:加泰羅尼亞自治區 列入時間:1984.10 2005.7擴展項目列入 列入標準:ⅠⅡⅣ

在巴塞隆納市區或近郊的7處安東尼·高迪的建築作品,見證了他對19世紀末和20世紀初建築技術的傑出創意與貢獻。圭爾公園、圭爾宮、米拉公寓、文森特公寓、聖家族大教堂、巴特里奧之家和克洛尼亞古埃爾宮,這些建築物都呈現了折衷主義風格,非常人性化,這對花園、雕塑以及所有裝飾藝術和建築的設計產生了極大影響。

安東尼·高迪的建築作品保護範圍 安東尼·高迪的建築作品保護範圍

遺產區保護範圍:12.45公頃 緩衝區保護範圍:37.02公頃





6.阿爾塔米拉和西班牙北部舊石器時代洞穴藝術的洞穴 Cave of Altamira and Paleolithic Cave Art of Northern Spain

阿爾塔米拉洞穴 阿爾塔米拉洞穴

所屬自治區:坎塔布里亞自治區 列入時間:1985.12 2008.7擴展項目列入 列入標準:ⅠⅢ

阿爾塔米拉洞穴位於西班牙北部坎塔布里亞自治區的桑坦德省。阿爾塔米拉洞是西班牙的史前藝術遺蹟,洞內壁畫舉世聞名。1879年由考古學家馬塞利諾·德桑圖奧拉和他的次女瑪麗亞發現。洞窟長約270米,洞高2-3米不等,寬度各處不一。洞裡保持著久遠的石器時代面貌,有石斧、石針等工具,還有雕鑿平坦的巨大石榻。150餘幅壁畫集中在長18米、寬9米的入口處的頂壁上,是公元前3萬年至公元前1萬年左右的舊石器時代晚期的古人繪畫遺蹟。其中有簡單的風景草圖,也有紅、黑、黃褐等色彩濃重的動物畫像:野馬、野豬、赤鹿、山羊、野牛和猛獁等。有的躺臥休息,有的撒歡奔躍,有的昂首翹尾,有的追逐角斗或互相親昵,形象千姿百態。據考證,壁畫顏料取於礦物質、炭灰、動物血和土壤,再摻合動物油脂而成,色彩至今仍鮮艷奪目。壁畫線條清晰,多以寫實、粗獷和重彩的手法,刻畫原始人熟悉的動物形象,組成一幅幅富有表現力和有浮雕感的獨立畫面,神態逼真,栩栩如生,達到了史前藝術高峰,具有很高的歷史和藝術價值。多年來,壁畫是世界學者們重要的研究對象。由於他們地處深洞,從外部氣候的影響少,這些洞穴特別保存完好。這些洞穴繪刻為創造天才的傑作,是人類最早完成的藝術。他們也被作為一個文化傳統的見證,是人類歷史的一個重要階段的突出例證。

遺產區保護範圍:2235公頃

奧維耶多古建築和阿斯圖里亞斯王國 奧維耶多古建築和阿斯圖里亞斯王國

7.奧維耶多古建築和阿斯圖里亞斯王國 Monuments of Oviedo and the Kingdom of the Asturias

所屬自治區:阿斯圖里亞斯自治區 列入時間:1985.12 1998.12擴展項目列入 列入標準:ⅠⅡⅣ

公元9世紀,基督教的光焰照耀著伊比利亞半島上的小國阿斯圖里亞斯。在這裡,一種新形式的前羅馬式建築風格產生了,這對於半島地區宗教建築的發展起到了意義深遠的作用。這種建築的最高成就可以通過古代首都奧維耶多城內和周圍的諸多宗教建築顯現出來。它們是納蘭科聖瑪麗教堂、里約的聖米蓋爾教堂、萊那的聖克里斯蒂娜教堂、聖卡瑪拉教堂和布拉多的聖胡里奧教堂。現在,還有一個現代建築與這些宗教建築相輝映,那就是著名的當代水利工程建築豐卡拉達。

遺產區保護範圍:0.2公頃 緩衝區保護範圍:657公頃

阿維拉古城及城外教堂 阿維拉古城及城外教堂

8.阿維拉古城及城外教堂 Old Town of Ávila with its Extra-Muros Churches

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:1985.12 列入標準:ⅢⅣ

為了保衛西班牙領土,抵抗摩爾人的入侵,西班牙人於公元11世紀修建了阿維拉城,它又被稱為“聖人和石頭之城”,聖人泰雷薩在這裡出生,宗教大裁判長托爾克馬達也埋葬於此。阿維拉城仍保持了中世紀的古樸風貌,這些從它的哥德式教堂和其防禦工事可見一斑,其防禦工事由82個半圓型塔樓和9個城門組成,是西班牙境內最完整的城堡。 阿維拉古城及城外教堂

