電視劇簡介
劇照接檔電視劇：惡作劇2吻
被接檔電視劇：籃球火
電視台：CTV中視、GTV八大 廣東公共
播出時間：CTV中視CH10 5/4起 每周日22：00
GTV 八大綜合台CH28 5/10起 每周六 21：00
2009年1月13日華娛衛視內地首播（僅限廣東省）《翻滾吧！蛋炒飯》，每晚19：00首播
2009年1月16日湖南衛視全內地《翻滾吧！蛋炒飯》，每晚22：00首播
廣東公共9：58~13：48
主演：
飛輪海汪東城 飾 米麒麟
唐禹哲 飾 冷 冽
卓文萱 飾 關小舒
黃萬伯 飾 蔡山城（綽號蔡三層）
黑GIRL小薰 飾 哇莎米
劉喆瑩 飾 Tilly
余秉諺 飾 關小舒經紀人
黃嘉千 飾 Nancy
JUDY 飾 仇琳
製作團隊
出品人：陳亮旭 吳功
監製：陳浩 陳芷涵 馮家瑞
製作人：王信貴 黃萬伯
導演：王明台
後制導演：張玉玫
編劇統籌：齊麟本子工作室
編劇群：林欣惠 簡奇案 呂蒔媛 劉蕊萱
審核：蔡天舒
攝影：陳國隆
美術設計：連玉仁
剪輯：何君惠
燈光：蔡鎮岳
音樂：吳嘉莉
行銷統籌：蔡妃喬
策劃：黃家新
演職員表
職員表
《翻滾吧!蛋炒飯》▪出品人：陳亮旭；吳功
▪製作人：王信貴；黃萬伯
▪導演：王明台；張玉玫
▪編劇：林欣惠；簡奇案；呂蒔媛；劉蕊萱
▪攝影：陳國隆
▪配樂：吳嘉莉
▪剪輯：何君惠
▪美術設計：連玉仁
▪燈光：蔡鎮岳
▪監製：陳浩；陳芷涵；馮家瑞
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 米麒麟 | 汪東城 | 黃榮璋；蔡忠衛 | 蛋炒飯餐館的老闆兼主廚(TVB/香港有線配音,下同) |
| 關小舒 | 卓文萱 | 楊善諭；朱妙蘭 | 當紅創作型玉女歌手 |
| 冷冽 | 唐禹哲 | 李致林；鄧肇基 | 帝國飯店的廚藝總監 |
| 哇莎米 | 小薰 | 張頌欣；劉惠雲 | 蛋炒飯跑堂工讀生 |
| 蔡山城 | 黃萬伯 | 潘文柏；陳旭明 | 米麒麟的好兄弟 |
| Tilly | 劉喆瑩 | 高可慧；王慧珠 | ---- |
| Nancy | 黃嘉千 | 黃麗芳；陳安瑩 | 小舒的姑姑 |
| 冷中天 | 雲中嶽 | 梁志達；黎家希 | 冷冽的爸爸 |
| Jerry | 余秉諺 | 劉奕希；羅偉傑 | ---- |
| 林萬福 | 黃西田 | 黃子敬；黎家希 | ---- |
| 福爺 | 卜學亮 | 葉振聲；羅偉傑 | ---- |
| 仇琳 | Judy | 曾佩儀 | ---- |
| 國弘 | 單承矩 | 翟耀輝 | ---- |
| 流氓 | 陳漢典；陳振瑋 | ---- | ---- |
| 阿好姨 | 阿嬌 | ---- | ---- |
| 主持人 | 浩角翔起 | ---- | ---- |
分集介紹
第1集
一個生長在偏僻漁村、靠著賣蛋炒飯過活的直率少年－米麒麟，一個是14歲就從美國最高廚藝學院畢業、現在是人人稱羨的國際名廚－冷冽，原本人生不該有交會的兩個人，因為一位特別的女孩，他們的命運開始緊緊聯繫 …
米麒麟的中式餐館，店名就叫蛋炒飯，每天限量一百份炒飯，總造成村民各出奇招的大搶購，而店內除了米麒麟，還有一個店員哇沙米，負責在外跑堂，暗戀著米麒麟，自以為滿堂的客人都為她的美色而來。米麒麟除了蛋炒飯外，總想研發出新的菜色，但除了炒飯外，其他的菜總是讓所有人避之唯恐不及。
米麒麟昔日的好友－蔡山城（綽號：三層）從遠洋漁船上下來，長得一臉彪悍、骨子裡卻俗仔一個的三層，正準備投靠米麒麟，希望兩人還能像以前一樣靠著拳頭打天下；卻沒想到現在的米麒麟竟乖乖的經營著過世的父親－米聰所留下的這家餐館，而更令人訝異的，當年成日酗酒、不擅廚藝的米聰居然能教米麒麟做出這么美味的炒飯！？ 而孤兒出身的三層，因無處可去，遂賴在蛋炒飯餐廳，與哇沙米成為一對歡喜冤家！
而一方面，國際廚皇卡夫卡學院最年輕的畢業生、靠著一道鬼面，贏得無數國際廚藝競賽的天才廚師－冷冽，剛自國外回來，為了順從父親冷中天的安排，準備進入新開幕的冷氏企業集團帝國飯店當廚藝總監，但其實，冷冽是為了他內心日夜掛念的青梅竹馬～關小舒而回國。
冷冽與小舒本有可能成為情侶，無奈數年前，冷冽載著小舒出了一場意外的車禍，造成小舒的失明；冷冽遍尋國內外名醫，卻總是無法挽救小舒的視力，小舒不想因為冷冽的歉咎自責而成為冷冽的負擔，於是有意無意的保持普通朋友的距離，兩人之間的關係因此蒙上陰影 ….
