融資套利交易

)一直將短期利率維持於零利率水平，而即使央行上周作出加息舉動後，其利率仍僅為0.5%。 如此高的息差使投資者紛紛借入日元以購買那些以其他幣種計價的高收益資產，希望從中獲利。 由於越來越多的投資者借入日元後又將其拋出以買進以其他貨幣計價的資產，日元匯率在去年一路下滑，日元兌其他主要貨幣的匯率甚至已跌至近年來的最低水平

2001年到2006年7月的幾年間，日本央行(Bank of Japan)一直將短期利率維持於零利率水平，而即使央行上周作出加息舉動後，其利率仍僅為0.5%。相比之下，美國和歐元區的利率則分別為5.25%和3.5%。如此高的息差使投資者紛紛借入日元以購買那些以其他幣種計價的高收益資產，希望從中獲利。這種獲利方式被稱做“融資套利交易”。
最開始還只有那些精明的金融交易員進行此類交易，如對沖基金，但如今它的範圍已擴展到共同基金還有按揭貸款人，只要他們所在地開辦有日元貸款業務即可。由於越來越多的投資者借入日元後又將其拋出以買進以其他貨幣計價的資產，日元匯率在去年一路下滑，日元兌其他主要貨幣的匯率甚至已跌至近年來的最低水平