遺產區保護範圍:36.4公頃

9.塞哥維亞古城及其輸水道 Old Town of Segovia and its Aqueduct

塞哥維亞古城及其輸水道 塞哥維亞古城及其輸水道

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:1985.12 列入標準:ⅠⅢⅣ

塞哥維亞古羅馬輸水道,大概建於公元50年前後,迄今保存完好,令人稱奇。這一建築以雙層拱洞為特點,給人留下深刻的印象,成為塞哥維亞歷史古城一道亮麗的風景線。在這裡,人們還可以參觀阿爾卡薩爾教堂,它始建於公元11世紀,完成於16世紀,是著名的哥德式大教堂。

遺產區保護範圍:134公頃

10.聖地亞哥–德孔波斯特拉古城 Santiago de Compostela (Old Town)

聖地亞哥–德孔波斯特拉古城 聖地亞哥–德孔波斯特拉古城

所屬自治區:加利西亞自治區 列入時間:1985.12 列入標準:ⅠⅡⅣ

西班牙西北部這個著名的朝覲聖址成為西班牙基督教反對伊斯蘭教的重要象徵。古城在公元10世紀末期遭到了穆斯林的嚴重毀壞,但在11世紀就得到徹底重建。聖地亞哥古城內有各式羅馬式建築、哥德式建築和巴洛克式建築,堪稱世界上最美麗的城市之一。城中最古老的古蹟都坐落在聖雅各的墳墓和奉有聖雅各聖骨的教堂周圍。

遺產區保護範圍:108公頃 緩衝區保護範圍:216.88公頃

11.歷史名城托萊多 Historic City of Toledo

歷史名城托萊多 歷史名城托萊多

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:1986.12 列入標準:ⅠⅡⅢⅣ

托萊多城的歷史長達兩千多年,曾先後是羅馬帝國統治下的城市,西哥特王國的首都,科爾多瓦酋長國的要塞,基督教國家和摩爾人戰鬥的前線,以及公元16世紀查爾斯五世統治時期的最高權力臨時所在地。托萊多城與眾不同之處在於在同一種環境中孕育了不同的文明,而產生多種文明的主要原因是三種主要宗教——猶太教、基督教和伊斯蘭教在這塊土地上共同存在。

遺產區保護範圍:260公頃 緩衝區保護範圍:7669公頃

阿拉貢的穆德哈爾式建築 阿拉貢的穆德哈爾式建築

12.阿拉貢的穆德哈爾式建築 Mudejar Architecture of Aragon

所屬自治區:阿拉貢自治區 列入時間:1986.12 2001.12擴展項目列入 列入標準:Ⅳ

公元12世紀穆德哈爾藝術的發展與收復國土後西班牙當時的政治、社會和文化狀況息息相關。這種藝術形式不僅受到了伊斯蘭傳統的影響,而且還體現出了當時歐洲的風格,特別是哥德式風格。從公元17世紀初一直到現在,這種藝術風格在建築中,特別是在鐘樓建築中,以創造性地精妙使用磚塊和釉面磚而聞名。

阿拉貢的穆德哈爾式建築

阿拉貢的穆德哈爾式建築保護範圍 阿拉貢的穆德哈爾式建築保護範圍

遺產區保護範圍:4.233公頃 緩衝區保護範圍:27.283公頃









13.卡塞雷斯古城 Old Town of Cáceres

卡塞雷斯古城 卡塞雷斯古城

所屬自治區:埃斯特雷馬杜拉自治區 列入時間:1986.12 列入標準:ⅢⅣ

卡塞雷斯古城歷史上摩爾人和基督徒的爭鬥也反映在了該城的建築中,羅馬式、伊斯蘭式、北哥德式和義大利文藝復興式的建築風格在這裡和諧地融為一體。城中現存有大約30座穆斯林時期建造的高塔建築,其中布哈科塔最為著名。

遺產區保護範圍:9公頃

14.塞維亞的大教堂、城堡和西印度群島檔案館 Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville

塞維亞的大教堂和西印度群島檔案館 塞維亞的大教堂和西印度群島檔案館

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:1987.12 列入標準:ⅠⅡⅢⅣ

位於塞維亞中心的三座建築——大教堂、城堡和西印度群島檔案館——共同組成了非凡的古蹟建築群。大教堂和城堡的歷史可以追溯到收復領土的1248年至公元16世紀間,這兩個建築受到了摩爾人風格的影響,同時,它們也是阿爾默哈德文明和信奉基督教的安達盧西亞文明的歷史見證。西拉爾達大寺院是阿爾默哈德時代的建築傑作,在它旁邊是塞維亞大教堂,該大教堂共有五個大殿,是歐洲最大的哥德式建築,教堂中存放著克里斯托弗·哥倫布的棺墓。西印度群島檔案館由一個拍賣廳改建而成,館中存放著早期殖民者發現美洲時的寶貴檔案文獻。