小舒努力適應盲人生活，但冷冽的愧疚也就越深，但冷冽的堅決不放棄，也在無形中屢屢給小舒希望又破滅，而這次冷冽回國，本來開心敘舊的兩人，卻因為冷冽找了新的醫生要幫小舒治療，小舒斷然拒絕，那道昔日的傷口，也因此再度被掀開 …
小舒跟冷冽因為就醫問題在前一天起了爭執，但兩人也很快的釋懷，此時冷冽卻接獲帝國飯店的廚師正不滿冷冽年紀輕輕就當上廚藝總監，於是集體罷工，冷冽匆匆的前去處理，而小舒則是跟 NANCY 兩人相約開車去兜風，卻沒想到這一天是竟是小舒命運改變的開端 …
第2集
NANCY 見這趟冷冽回來，於是有心要鼓勵冷冽繼續追求小舒，但冷冽卻礙於小舒的失明跟小舒之間有著化不開的隔閡，冷冽也極力的想討小舒開心，甚至邀約小舒前往一些菜色不錯的餐廳，但沒想到小舒主動提起要前往蛋炒飯，訝異的冷冽也好奇的同意...
冷冽在蛋炒飯頭一次發現到這樣的一個小餐廳居然能吸引那么多人，更甚者，小舒在品嘗蛋炒飯的幸福與滿足竟是自己少見的，冷冽發現自己有些在意起這個廚師，不僅僅是因為米麒麟的炒飯讓小舒讚不絕口，更是米麒麟是少數能夠將中國料理的入門－炒飯的精華發揮到極限的能人，然而這樣的優秀廚子，除了蛋炒飯，做的其他菜都令人食不下咽，也堪稱一絕。
另一方面，米麒麟看見小舒帶著國際名廚冷冽過來，雖然表面上要求一視同仁，但是其實他的心中也有點在意冷冽，但此時米麒麟卻還不知道他心中的不自在感是源自於，他在意的小舒跟冷冽之間曖昧的態度…
離開蛋炒飯後，冷冽趁著小舒心情頗佳，再度提起了要小舒就醫的事，原以為會發生爭執，但小舒卻為了冷冽著想，不忍心他自責下去，所以即便知道希望不大，仍舊願意聽冷冽的安排就醫，但沒想到結果卻是宣判了小舒有可能要失明一輩子 …..
冷冽在心痛自責下，決定向小舒求婚以照顧小舒一輩子，卻沒想到此舉掀起兩人昔日的傷痕，不願成為冷冽負擔的小舒，做了一個決定…而另一方面，心意已決的冷冽也將迎娶小舒的決定告訴一向對兩人持反對意見的父親…
小舒為了逃避冷冽對自己的深情而離開，不知能去哪的小舒，最後竟來到那個讓她有著溫暖記憶的蛋炒飯餐廳，並因此暫時留在蛋炒飯，小舒只能期望她的自力與離開能真正的讓冷冽從自責的痛苦中解脫，但小舒卻沒發現蛋炒飯餐廳跟餐廳老闆米麒麟和員工們，他們的樂天知命也開始治癒著自己。
在小舒深深的感受到這個小鎮的溫暖與蛋炒飯那種熱鬧的氛圍時，冷冽正因為找不到小舒而痛苦自責，當得知小舒平安卻不想見自己時，他只能選擇以工作來療傷，但夜深人靜時，冷冽對小舒絕對而混著痛苦矛盾的愛，總是啃食著他。
早晨，哇莎米醒來發現關小舒已經不在床上，在屋裡遍尋不著的她把熟睡的米麒麟跟三層挖起來。三人突然意識到小舒眼睛看不到卻深處陌生地方的危險性，緊張的分頭去找。
焦急的米麒麟在海邊找到跟正跟小朋友說故事的小舒，有別於其他人的緊張，在海邊的小舒顯得自在舒服，讓米麒麟印象深刻，而在回程的濱海公路上賓士的兩人，也產生了微妙的情感。
第3集
因為小舒離開而感傷，和 Tilly 喝到宿醉的冷冽，在帝國飯店的豪華套房醒來， Tilly 體貼的透露出對冷冽的情感，卻只是無奈的單戀。冷冽心中對小舒的離去掛念不已。
小舒跟米麒麟等回到蛋炒飯餐廳，哇莎米感受到兩人微妙的親近而吃醋，沒想到小舒更想到住下來，但想獨立生活的小舒原來想要另外找房子，哇莎米順水推舟的幫小舒找房子以遠離米麒麟。
稍微安定下來的小舒決定面對冷冽，打電話聯絡 Nancy 。兩人急忙趕到小舒的住處，驚訝小舒竟然決定獨立生活。冷冽傷痛不已，卻也改變不了小舒的決定，只能默默留下為小舒做的點心，對他來說，小舒像是漸漸離開了他的生活，他雖然傷心，但仍決定不願放棄小舒。而夜裡睡不著的米麒麟，似乎也漸漸發現對小舒越來越在乎的奇妙情感 …..
