辦報宗旨
摘譯英文外電報刊精華，了解全球風雲變化，突破新聞英語難點，獲取多方有益資訊。
書刊定位
英語文摘《英語文摘》 將篩選、摘譯英文外電、報刊的資訊作為基本定位，並通過時事經緯、環球人物、財經視窗、科技前沿、文化線上、寰宇新知、關注中國等相關版塊與欄目的設定，儘可能體現以理性的目光盡覽天下大事的意圖。為順利閱讀外文、報刊，積累新聞英語中不斷生成的新的辭彙、短語，《英語文摘》在其定位中亦強調新聞英語學習的特點。自創刊以來，以新觀點、新方法、新材料為主題，堅持"期期精彩、篇篇可讀"的理念。英語文摘內容詳實、觀點新穎、文章可讀性強、信息量大，眾多的欄目設定，英語文摘公認譽為具有業內影響力的雜誌之一。
《英語文摘》用四句話表述自己的特點：摘譯外電報刊精華，了解全球風雲變幻，突破新聞英語難關，獲取多方有益資訊。本刊每期篩選、摘譯英文外電、報刊中有質量、有文彩的資訊文章
欄目介紹
時事經緯、環球人物、財經視窗、科技前沿、文化線上、寰宇新知、關注中國、讀編互語
讀者對象
具備一定英語水平，且有志於通過英語獲知信息、進而達到有效交流的讀者，閱讀《英語文摘》當是繼續英語學習的一個選擇。目前《英語文摘》95%以上的讀者為高校大學生、碩博研究生以及具有相當學歷的社會工作者。