遺產區保護範圍:12.67公頃 緩衝區保護範圍:204.99公頃

15.薩拉曼卡古城 Old City of Salamanca

薩拉曼卡古城 薩拉曼卡古城

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:1988.12 列入標準:ⅠⅡⅣ

古代大學城薩拉曼卡古城位於馬德里西北部,最早於公元前3世紀被迦太基人征服。該城後來成為羅馬人的聚居地,這種狀況一直維持到公元11世紀被摩爾人占領。這裡的大學是歐洲最古老的大學之一,薩拉曼卡的黃金時代也促成了大學的輝煌。這座古城的歷史中心有許多具有重要的羅馬風格、哥特風格、摩爾風格、文藝復興時期風格和巴洛克風格的建築物。市長大廈以其別具風格的走廊和拱廊給人留下十分深刻的印象。

遺產區保護範圍:51公頃 緩衝區保護範圍:130.3公頃

16.波夫萊特修道院 Poblet Monastery

波夫萊特修道院保護範圍 波夫萊特修道院保護範圍
波夫萊特修道院 波夫萊特修道院

所屬自治區:加泰羅尼亞自治區 列入時間:1991.12 列入標準:ⅠⅣ

波夫萊特修道院屬於西多會修道院,是西班牙最大的修道院之一。修道院的中央是一座12世紀建造的教堂,修道院中還有一處保衛嚴密的皇家官邸和用於紀念加泰羅尼亞國王們和阿拉貢國王們的萬神殿。這座古樸而又宏偉的修道院總能給人留下深刻的印象。

遺產區保護範圍:18公頃 緩衝區保護範圍:163公頃





17.梅里達考古群 Archaeological Ensemble of Mérida

梅里達考古群 梅里達考古群

所屬自治區:埃斯特雷馬杜拉自治區 列入時間:1993.12 列入標準:ⅢⅣ

今天位於埃斯特雷馬杜拉的梅里達是於公元前25年西班牙戰役結束後建立的,當時是羅馬皇帝奧古斯都的殖民地,也是盧西塔尼亞的首都。舊城遺址迄今完好,其中特別著名的有瓜迪亞納河上的大橋、圓形階梯劇場、劇院、大馬戲場和先進的供水系統。梅里達城是古羅馬帝國時期以及後來的很長一段時間內外省首府建設的傑出典範。

遺產區保護範圍:30.769公頃 緩衝區保護範圍:354.82公頃

18.瓜達盧佩的聖瑪利皇家修道院 Royal Monastery of Santa María de Guadalupe

瓜達盧佩的聖瑪利皇家修道院 瓜達盧佩的聖瑪利皇家修道院

所屬自治區: 埃斯特雷馬杜拉自治區 列入時間:1993.12 列入標準:ⅣⅥ

聖瑪利皇家修道院是長達四個世紀的西班牙宗教建築歷史的重要見證,它象徵著1492年發生的世界歷史上的兩個重大事件:信奉天主教的王國收復伊比利亞半島和克里斯托弗·哥倫布發現美洲大陸。聖瑪利皇家修道院內著名的聖母雕像成為多數新大陸地區基督教化的有力象徵。

遺產區保護範圍:1.1公頃 緩衝區保護範圍:44公頃

19.聖地亞哥德孔波斯特拉朝聖路線:法國和西班牙北部路線 Routes of Santiago de Compostela: Camino Francés and Routes of Northern Spain

聖地亞哥德孔波斯特拉 聖地亞哥德孔波斯特拉

所屬自治區:阿拉貢自治區 拉里奧哈自治區 加利西亞自治區 卡斯蒂利亞-萊昂自治區 納瓦拉自治區 列入時間:1993.12 列入標準:ⅡⅣⅥ

通往聖地亞哥·德·孔波斯特拉之路,橫穿西班牙的阿拉貢、那瓦爾、拉里奧哈、卡斯提-萊昂和加利西亞自治區。在歐洲,聖地亞哥德孔波斯特拉的名字無人不知、無人不曉,這座人口不到10萬的彈丸小城是基督教中與羅馬、耶路撒冷齊名的三大聖城之一,並由於地理位置的偏遠,在中世紀被人們稱為世界的盡頭。它穿越法國和西班牙邊境。自古至今一直是朝聖者們通往聖地亞哥·德·孔波斯特拉之路。沿路有1800座建築,無論是宗教的、還是世俗的,都有重大的歷史意義。
這條路對於中世紀時期促進伊比利亞半島和歐洲其它地區的文化交流起到了十分重要的作用。同時還是基督教信仰征服社會各階層的人和全歐洲的人的見證。聖地亞哥·德·孔波斯特拉之路是聖地亞哥·德·阿波斯托陵墓的朝聖之路。以此為終點的跨越庇里牛斯山脈,連綿蜿蜒於西法邊境的漫漫長路就是鼎鼎大名的聖地亞哥朝聖之路,從遙遠的中世紀直到今天,不計其數的虔誠信徒長途跋涉、歷盡千辛萬苦沿著這條荒涼的朝聖之路奔向終點聖地亞哥頂禮膜拜,正像但丁曾說過的:去過或即將前往聖地亞哥之家的人,才稱得上是真正的朝聖者。