三層為幫育幼院整修房子，欠債百萬，被帳務公司追討至蛋炒飯餐廳，三層被打得鼻青臉腫，本不敢說實話，被米麒麟跟哇莎米逼迫，才說出自己烏龍欠債的實情。
小舒要搬家，冷冽雖不捨卻祝福，做了雨過天晴豁然開朗的“虹”點心給小舒；小舒帶來讓米麒麟等人品嘗，米麒麟兩口就狼吞虎咽，不像三層、哇莎米等人吃完“虹”，感覺到七種不同口感的幸福滋味。小舒建議米麒麟小口小口的品嘗，米麒麟不以為意；夜裡獨自一人的米麒麟，終於配起茶，一口一口的嘗著“虹”，卻開啟了米麒麟的塵封已久的味覺，米麒麟開始瘋狂的去感受每一樣食材的原始風味。
冷冽難以忘懷小舒，只得在事業上忙碌來忘卻情傷；冷冽排除眾意，堅持以平實的便當料理來辦理帝國飯店舉辦的廚藝競賽，以 100 萬獎金吸引素人來推廣原味的美食精髓，還可以獲得進入帝國飯店工作的機會。
討債公司又來蛋炒飯餐廳，鬧得蛋炒飯快要不能開業，米麒麟決定擔下三層的債務，哇莎米十分不滿；三層興奮的告知百萬便當料理的競賽，說服米麒麟參加百萬便當大賽奪取獎金，三層認為是冷冽主辦且有眾人與小舒的交情，必可走後門，奪得冠軍，米麒麟斷然拒絕。
深夜米麒麟反覆地思考，想起冷冽、小舒，也顧念三層，心中滿是複雜的情緒，最後決定參加百萬廚藝便當大賽 …
第4集
米麒麟開始嘗試新的料理製作，廚藝開始進步，讓眾人驚訝，米麒麟感謝小舒的指引，才開啟味覺。這一夜米麒麟送小舒回去，兩人相談甚歡，卻讓來找小舒的冷冽看見，冷冽情緒接近崩盤，從小被父親訓練作一個沒有個人情緒廚師的冷冽，第一次不知該怎么面對自己。
米麒麟順利以他最為拿手的蛋炒飯通過了百萬便當大賽的預賽，為了接下來的總決賽，米麒麟在三層及村長的幫忙下，努力精進自己的廚藝，也有了跳躍性的進步，但這時小舒卻道出米麒麟的料理少了自我的風格 …
百萬便當決賽的主題終於公布，題目為幸福二字，眾人為了幫助米麒麟構思幸福便當，無不埋頭苦思，但這時為了展現自我風格的米麒麟，竟做出了超級臭豆腐便當 …
超級臭豆腐便當的挫敗讓米麒麟信心全失，米麒麟失意的騎車在街上亂晃，試圖找尋製作幸福便當的靈感，米麒麟遇到了正為了小舒而失落的冷冽。米麒麟也因此得知冷冽正為了不能幫小舒過生日而感到失落，為了答謝冷冽，米麒麟於是決定幫助冷冽為小舒辦一場特別的生日派對 ….
這個生日派對為冷冽策劃，席間菜餚皆是冷冽力作，冷冽料理的才能也讓米麒麟十分驚嘆不已 ….
但是，冷冽如此用心的做法，卻沒有為兩人關係帶來新的改變，冷冽反而因為小舒的冷淡感到失落，對比米麒麟率性自然的行為總能讓小舒開心，冷冽由衷的羨慕並忌妒著米麒麟，也因此，在小舒生日派對上，喝醉的冷冽竟意外與米麒麟大打出手。
這一打，竟打出了兩人對小舒深藏的情愫以及對彼此亦敵亦友的微妙情感 ….
