腦滿腸肥

腦滿腸肥

腦滿腸肥,讀作nǎomǎnchángféi。形容飽食終日的剝削者大腹便便,肥胖醜陋的形象。出自《北齊書·琅邪王儼傳》:“琅邪王年少,腸肥腦滿,輕為舉措。”。典故: 南北朝北齊時,武成帝高湛特別寵愛第三個兒子高儼。高湛原打算立他為皇太子,因遭到群臣的一致反對而作罷。高儼開始被封為東平王,後又改封為琅琊王,歷任京畿大都江堰市督、領軍大將軍、尚書令、大司馬等顯赫要職。北齊後主高緯武平二年(公元571年),他竟然起兵與其兄爭奪皇位,結果被殺。

基本信息

基本解釋

腦滿腸肥腦滿腸肥
發音 :nǎo mǎn cháng féi

釋義: 腦滿,指肥頭大耳;腸肥:指身體胖,肚子大。形容飽食終日的剝削者大腹便便,肥胖醜陋的形象。

出處:(1)《北齊書·琅邪王儼傳》:“琅邪王年少,腸肥腦滿,輕為舉措。”

(2) 匹夫但知高官後祿,養得你~,哪裡懂得這些大義。(清·吳趼人《痛史》第二十一回)

(3)清·納蘭性德《念奴橋·宿漢兒村》詞:“便是腦滿腸肥,尚難消受此荒煙落照。”

詞性例句

例句:(1) 有些政府仍然面臨向說服國內民眾的問題,因為就像美國人一樣,選民同樣不願意解救~的銀行家。

(2)匹夫但知高官後祿,養得你~,哪裡懂得這些大義。(清·吳趼人《痛史》第二十一回)

用法: 作謂語、定語、補語;指人肥胖醜陋的形象。

近義詞: 大腹便便肥頭大耳

反義詞: 骨瘦如柴

典故: 南北朝北齊時,武成帝高湛特別寵愛第三個兒子高儼。高湛原打算立他為皇太子,因遭到群臣的一致反對而作罷。高儼開始被封為東平王,後又改封為琅琊王,歷任京畿大都江堰市督、領軍大將軍、尚書令、大司馬等顯赫要職。但他不理政事,吃喝享樂,隨心所欲。高儼小的時候聰明伶俐,長得十分討人喜愛。但由於父皇的溺愛,他從小錦衣玉食,養尊處優,長得腦滿腸肥,大腹便便,頭腦簡單,不學無術。北齊後主高緯武平二年(公元571年),他竟然起兵與其兄爭奪皇位,結果被殺。

辨析英譯

辨析: ~和“大腹便便”多用於形容肥胖的人。不同在於“大腹便便”;形容腹大突出的樣子;多用於強調肚子肥大;~形容體肥腹大;而又肥頭大耳;多用於強調飽食終日;無所事事;養得圓胖。

英譯: withfatcheeksandabigbelly

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們