遺產區保護範圍:17.98公頃 緩衝區保護範圍:9281.57公頃

20.城牆圍繞的歷史名城昆卡 Historic Walled Town of Cuenca

城牆圍繞的歷史名城昆卡 城牆圍繞的歷史名城昆卡

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:1996.12 列入標準:ⅡⅤ

昆卡城位於科爾多瓦的哈里發統治區中心的重要防禦位置,最初由摩爾人建立,由於得到完好保護,現在該古城成為不可多得的中世紀要塞城市的樣例。公元12世紀,西班牙卡斯蒂利亞王國收復領土後,昆卡作為皇城和主教富人區,建起了很多建築,例如西班牙第一座哥德式大教堂和著名的卡薩斯·科爾加達斯(懸空房)。懸空的房子位於峻峭的懸崖之上,俯視瓦拉河。正是由於它所處的優越地理位置,整個城市從周圍的鄉村中脫穎而出,格外引人注目。

遺產區保護範圍:23公頃 緩衝區保護範圍:170公頃

21.瓦倫西亞絲綢交易廳 La Lonja de la Seda de Valencia

瓦倫西亞絲綢交易廳 瓦倫西亞絲綢交易廳

所屬自治區:瓦倫西亞自治區 列入時間:1996.12 列入標準:ⅠⅣ

該建築群建於公元1482年至1533年間,原用於絲綢貿易,並因此得名為絲綢交易廳,從此,那裡一直都是進行商貿交易的中心。作為哥德式晚期的建築傑作,宏偉的交易大廳還是公元15世紀至16世紀地中海地區主要商業城市權力和財富的象徵。




22.拉斯梅德拉斯 Las Médulas

拉斯梅德拉斯保護範圍 拉斯梅德拉斯保護範圍
拉斯梅德拉斯 拉斯梅德拉斯

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂 列入時間:1997.12 列入標準:ⅠⅡⅢⅣ

公元1世紀,羅馬帝國統治者開始在西班牙西北部的拉斯梅德拉斯地區利用水利技術採金、淘金。經過兩個世紀的開採後,羅馬人撤走了,只留下一片廢墟。從那以後,由於當地再未興辦過任何工業,所以獨特的古代技術遺蹟被保留了下來。從當地比比皆是的山崖峭壁和大片尾礦中,我們就能清楚地看出古代人勞動的痕跡。現在,尾礦被用於農業耕作。

遺產區保護範圍:2208.2公頃






23.巴塞隆納的帛琉音樂廳及聖保羅醫院 Palau de la Música Catalana and Hospital de Sant Pau, Barcelona

帛琉音樂廳及聖保羅醫院 帛琉音樂廳及聖保羅醫院

所屬自治區:加泰羅尼亞自治區 列入時間:1997.12 列入標準:ⅠⅡⅣ

作為建築界新秀的加泰羅尼亞建築師蒙塔奈爾對於巴塞隆納的建築有兩項最出色的貢獻,即帛琉音樂廳和聖保羅醫院。帛琉音樂廳由巨大的鋼架結構組成,光線充足,空間開闊,由當時許多頂尖設計師進行內部裝飾。聖保羅醫院的設計和裝飾同樣大膽創新,同時它也盡善盡美地適合病人們的需求。

遺產區保護範圍:6.87公頃 緩衝區保護範圍:24.88公頃

24.聖米延尤索和素索修道院 San Millán Yuso and Suso Monasteries

聖米延尤索和素索修道院保護範圍 聖米延尤索和素索修道院保護範圍
聖米延尤索和素索修道院 聖米延尤索和素索修道院

所屬自治區:拉里奧哈自治區 列入時間:1997.12 列入標準:ⅡⅣⅥ

米延於公元6世紀中葉在該世界遺產所在地建立了修士團體,後來,這裡成為了基督教徒的朝聖地。今天,這座為了紀念聖米延而修建的羅馬式教堂歷盡滄桑,依然矗立在素索。就是在這裡產生了最早使用卡斯提爾語言的文學作品,今天全世界最廣泛使用的語言之一——西班牙語,就起源於此。公元16世紀初,在素索舊址的下方,一座漂亮的新修道院——尤索修道院建成,它至今依然在興旺地發展壯大。

遺產區保護範圍:18.9076公頃 緩衝區保護範圍:266公頃






25.席爾加·維德(Siega Verde)岩石藝術考古區 Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde

科阿峽谷史前岩石藝術遺址 科阿峽谷史前岩石藝術遺址
科阿峽谷史前岩石藝術遺址保護範圍 科阿峽谷史前岩石藝術遺址保護範圍

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂 葡萄牙列入時間:1998.12 2010.7擴展項目列入 列入標準:ⅠⅢ

科阿峽谷史前岩石藝術遺址於1998年列入了《世界遺產名錄》,是一處集中體現舊石器時代晚期(公元前 22000年至10000年)岩刻藝術的遺址,而且其規模之大也為世界少有。就此而言,這一文化遺址也是反映人類早期藝術創作的一項最突出的實證。位於卡斯蒂利亞-萊昂自治區的席爾加·維德(Siega Verde)岩石藝術考古區,現在也補充到這一遺產之中。考古區內包括645件岩刻藝術作品,全部雕刻在因河流侵蝕沖刷形成的陡峭岩石上。作品主要是對動物形象的描繪,但其中也可以找到幾何圖案與概括抽象圖案。席爾加·維德與科阿峽谷的史前岩石藝術遺址代表著伊比利亞半島舊石器時代露天石刻藝術所達到的最高水平。