第5集
帝國飯店為了宣傳，由冷冽主導並策劃以 " 幸福 " 為主題百萬便當競賽，冷冽和冷中天強調帝國飯店奢華的理念有些衝突，而冷中天更從決賽名單中看到蛋炒飯餐廳米麒麟的名字，有些似曾相似。
想半天練習半天的米麒麟，自己體會幸福定義就是滿足自己喜歡的人，於是決定問小舒的意見，此舉動讓兩人意識到，似乎是喜歡對方的。
百萬便當比賽現場，面對大有來頭的參賽者，米麒麟出了奇招，嚇壞了加油的里民們也引起大家的好奇。米麒麟展現了料理天賦，解釋了簡單就是幸福的定義，雖然冷冽極為讚賞，卻和評審團起了爭論，最後，米麒麟還是落敗。
失去一百萬獎金的三層，終於說出他為了幫育幼院籌款而希望米麒麟贏獎金的事實，得知實情的小舒，提出了舉辦慈善募款餐會的建議 …
第6集
小舒要邀請帝國飯店為育幼院舉辦一個認養慈善義演餐會，冷冽一口答應，Nancy高興小舒與冷冽有進一步相處的機會；冷冽卻邀請米麒麟一起同台廚藝表演，眾人一片不看好，米麒麟卻感謝冷冽的提攜，一定要想出可以跟鬼面同台較量的經典美食。
忙碌的活動前夕，米麒麟還未想出要作什麼菜，只是滿屋的蔥油餅皮，讓三層、哇莎米全無信心。沒想到在慈善餐會現場，米麒麟研發出的火面，跌破眾人眼鏡，和冷冽鬼面以同樣的100萬高價賣出，而買火面的竟然是冷冽的父親冷中天。小舒與的表演將現場氣氛帶到最高潮，冷冽跟米麒麟也分別在心中發下誓言，要保護小舒一輩子。
在心裡下定決心要保護小舒的米麒麟開始積極的邀約小舒出去，但卻總是造出笑料。米麒麟另類地帶著小舒看電影、騎機車，最後來到他自己小時候的秘密基地，那是一個終年都能見到彩虹的地方，米麒麟在此與小舒分享了很多彼此的事情，兩人感情似有躍近。但此刻，來自黑暗的危機正慢慢的朝他們靠了過來….
第7集
翌日，小舒為了回禮，邀請米麒麟吃飯，卻巧遇冷冽與 TILLY ，四人為此有些尷尬。當米麒麟送小舒回家後，隔日小舒竟失蹤了 …
經由調查發現小舒是被瘋狂歌迷給綁架，這讓最後與小舒在一起的米麒麟非常自責，誓言不管怎樣都要揪出兇手，但冷冽卻十分冷靜的要米麒麟冷靜點，米麒麟不解為何冷冽到此還能如此冷靜，直言不知道他是否真的在乎小舒 …
但其實冷冽只是壓抑著不安，在被米麒麟責罵後，他一人來到小舒家門外，卻驚見又回來取小舒物件的兇手 …. 冷冽於是跟蹤兇手，甚至與兇手展開搏鬥，卻因此受重傷，但他為了不讓小舒擔心，卻寧可隱瞞。 為救小舒受傷的冷冽，失血逐漸昏厥，小舒幾近崩潰大喊，小舒緊抱冷冽不放，緊急時刻，米麒麟趕到救了冷冽與小舒。
送醫後冷冽病況危急，小舒堅持守候，即使冷中天厲言希望小舒遠離冷冽，小舒也不肯妥協；媒體大幅報導冷冽為愛挨刀、小舒不離不棄的愛情神話。
醫生通知冷冽病危要家屬有心理準備，小舒當場下跪懇求冷中天讓他探視冷冽；米麒麟也誠心對彩虹許願，希望冷冽能夠好轉 …
第8集
或許是米麒麟對彩虹的祈求，讓小舒的能獲得真愛，加上小舒的真心呼喊，讓冷冽有了生命跡象，冷冽終於脫離險境逐漸康復。而小舒當著眾人面前對冷中天宣示，表示會盡所有能力照顧冷冽的決心，讓米麒麟終於面對小舒可能遠離的真相。
冷冽為了救小舒所受的手傷被醫生診斷暫時無法完全痊癒，為此冷冽大受打擊，而小舒更加自責，兩人原本立場好像反過來，小舒執意要陪伴冷冽，冷冽也怕小舒是為了負責而陪著他，這是他最不願意的。
米麒麟痛苦於小舒的情感轉移，沉溺於酗酒之中，並且打架鬧事，但經過哇莎米的努力，讓米麒麟知道這是命運的安排，他立刻重新振作，並找上了兩人，當著兩人的面前表示他交定了冷冽這個朋友，但是同時他也絕對不會因此而放棄小舒。
米麒麟如此熱情的告白對其餘兩人都是一枚震撼彈，冷冽大方向小舒表示他對米麒麟的欣賞，但也同時點出他感覺到小舒對米麒麟特殊的感情，小舒無可辯解，情緒也受影響 ….
手傷尚未痊癒的冷冽，卻急於恢復廚藝，嚴峻的冷中天心裡不忍，決定親自下廚為兒子料理招牌菜 - 雲菜肉絲麵…
第9集
米麒麟對小舒情感與日俱增，卻也不免好奇小舒對冷冽還有自己的情感差別， Nancy 看兩人良好的互動，趕緊勸冷冽也要發動攻勢。
一心想要跟冷冽競爭的米麒麟，做出有文學氣質的東坡肉給小舒嘗嘗，剛好來到的冷冽也技癢露了一手，兩人競爭的意味頗為明顯。
在送小舒回家的時候，冷冽忍不住問了自己心中的疑問，沒想到小舒像是看到天上的星星，意外昏倒了，被急忙送到醫院。
眾人擔心不已，只能等小舒做檢查，在醫院裡，小舒突然發現自己看得到 Nancy 了，雖然醫生需要進一步檢查，小舒卻沉醉在短暫復明的快樂里 ….
