西哈諾·德·貝熱拉克

《西哈諾·德·貝熱拉克》為法國著名浪漫主義劇作家愛德蒙·羅斯丹的得意之作,故事改編自羅斯丹的名劇。

劇情介紹

希哈諾是一個活躍的近衛隊軍官,同時他還是一位深情的詩人、哲學家和技藝高超的劍客。雖然暗戀著美麗的表妹羅克珊,但他卻因為自己的不足而不敢追求她。他這唯一的不足就是他那碩大無比、遭人恥笑的大鼻子,他為這個致命的缺陷而自卑,覺得美麗的羅克珊一定會拒絕他。

於是他幫助英俊新兵克里斯蒂安追求羅克珊,克里斯蒂安雖然也喜歡羅克珊,但是卻因為頭腦愚鈍而不知道如何表達,希哈諾的才智終於幫上了忙,他把自己對羅克珊的愛情付諸筆端,給他寫了很多情書,最後卻由克里斯蒂安來簽字。羅克珊愛上了寫情詩的人,並相信那些詩都是克里斯蒂安寫的。

希哈諾詩歌中的綿綿情意和他在黑夜中在羅克珊包廂下對她真誠表白的深情語調,最終把羅克珊和克里斯蒂安綁在了一起,二人決定結婚。但二人剛剛訂婚,克里斯蒂安就接到了部隊到阿拉斯作戰的命令。

儘管連隊人數少、饑寒交迫、隨時面臨死亡的危險,但羅克珊還是每天都能收到簽著克里斯蒂安名字的信,羅克珊無法抵抗信中表達的愛情,竟然驅車穿越敵人的封鎖線去尋找克里斯蒂安。當克里斯蒂安看到了情書給羅克珊的力量時,他突然意識到羅克珊真正愛的人是希哈諾而不是自己,他讓希哈諾告訴羅克珊真相然後自己離開。但當希哈諾揭開真相之前,克里斯蒂安卻受了致命傷。於是希哈諾悄悄告訴他,羅克珊愛的人還是他,克里斯蒂安便含笑死去。

克里斯蒂安死後,羅克珊住進了修道院。一晃15年,希哈諾每周六下午三點去拜訪她。不管有多少困難,他的快樂精神始終支持著羅克珊。一次,希哈諾被敵人擊中了頭部,但他隱藏了自己的傷口,只要求為羅克珊朗誦克里斯蒂安給她的最後一封信,那是羅克珊隨身攜帶的東西。當希哈諾在黑暗中以充沛的感情、毫無阻礙地背出了信中的內容時,羅克珊終於意識到希哈諾才是她多年來愛戀的人。

幕後製作

《西哈諾·德·貝熱拉克》《西哈諾·德·貝熱拉克》

這是一部具有喜劇色彩的愛情悲劇,它具有古典悲劇所特有的崇高,因此作為舞台劇改編電影的經典而載入了電影史冊。本片獲1991年度第16屆愷撒獎最佳影片、最佳導演、最佳男演員、最佳攝影等十項大獎,並獲得1991年奧斯卡最佳服裝設計獎、最佳男主角獎(傑拉爾·德帕迪約)和最佳外語片獎的提名。

影片根據法國浪漫主義戲劇家埃德蒙·羅斯丹的名劇《西哈諾·德·貝熱拉克》而改編,西哈諾·德·貝熱拉克是一個真實的人物,這個在法國婦孺皆知的人物已是第8次被搬上銀幕。 《西哈諾·德·貝熱拉克》是一部技法純熟的古裝巨製,兼顧了故事的趣味性和對白的文學性,浪漫的愛情場面也相當動人。電影音樂製作精良,一些戰爭場面猶如18世紀的油畫,是部耐聽耐看的好片子。本片可貴之處是塑造了電影史上最難忘的女性形象之一,兩大巨星的表演交相輝映,熠熠發亮。