遺產區保護範圍:174.86公頃





26.伊比利亞半島地中海盆地的石壁畫藝術 Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula

伊比利亞半島地中海盆地的石壁畫藝術 伊比利亞半島地中海盆地的石壁畫藝術

所屬自治區:卡斯蒂利亞-拉曼恰列入時間:1998.12 列入標準:Ⅲ

伊比利亞半島地中海盆地的史前晚期石壁畫藝術遺址形成了一個獨特的大規模壁畫群。人類發展中一個至關重要時期的生活方式被生動形象地描於石壁畫之中。這些石壁畫無論從風格還是從主題來評價,都是世界獨一無二的。



27.埃納雷斯堡大學城及歷史區 University and Historic Precinct of Alcalá de Henares

埃納雷斯堡大學城及歷史區 埃納雷斯堡大學城及歷史區

所屬自治區:馬德里自治區 列入時間:1998.12 列入標準:ⅡⅣⅥ

埃納雷斯堡是世界上第一座被規劃成為大學城的城市,由西奈羅斯紅衣大主教於16世紀早期建立。埃納雷斯堡是後來西班牙傳教士帶到美洲的理想城市社區(又被稱為上帝之城)的範本,同時它也為歐洲乃至全世界的大學提供了設計模型。



28.拉古納的聖克斯托瓦爾 San Cristóbal de La Laguna

拉古納的聖克斯托瓦爾 拉古納的聖克斯托瓦爾

所屬自治區:加那利群島自治區 列入時間:1999.12 列入標準:ⅡⅣ

拉古納的聖克斯托瓦爾位於加納利群島,有兩個核心區,一個是原來無規劃的“高城”,另一個是經過精心規劃的“低城”。“低城”是第一個依據科學原理布局的理想城市區。城中寬闊的街道、開闊的空間,並建有許多精美的教堂、宏偉高大的公共建築和各式各樣的私人住宅,這些建築的歷史都可以追溯到公元16世紀至18世紀。

遺產區保護範圍:60公頃 緩衝區保護範圍:24公頃


29.塔拉科考古遺址 Archaeological Ensemble of Tárraco

塔拉科考古遺址 塔拉科考古遺址

所屬自治區:加泰羅尼亞自治區 列入時間:2000.11 列入標準:ⅡⅢ

塔拉科現稱塔拉戈納,原來是羅馬帝國統治時期西班牙的政治和商業中心,同時也是伊比利亞島各省的宗教中心。城中有許多精美的建築,通過不斷挖掘,這些古老的建築一件件出現在了人們的面前。儘管許多建築只剩下殘破的碎片,或者被深埋在現有建築物之下,但它們仍然向世人展示著這一古代羅馬帝國外省首府的風貌。

遺產區保護範圍:32.65公頃 緩衝區保護範圍:110.4公頃

30.阿塔皮爾卡考古遺址 Archaeological Site of Atapuerca

阿塔皮爾卡考古遺址 阿塔皮爾卡考古遺址

所屬自治區:卡斯蒂利亞-萊昂自治區 列入時間:2000.11 列入標準:ⅢⅤ

阿塔皮爾卡山洞穴中發現了大量早期人類化石,經考證是歐洲最早的人類化石,可以追溯到100萬年以前至公元紀年這段時期。山洞中的化石為歐洲人類學的研究提供了豐富的資料和信息,對於了解人類遠古祖先的生活具有重要價值。

遺產區保護範圍:284公頃

31.博伊谷地的羅馬式教堂建築 Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí

所屬自治區:加泰羅尼亞自治區 列入時間:2000.11 列入標準:ⅡⅣ

博伊谷地的羅馬式教堂建築 博伊谷地的羅馬式教堂建築

博伊谷地位於西班牙東北部加泰羅尼亞自治區的庇里牛斯山區,周圍被陡峭的群山環抱。山谷中的每一個鄉 村都有一個羅馬式教堂,在鄉村周圍則是按照一定形式構成的封閉區域。在谷底的山坡上有著許多具有悠久歷史的放牧場。

遺產區保護範圍:7.98公頃 緩衝區保護範圍:3562公頃






32.埃爾切的帕梅拉爾 Palmeral of Elche

埃爾切的帕梅拉爾 埃爾切的帕梅拉爾

所屬自治區:瓦倫西亞自治區 列入時間:2000.11 列入標準:ⅡⅤ

埃爾切的帕梅拉爾和穆斯林城市埃爾切於公元10世紀末期同時開始修建,當時伊比利亞半島主要由阿拉伯人統治著。帕梅拉爾就如同沙漠中的一個綠洲,在當地貧瘠的土地上創造了進行農業生產的奇蹟。這裡同時也是歐洲大陸上阿拉伯人農業生產獨一無二的範例。埃爾切種植棗椰樹的歷史已經相當久遠,至少在公元前5世紀的伊比利亞時代就開始了。