小舒復明後她第一個想做的，居然是到蛋炒飯餐廳看看米麒麟，頑皮的小舒假裝失明要看大家的反應，而突然的復明訊息也讓大家又驚又喜，在外等候的 Nancy 卻也認為這個時刻，一定要通知學校的冷冽，另一邊接到電話的冷冽，也感受的極大的喜悅，急忙趕往蛋炒飯餐廳。
複診之後得知重見光明有可能存在著危及生命的風險，小舒推遲了住院檢查的時間，冷冽與米麒麟為了讓小舒忘卻恐懼，於是特地實現小舒的願望，陪著小舒四處散心 …..
第10集
冷冽不願放棄任何希望，仍舊努力尋求治癒小舒的可能性，但卻得知小舒的狀況遠比之前檢驗報告中還要危險 …
冷冽在得知米麒麟帶小舒出去遊玩之後，一時失去理智在小舒面前和米麒麟大吵一架，小舒明白冷冽擔心，但不解冷冽為何如此激動，並說出他不願意再回到黑暗的決心，不願對小舒說出實情的冷冽只好向米麒麟說出小舒傷勢加劇的事情， 只要小舒看的越清楚，就代表小舒離死亡越近 …. 沒想到卻讓小舒不小心聽見，但小舒卻體貼的假裝她根本沒聽到，壓抑自身的痛苦，不想讓兩人都擔心...
兩人輪番上陣，對小舒的分秒看顧，讓小舒幾乎喘不過氣，翌日，小舒卻留下紙條暫時躲開眾人，想釐清自己的情緒，小舒發現眾人對自己越好 ，就越想逃，但卻發現無處可逃，因為唯一想去的地方，就是有冷冽、米麒麟、 NANCY 等人的所在～有愛的地方，小舒決定回來接受手術的風險；這一晚的停電，小舒緊抱住米麒麟哭泣，眾人才發現一向故作堅強的小舒，是孤獨一人去承受失明的恐懼。
米麒麟想要讓小舒了解自己永遠的陪伴，想不出別的方法，於是跟小舒求婚，被小舒拒絕了，小舒表示知道米麒麟的好意，但在手術前自己還有很多事要作；小舒找了 JERRY 要作精選集，將所得捐出，照顧盲人及偏遠的弱勢孩童。
另一方面冷冽的學妹，年輕美麗才華洋溢在國際間深受矚目的廚師仇琳回國，不斷的在媒體放話：她與冷冽在交往過程中，冷冽抄襲他的鬼面才能獲得多項廚藝競賽的冠軍，且高調的住入帝國飯店，想要找冷冽競技。冷中天擔心冷冽的名譽受損，冷冽卻不願隨仇琳的論調起舞，堅信清者自清，且鬼面確實由冷冽原創，是無庸置疑...
第11集
仇琳在帝國飯店百般刁難，冷冽不得不出面處理，仇琳以為冷冽不與他交往是為失明的關小舒，既然他與小舒已不可能，是否能跟仇琳重拾舊情？冷冽坦白告知無論有沒有關小舒，他跟仇琳都是不可能，此話讓仇琳心生恨意，決心不計手段得到冷冽。
仇琳來找冷中天，並做出玲瓏璀璨，冷中天才發現仇琳握有冷中天垂涎已久的聖嘆食訣，而且仇琳握有冷中天一個不可告人的秘密 ….
原來當年冷中天為了得到聖嘆食譜，竟意外害死了同門師弟貝里尼加瑞，這事情是冷中天內心唯一的秘密，沒想到卻意外讓仇琳得知。
仇琳公開在媒體向冷冽宣戰，冷冽為了維護自己的榮譽而出現，但卻輸給了學會聖嘆食譜秘技的仇琳，也因此“鬼面”抄襲案越演越烈，也越對冷冽不利，甚至引發冷氏企業的危機。但冷中天竟沒責怪冷冽，兩父子冰封已久的親情因為這役而好轉，卻沒想到這只是悲劇的開端 …..
冷中天為了證明冷冽清白，也是為了當年的事負責，不惜付出生命。此舉更造成冷冽極大的痛苦，他身陷在自責中，沒人能接近他 ….
小舒極為擔憂，而米麒麟也因曾經有過喪父的痛苦，也因為明白冷冽的感情，所以壓抑住自己的心情，鼓勵小舒在冷冽最需要她的時候，陪在他身邊 …. 但他卻不知道 …. 他幾乎為此失去小舒 …
第12集
冷冽在巨大的痛苦中，得到小舒的鼓勵與支持，但失去唯一親人的他，更加害怕在失去小舒，那種不安的恐懼促使冷冽在情緒激動中吻了小舒。但此幕竟意外讓米麒麟看見了 ! ？
誤會兩人關係的米麒麟為了成全兩人的感情，怕兩人顧忌他而決定遠走他鄉，但他卻不知道小舒在冷冽的告白下，發現了自己真實的情感 …. 其實她愛得正是米麒麟。
但即將要面對一場不知生死的手術，小舒無法坦然告知，也因此，兩人漸行漸遠，而米麒麟打定主意要離開，在小舒決定手術前，他定下了離開的日子，也專心訓練三層炒飯讓他接手蛋炒飯餐廳，米麒麟並且決定在走之前送給小舒一個禮物。小舒手術前 PARTY ，米麒麟缺席了 …
三層跟冷冽哭訴，自己實在不善經營，希望冷冽買下蛋炒飯餐廳，冷冽才知道米麒麟已經遠走，急忙告訴小舒，小舒趕往碼頭，米麒麟搭乘的遠洋船，已經離去。
小舒難過不已，哇莎米卻不滿小舒為何親了冷冽又捨不得米麒麟，冷冽才告知眾人，當時是冷冽一時的情緒，而小舒不願告訴米麒麟，是不想讓米麒麟承受手術生死未卜的結果。冷冽決定不論如何都要讓米麒麟回到小舒身邊。
三層、哇莎米等人，苦等船公司的訊息，小舒要冷冽答應，萬一手術失敗，千萬不要讓米麒麟知道自己是愛他，因為傻呼呼的米麒麟肯定會終身不娶。冷冽安慰小舒，手術一定會成功，眼睛睜開看到的第一人，也一定會是米麒麟
手術前，終於聯絡上船公司，船開始掉頭，要送米麒麟回來；手術台上的小舒忐忑不安，而三層哇莎米在碼頭日夜守候、冷冽跟 NANCY 在手術室外的苦等煎熬 ….