《西哈諾·德·貝熱拉克》為傑拉爾·德帕迪約贏得43屆坎城影帝和奧斯卡最佳男主角提名,並一躍成為國際級影星。這也是他真正取得國內觀眾認同的代表作。上世紀80年代到90年代在法國如日中天的德帕迪約一直以來都是歐洲影壇中堅,代表作包括《西哈諾·德·貝熱拉克》 、 《羅丹的情人》 、 《戀戀山城》 、 《最後一班捷運》等等。

花絮

·大鼻子情聖西哈諾·德·貝熱拉克(也是本片英文片名)在歷史上真實存在過。他生於1619年,於1655年被謀殺。儘管沒有確切的證據表明他可以在決鬥時創作或背誦詩篇,並而在殺死對手的同時完成詩作,也沒有證據顯示他曾代人寫過情書,但根據記載他確實撰寫過早期的科幻小說,先於凡爾納二百年之久。

·1990年法國出品的浪漫悲劇,根據史上著名的經典悲劇故事改編。獲得1991年奧斯卡最佳服裝設計獎,並獲最佳男主角獎(傑拉爾·德帕迪約)和最佳外語片獎的提名。

·本片場面宏大,演員超過2000人,服裝不下2000套(大部分都是為影片專門訂做的)。還有上千種武器和40個攝影棚和外景地。

·該故事有眾多版本,斯蒂夫·馬丁主演的英語片《愛上羅珊》 (Roxanne)是其中之一。

精彩對白

Cyrano:Mylife'sworkhasbeentopromptothersandbeforgotten.RememberthatnightwhenChristiancametoyourbalcony?Thatmomentsumsupmylife.WhileIwasbelowintheshadows,othersclimbeduptokissthesweetrose.

西哈諾:我一生都在為人做嫁衣。記得克里斯蒂安來到你陽台的那晚么?那是我人生最重要的時刻。然而我卻在陰影中,讓別人爬上去親吻佳人。

--------------------------------------------------------------------------------

這一封愛的信箋,我已經在心裡反覆思量了百遍,直到一切就緒,我才將我的靈魂放在紙旁邊,我只是照著它,將它謄寫一遍。我就在妳的雙掌之間,這張紙,是我的聲音;這墨水,是我的血液;這封信,是我。

相信我的心不曾從高熱中退卻嗎?相信在您的面前,我的心只有聲聲呼喚嗎?而如果親吻能夠以文字寄達,女士,那么就請您以雙唇,來讀我的信吧。

演員介紹

《西哈諾·德·貝熱拉克》《西哈諾·德·貝熱拉克》

傑拉爾·德帕迪約法國國寶級演員,拍片超過一百部,在多個影展獲影帝稱號。1996年獲得法國最高榮譽“騎士勛位勳章”。並無俊俏的外表,但成為歐洲最多產的電影明星。擅長各種電影類型,表演飽滿,具深厚的爆發力。出身貧寒,從小涉足犯罪世界,被一個在戲劇學院就讀的朋友偶然拉進演藝圈。曾經歷一場車禍和一次飛機相撞事件,並且做過心臟手術,但依然保持超人般的工作效率。每年都有數部作品推出,其中不乏大量佳作。

《西哈諾·德·貝熱拉克》《西哈諾·德·貝熱拉克》

文森特·佩雷斯 法國演員,生於瑞士。外形俊俏,擅長言情喜劇,曾被選為全球最性感的講法語的人。父親是西班牙人,母親是德國人,自己在瑞士長大,曾在瑞士的攝影學院就讀,當過幾年攝影師,後來隻身到巴黎進入國立戲劇學校研讀,1985年參加電視劇《恥辱》演出,翌年初登舞台。連線在《西哈諾·德·貝熱拉克》 、 《印度支那》等中扮演銀幕情人,成為法國影壇新生代明星,表演更趨成熟,獲得多項凱撒獎,並且向編導方面發展。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們