33.盧戈的羅馬城牆 Roman Walls of Lugo

盧戈的羅馬城牆 盧戈的羅馬城牆

所屬自治區:加利西亞自治區 列入時間:2000.11 列入標準:Ⅳ

盧戈城牆修建於公元3世紀末期,用於保衛羅馬城鎮盧戈斯。整個圓形城牆至今保存完好,是西歐羅馬帝國晚期城堡的最完美樣例之一。

遺產區保護範圍:1.68公頃 緩衝區保護範圍:60公頃



34.阿蘭胡埃斯文化景觀 Aranjuez Cultural Landscape

阿蘭胡埃斯文化景觀 阿蘭胡埃斯文化景觀

所屬自治區:馬德里自治區 列入時間:2001.12 列入標準:ⅡⅣ

阿蘭胡埃斯文化景觀體現了許多複雜的關係,例如人類活動與自然的關係、蜿蜒水道與呈現幾何形態的景觀設計之間的關係、鄉村和城市之間的關係,以及森林環境和當地富麗堂皇的精美建築之間的關係。300年來,西班牙王室對於阿蘭胡埃斯文化景觀傾注了許多精力,使得它向世人展示著奇妙的變化。我們不僅能看到人道主義和政治集權的觀念,而且可以領略到公元18世紀建造的法國式巴洛克花園所體現出來的特色,以及啟蒙運動時期伴隨著植物種植和牲畜飼養所發展起來的城市生活方式。

遺產區保護範圍:2048公頃 緩衝區保護範圍:16605公頃


35.烏韋達和巴埃薩城文藝復興時期的建築群 Renaissance Monumental Ensembles of Úbeda and Baeza

烏韋達和巴埃薩城文藝復興時期的建築群 烏韋達和巴埃薩城文藝復興時期的建築群

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:2003.7 列入標準:ⅡⅣ

在西班牙南部坐落著兩個小城——烏韋達和巴埃薩,對於當地城市形態學的研究可以追溯到公元9世紀摩爾人統治時期以及公元13世紀的收復領土時期。到了公元16世紀,隨著文藝復興運動的發展,當地也出現了文藝復興的形勢,使這兩個小城得到了重大發展。這種有計畫的影響其實就是新人文主義思想從義大利被介紹到了西班牙,這一思想後來從西班牙帶到了拉丁美洲,對那裡的建築一直產生著巨大影響。

遺產區保護範圍:9公頃 緩衝區保護範圍:175.7公頃



36.維斯蓋亞橋 Vizcaya Bridge

維斯蓋亞橋 維斯蓋亞橋

所屬自治區:巴斯克自治區 列入時間:2006.7 列入標準:ⅠⅡ

維斯蓋亞橋橫跨畢爾巴鄂西面的伊拜薩巴河口。這座橋由巴斯克建築師阿爾貝托·德·帕拉西奧設計,於1893年完工。橋高45米,跨度160米,融合了19世紀的鋼鐵傳統和當時新興的螺紋鋼筋輕質技術。維斯蓋亞橋是世界上第一座供行人和車輛通過的高空拉索橋,歐洲、非洲和南、北美洲的很多大橋都是仿照該橋建造的,不過保存至今的為數不多。由於別出心裁地使用了螺紋鋼筋輕質技術,比斯開橋被譽為工業革命時代最傑出的鋼鐵建築之一。

遺產區保護範圍:0.86公頃 緩衝區保護範圍:12公頃


37.海克力士塔 Tower of Hercules

海克力士塔保護範圍 海克力士塔保護範圍
海克力士塔 海克力士塔

所屬自治區:加利西亞自治區 列入時間:2009.7 列入標準:Ⅲ

海克力士塔位於西班牙西北部,距離加利西亞拉科魯尼亞2.4公里的一個半島上。屹立在大西洋被面的西班牙海岸上。燈塔的名字“海克力士”,來源於希臘神話的大力神。海克力士塔是現時西班牙第二高的燈塔,僅次於奇皮奧娜燈塔(Faro de Chipiona)。燈塔建造於古羅馬時期,是至今仍然使用的古羅馬時期燈塔中歷史最悠久的,距今約有1,900年。1791年曾經翻新,建於公元1世紀末,位於西班牙西北部拉科魯尼亞海港入口,古羅馬人建造此塔主要當作燈塔和地標。該塔建於57米高的岩石上,塔高約55米。全塔分成三層,第一層對應著羅馬結構的燈塔。緊鄰燈塔底座的是一個小的方形羅馬建築。該地區的一大特色是擁有一個雕塑公園,包括鐵器時代石雕和穆斯林墓園。此棟古羅馬建築基座於上世紀90年代開始挖掘,自中世紀至19世紀,無數傳奇圍繞著海克力士塔,而它也是唯一結構與功能保護良好的古希臘羅馬時代燈塔。