米麒麟終於趕回，小舒手術的結果卻未知，米麒麟一路祈禱相信彩虹答應要守護小舒 ….. 終於手術成功了！半年後，冷冽去了美國。小舒和米麒麟終於在一起了
因為一盤蛋炒飯而開始的愛情故事，在神秘彩虹的守護下就到 ENDING 了 …..
電視原聲帶
01.永不消失的彩虹
02.LALALA愛情密碼
03.愛情魔法衣
04.直覺反應
05.瘋了瘋了
06.直覺反應(臉紅版）
07.LALALA愛情密碼（伴奏）
08.永不消失的彩虹（伴奏）
09.愛情魔法衣（伴奏）
10.直覺反應（伴奏）
11.瘋了瘋了（伴奏）
12.恆星
翻滾吧!蛋炒飯的片頭曲
飛輪海--恆星
一步一步像恆星轉動
逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢
一天一天像恆星閃爍
心跳絕不放鬆
我相信未來會有未來的我
你的微笑像火柴
划過我心臟動脈
眼前突然間出現
夢的形狀等著我探勘
我明白一切不會像
雙手合十般簡單
但我能確定有什麼已經燃燒起來
rap:眼神就像天使的你
在我暗淡生命
釋放光的氣息
也許你早已忘記平凡的相遇
對我來說卻像是那唯一的奇蹟
從前抱著夢
在角落發呆的我
如果可以因為一個笑而甦醒
那么今後請儘管相信有你我會是
最亮的恆星
一步一步像恆星轉動
逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢
一天一天像恆星閃爍
心跳絕不放鬆
我相信未來會有你驕傲的
我存在
你說過的每句話
都是螢火的光芒
聚集在我的身旁
替我照亮更遠的前方
不怕一路轉太多彎
我們約在終點站
越步越精彩
越能享受風雨的狂歡
rap:眼神就像天使的你
在我暗淡生命
釋放光的氣息
也許你早已忘記平凡的相遇
對我來說卻像是那唯一的奇蹟
從前抱著夢
在角落發呆的我
如果可以因為一個笑而甦醒
那么今後請儘管相信有你我會是
最亮的恆星
一步一步像恆星轉動
逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢
一天一天像恆星閃爍
心跳絕不放鬆
我相信未來會有你驕傲的
我存在
一步一步像恆星轉動
逆風也不放手
因為你在我胸口擦亮的夢
一天一天像恆星閃爍
心跳絕不放鬆
我相信未來會有你驕傲的
我存在
翻滾吧!蛋炒飯的片尾曲
卓文萱-永不消失的彩虹
作詞:陳信延作曲:宋世堯
主唱:卓文萱
專輯:翻滾吧!蛋炒飯原聲帶
music......
我看見你的瞳孔
看見的那片天空
你指尖盡頭
架空屬於我的夢
那是清澈的星河
那是橘色的雲朵
遙遠的天國
建築這一道彩虹
我以為天是黑的
你忽然放了煙火
我才發現我
生命可以很閃爍
你把我眼底的寂寞
彩繪成繽紛的宇宙
跟在你身後
帶我靜靜遨遊
請不要放開我的雙手
不要缺席我的以後
請留給我
慢慢消失的那一道彩虹
已經習慣你的雙手
牽著我的那種溫柔
只有你懂
我會流淚是因為最深處的感動
請不要關掉我的鏡頭
不要熄滅我的以後
還給黑夜
永不消失的那一道彩虹
已經習慣我的雙手
你能感受我的顫抖
只有你懂
我會流淚是因為最深處的感動
其他相關曲目
卓文萱- lalala愛情密碼
窗外有麻雀好心情沒睡
琴鍵上有愛的和弦幫想念對嘴
別喝黑咖啡加點蜂蜜調味
有翅膀就該舒服的飛
oh one two three 聽見沒
希望我可以自由自在不怕黑
我辛苦點ok 受傷無所謂
因為愛會曬乾了眼淚
希望天使希望天使能多陪我一下子
但心跳鏇律出現輕快的拍子
你是天使你是天使我想為你寫首歌
歌詞全都是lalala oh just for you
快樂的時候偷懶一下下
我喜歡哼叫lalala 等你附和我
不需要吉他只需要悄悄話
la la la 是愛情的密碼
oh one two three 許個願
希望我可以和你永遠在一起
要繞點路ok 不去無所謂
因為愛會讓一切完美
希望天使希望天使能再陪我一下子
但心跳鏇律出現輕快的拍子
你是天使你是天使我想為你唱首歌
歌詞全是微笑的歌你是天使......
你是我心跳輕快的拍子
你是天使你是天使我想為你唱首歌
歌詞全都是lalala oh just for you
my love for you my love for you
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
專輯簡介
2008最美味的電視原聲帶 色香味一併俱全
翻滾吧！蛋炒飯熱騰開張囉！
如果幸福是張豐富的選單，單純卻溫暖的炒飯會是你的選擇嗎?
Rolling your love!! 翻滾吧!蛋炒飯!
新生代演歌雙棲第一人
領銜指定女主角X原聲帶首席天籟
繼夢遊夏威夷、香草戀人館後，
音樂甜心 卓文萱演唱俱佳再出輯!
唱而優則演的台灣女生卓文萱繼《惡女阿楚》告《公主小妹》之後，2008年與飛輪海的汪東城、唐禹哲和黑澀會美眉成員小薰為中視、八大偶像劇《翻滾吧！蛋炒飯》，煮出幸福是張豐富的選單，劇中大東扮演在小吃店獨特的廚師米麒麟，而女主角卓文萱則是天才洋溢的歌手關小舒，因車禍而變成盲女，卓文萱為電視迷演繹了精彩的歌曲。
由陳信延作詞和宋世堯作曲的“永不消失的彩虹”，為卓文萱唱出盲女的寫照，是《翻滾吧!蛋炒飯》中的插曲。至於另一首“消失的彩虹”，則是偶像劇的片尾曲，由音樂甜心卓文萱演唱。此外，電視原聲帶還有收錄了卓文萱主唱“LALALA愛情密碼”、“愛情魔法衣”和“直覺反應”，以及其 KALA 版。
精彩劇照
翻滾吧！蛋炒飯相關活動
殺青酒
中視、八大偶像劇‘翻滾吧！蛋炒飯’歷經五個月拍攝時間終於殺青，昨晚眾演員汪東城、唐禹哲、卓文萱、小薰、黃嘉千、阿ken和導演王明台，可米製作總經理王信貴和八大企劃部賴副總所有人齊聚，在王朝飯店席開六桌舉行殺青酒宴，省錢一哥汪東城自己騎機車赴宴，在聯訪時有媒體注意到他眼眶濕紅，問他是否沒帶安全帽？風沙太大吹進眼裡？他才說：‘不是啦！是在來的路上，想到戲拍完了大家就要分開了，很捨不得！’感性的一番話，也讓愛哭鬼小薰淚水在眼眶裡打轉，相處了5個月，見面的時間比家人還多，卓文萱的最後一場戲還是在清晨六點拍完的，她立刻感觸很深的在部落格上寫滿了對工作人員的感謝。
殺青酒宴也成了澄清抱抱大會 汪東城獻吻 唐禹哲先乾三杯
由於當天有周刊報導汪東城唐禹哲兩人在劇組被導演狂罵，至於誰被罵的最慘？小薰自告奮勇承認說：‘我！’其他演員目光也默默飄向小薰，搞笑樂觀的她還自爆：‘導演就會罵我沒有帶耳朵來啊？你哪裡不舒服啊？不然就是罵我豬腿，不要檔我鏡頭之類的。’話一說完，讓全場笑翻。黃嘉千也幫忙緩頰說：‘導演，其實小薰對你情有獨鍾，而且她在你的調教之下，進步很多。’小薰聽完立刻飆淚，又哽咽的說：‘你一直罵我不會演戲，一直罵我罵的很慘，我知道你還是最愛我，但你不要那么凶嘛！我都聽的進去的！真的！’
《翻滾吧！蛋炒飯》媒體也關心導演痛罵演員，會不會讓偶像們自尊心受損？導演說：‘哪出戲不罵人啊？是求好心切，希望他們趕快進步。’汪東城也說：‘對啊！愛之深，責之切，雖然很辛苦但是相處還是很愉快。’唐禹哲也說：‘就當作平常在學校，老師罵同學就好啦！’一旁的黃嘉千為了炒熱氣氛跳出來說：‘不然導演現場罵一下好了，讓他們看看有多恐怖！’不過，有人挨罵，也有人被稱讚，戲中演盲人的卓文萱一開拍就受到導演讚賞，王明台還給卓文萱取了個封號，他說：‘拍完了這部戲，你就是盲人界的天后啦！’現場立刻笑成一團。演員們也開心一桌一桌敬酒，導演也拱四位演員乾杯，還嗆說：‘喝下去就會演戲了！’導演和大東感性對話，也讓大東抱住導演獻上一吻，氣氛溫馨感人。
宣傳活動
汪東城 卓文萱 唐禹哲與視障小孩同歡 2008/04/03
把假牛當水管擠