遺產區保護範圍:233公頃 緩衝區保護範圍:1936公頃


38.特拉蒙塔那山區文化景觀 Cultural Landscape of the Serra de Tramuntana

特拉蒙塔那山區文化景觀 特拉蒙塔那山區文化景觀

所屬自治區:巴利阿里群島自治區 列入時間:2011.7 列入標準:ⅡⅣⅤ

島西北海岸線平行伸展的一座單面為懸崖峭壁的山脈之中。數千年在一個資源稀缺的環境中發展起來的農業改變了土地的面貌,並圍繞著源自封建時代的農業單位建立起了一個相互連通的水管理設備網路。這一景觀的特徵由此可以概括為其所擁有的農業梯田、相互連通的包括水車在內的水利設施,以及乾石建築與農場。

遺產區保護範圍:30745公頃 緩衝區保護範圍:78617公頃

39.水銀遺產:阿爾馬登與伊德里亞 Heritage of Mercury. Almadén and Idrija

水銀遺產:阿爾馬登與伊德里亞 水銀遺產:阿爾馬登與伊德里亞

所屬自治區:卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區斯洛維尼亞列入時間:2012.7 列入標準:ⅡⅣ

西班牙的阿爾馬登和斯洛維尼亞的伊德里亞,曾經是世界上最大的產汞區。阿爾馬登位於西班牙西南部的卡斯蒂利亞-拉曼恰自治區雷阿爾城省,其汞礦的開採歷史可以追溯到公元前7世紀,當時有腓尼基人、羅馬人和阿拉伯人在那裡開採硃砂,用作油漆的添色劑和化妝品,而沒有把它看作是汞金屬原料。公元16-17世紀,伊德里亞和阿爾馬登先後開始重視金屬汞的生產。
汞是一種自然存在的化學元素,汞元素可以通過火山爆發及地殼的風化被自然的釋放,自然地在生物圈、水圈、大氣圈、和岩石圈間循環。大氣中的汞(90%以上為氣態汞)很容易地從一個地區轉移至另一個地區,並自然地沉降於動植物群落之中。汞也是一種有毒化學元素,會毒害人類的神經系統,而工業的發展卻加速了汞的排放和汞在全球範圍內的循環,成為全球性的污染物。關於伊德里亞採礦工人及其家屬中出現的汞中毒症狀,以及其他長期影響,早在15世紀上半葉,瑞士毒物學家帕拉塞爾蘇斯的文獻中就有記載。
為此,進入20世紀之後,歐洲各產汞國紛紛關閉了汞礦。但是阿爾馬登和伊德里亞的采汞業,在西班牙和斯洛維尼亞經濟發展中都具有重要意義,因此兩地汞礦的開採一直延續至21世紀。近幾年,兩國政府為保護環境,也先後決定關閉汞礦,同時尋求資助和採取措施以恢復因關閉汞礦而遭受影響的地區,解決關閉汞礦後帶來的重大經濟和社會問題。
本遺產包括了西班牙的5個遺產點和斯洛維尼亞的7個遺產點,總計12個遺產點。

遺產區保護範圍:104.1公頃 緩衝區保護範圍:1680.6公頃



40.Antequera石墳遺址 Antequera Dolmens Site

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:2016.7 列入標準:ⅠⅢⅣ

Antequera石墳遺址 Antequera石墳遺址

位於西班牙南部安達盧西亞的心臟,該遺產地包括:三巨石紀念碑的文加和維埃拉石墓和El Romeral鐵勒,兩自然遺蹟:PEñ阿德洛杉磯enamorados和El Torcal山區的地層,這是地標物業內。新石器時代和青銅時代的大石塊,這些紀念碑的形式lintelled室屋頂或虛假的沖天爐。這三座古墓埋在地底下,是歐洲史前最顯著的建築作品之一和研究歐洲史前建築學的最重要案例。

遺產區保護範圍:2446.3公頃 緩衝區保護範圍:10787.7公頃







41.哈里發的阿爾扎哈拉古城 Caliphate City of Medina Azahara

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:2018.7 列入標準:ⅢⅣ

該遺產地是一個城市考古遺址,由倭馬亞王朝建於公元10世紀中葉,是科爾多瓦哈里發的所在地。經過數年繁榮後,1009-1010年的內戰期間摧毀了哈里發國家,也導致了城市的廢棄。其遺蹟被遺忘了近千年,直到20世紀初被重新發現。這個完整的城市綜合體擁有道路、橋樑、水務系統、各類建築、裝飾元素和日用基礎設施等。此遺產地展示了現已消失的安達盧斯西方伊斯蘭文明在其鼎盛時期的風貌。

哈里發的阿爾扎哈拉古城 哈里發的阿爾扎哈拉古城

遺產區保護範圍:111公頃 緩衝區保護範圍:2186公頃

自然遺產

1.加拉霍艾國家公園 Garajonay National Park

加拉霍艾國家公園 加拉霍艾國家公園

所屬自治區:加納利群島自治區 列入時間:1986.12 列入標準:ⅦⅨ

加拉霍艾國家公園位於加那利群島的拉戈梅島中心,該國家公園中70%的面積覆蓋著月桂樹森林。在加拉霍艾國家公園中,泉水和數不清的溪流使當地的植物得以茂密成長,公園中的植被與第三紀時期的植物生長情況頗為相似,但由於劇烈的氣候變化,這種植被分布在南歐已經基本消失了。

遺產區保護範圍:3984公頃 緩衝區保護範圍:4160公頃


2.多南那國家公園 Doñana National Park

多南那國家公園保護範圍 多南那國家公園保護範圍
多南那國家公園 多南那國家公園

所屬自治區:安達盧西亞自治區 列入時間:1994.12 2005.7擴展項目列入 列入標準:ⅦⅨⅩ

安達盧西亞的多南那國家公園位於瓜達爾基維爾河匯入大西洋入海口的右岸。該國家公園以生態系統的多樣性而著稱,這裡有環礁湖、沼澤地、固定和移動的沙丘、叢林地和灌木地帶。這裡還生活著5種瀕危鳥類,同時,此地還是地中海地區最大的鳥類蛋孵化地之一,每年都有超過50萬隻水禽在這裡棲息越冬。

遺產區保護範圍:54252公頃


3.泰德國家公園 Teide National Park

泰德國家公園 泰德國家公園

所屬自治區:加納利群島自治區 列入時間:2007.7 列入標準:ⅦⅧ

泰德國家公園位於特內里費島,占地18 990公頃,以泰德成層火山為特徵。其海拔3718米,是西班牙的最高峰。離大洋洋底7500米,泰德自然公園被認為是世界第三高火山建築物,周圍景色壯觀。由於氣候條件使景觀的特徵和色調不斷發生變化,以及雲海對山的絕妙襯托,使得該遺址的視覺效果更為震撼。泰德火山公園具有全球重要意義,它見證了海島演變的地質過程、並且是已列入《世界遺產名錄》的火山遺產(如美國的夏威夷火山公園)的重要補充。

遺產區保護範圍:18990公頃 緩衝區保護範圍:54128公頃




4.原始山毛櫸森林和歐洲其他地區 Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe

所屬國家:西班牙義大利阿爾巴尼亞奧地利比利時保加利亞克羅地亞德國波蘭羅馬尼亞斯洛伐克斯洛維尼亞烏克蘭 列入時間:2017.7 列入標準:Ⅸ

原始山毛櫸森林和歐洲其他地區 原始山毛櫸森林和歐洲其他地區

這個世界遺產地點的延伸喀爾巴阡山脈原始山毛櫸森林和德國古山毛櫸森林(德國,斯洛伐克,烏克蘭)綿延超過12個國家。自上一次冰河時代結束以來,歐洲的山毛櫸從阿爾卑斯山的一些孤立的山丘蔓延開來。地中海和庇里牛斯山在一個仍持續不斷的過程中,在幾千年的短短的時間裡。這種成功的擴張與樹木的靈活性和容忍不同氣候、地理和物理狀況有關。

遺產區保護範圍:58353.04公頃 緩衝區保護範圍:191413.09公頃

混合遺產

1.庇里牛斯——珀杜山 Pyrénées - Mont Perdu

庇里牛斯——珀杜山 庇里牛斯——珀杜山

所屬自治區:阿拉貢自治區法國列入時間:1997.12 1999.12擴展項目列入 列入標準: ⅢⅣⅤⅦⅧ

這處雄偉壯觀的高山景觀,橫跨法國與西班牙當前的國界,以海拔3 352米的石灰質山——珀杜山頂峰為中心,方圓30 639公頃。在西班牙境內的是歐洲兩個最大最深的峽谷,而在法國境內更加陡峭的北坡上則是三個大片環形屏障,充分代表了這裡的地質地貌。除了雄偉的山脈,這個地區還有著恬靜的田園風光,反映了農業生活方式,這種生活方式曾在歐洲高地非常普遍,而今卻僅存於庇里牛斯地區。在這裡,可以通過村莊、農場、原野、高地牧場和崎嶇的山路這些獨特的景觀,去回顧久遠的歐洲社會。

遺產區保護範圍:30639公頃

2.伊維薩島的生物多樣性和特有文化 Ibiza, Biodiversity and Culture

所屬自治區:巴利阿里群島自治區 列入時間:1999.12 列入標準:ⅡⅢⅣⅨⅩ

伊維薩島的生物多樣性和特有文化 伊維薩島的生物多樣性和特有文化

伊維薩島的生物多樣性和特有文化提供了一個海洋生態系統和沿海生態系統之間相互作用的極好範例。伊維 薩島邊地中海盆地所特有的波西多尼亞海草生長茂盛,蘊含和支撐著海洋生物的多樣性。另外,伊維薩島的歷史遺蹟保存完好。薩·卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格·德斯·墨林斯墓地遺址證實了一點:在史前,特別是腓尼基-迦太基時期,伊維薩島對於地中海經濟發展起到了非常重要的作用。堅固的高城要塞是文藝復興時期軍事建築的傑出範例,對於西班牙殖民者在新大陸的防禦性建築發展具有極其深遠的影響。

遺產區保護範圍:11231公頃

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們