中視、八大偶像劇‘翻滾吧！蛋炒飯’劇中演員汪東城、卓文萱、唐禹哲帶著視障朋友體驗擠奶樂！三人一早就先做行前教育，由專人講解指導如何照顧視障小孩的食衣住行，接著帶領小朋友進入職業體驗樂園，感受辛苦工作才能換得酬勞的社會經驗，第一關先是扮演牧童在牧場打工，三組人必須擠滿一桶牛奶才能領錢，不過單純只是為了體驗和有安全的顧慮，現場擠的是矽膠乳頭，和冰冰涼的水柱，讓汪東城搞笑的說：‘我本來想說擠出來的應該是溫熱的，怎么擠出來卻是涼涼的？’唐禹哲也說：‘而且那個好硬喔！感覺很像擠水管！’卓文萱則好奇的問：‘是遇到生人會變硬嗎？’三人有默契的雙關語也讓在場的人笑翻。
小孩難控制 三人被打敗
擠奶的過程中，氣氛溫馨又有趣，同樣是初體驗的三人手忙腳亂，加上唐禹哲身旁的小朋友不但不配合，還耍脾氣，當唐禹哲要引導她擠牛奶時，她立刻撇頭大叫：‘我不喜歡喝牛奶，你擠！’連汪東城要指引她拿湯匙吃東西時，她都說：‘我知道在哪裡！’難控制的小孩們也把三人逗的又好氣又好笑。接著，還和小朋友們一起錄製廣播節目、做現烤手工餅乾、搭乘遊園巴士，汪東城說：‘我今天真是上了一課，之前因為是在拍戲，每次看到卓文萱心理都還是會認為她看得到（戲中演盲人），但今天才深刻體會，他們聽力都很好，可以握著他們的手，告訴她什麼東西在幾點鐘方向。’唐禹哲也說：‘而且他們其實會希望我們不用太過小心，能像跟正常人相處一樣。’卓文萱則感覺自己好像變成了小媽媽。
東媽期盼小東東 卓文萱拔牙變豬頭
大東也說：‘媽媽常會在我耳邊念，大東啊！你也生個小東東給媽媽玩玩啊！好像有業績壓力。’超喜歡小孩的唐禹哲說：‘我現在是礙於對象和經濟不允許，但我姊還沒生，我已經幫她買衣服買到五歲的了！’本來不喜歡小孩的卓文萱，也改觀開始喜歡小孩，不過，愛美的她剛拔了智齒，她說：‘剛拔完臉腫的跟豬頭一樣，連噴涕都不能打，刷牙更是折磨。’
3000份光碟 關懷身邊特別朋友
《翻滾吧！蛋炒飯》八大電視也透過偶像劇‘翻滾吧！蛋炒飯’劇中卓文萱飾演的盲人角色，希望推動更多公益活動，這次與PSA華科事業群慈善基金會合作錄製一日體驗的光碟3000份，也將在未來‘翻滾吧！蛋炒飯’公開宣傳活動限量免費贈送，就是為了讓這個社會對視障朋友有更深層的認識，八大和PSA也一同推動“一個城市特別的朋友”網路票選，讓網友也能一起分享身邊的小故事。
幕後花絮
汪東城與唐禹哲主演的八大新偶像劇9月21日開鏡，2人戲裡戲外都有共同點，汪東城爆料，2人都有嚴重潔癖，若女友沒洗澡，絕不準上床。
汪東城與唐禹哲從《惡作劇之吻》、《終極一家》等多部戲合作到現在，默契十足，平日最常做的事就是聊天，最後發現2人不論家庭背景到個性、星座都一模一樣，汪東城笑說：“我們都是單親家庭的小孩、處女座，最厲害的是連我們家中坪數和擺設都一樣呢，夠巧了吧。”
花絮照處女座的汪東城先爆料，唐禹哲有嚴重潔癖，不準穿牛仔褲的人坐他的床，否則客人一走他就會馬上換床單。唐禹哲也反爆，汪東城的潔癖也好不到哪去，洗完澡就變成另一個人，不容許沒洗澡的人進他的房間，當然連女友也不例外。
《翻滾吧！蛋炒飯》開拍前女主角懸而未決，昨天(9月21日)終於公布答案，將是由卓文萱演出，正在矯正牙齒的她未到場，改以人形立牌代替，讓2位男主角撐場面。
而這部戲的男主角本是由飛輪海的炎亞綸擔綱演出，但經可米與八大商量後，以交換主演更合適為由，將本要出演《霹靂MIT》中007的唐禹哲與炎亞綸交換。
人氣劇集
《翻滾吧!蛋炒飯》湖南衛視晚間黃金檔播出的《翻滾吧！蛋炒飯》以超清新的明星陣容和幽默有趣的故事情節吸引了全國億萬觀眾，該劇在網路上的熱度也因為近期的播出而熱度飆升。除了電視播出外，更有數十萬網友通過網路追看劇集，更將其評價為08年最有“味道”的電視劇。
據統計，湖南衛視每晚熱播的《翻滾吧！蛋炒飯》在各大視頻網站的點播量都居高不下，不但人氣超高更是令得蛋炒飯這一平淡無奇的食物變成了冬粉們熱衷的主食。“今天看《蛋炒飯》，讓我想起奶奶做的蛋炒飯了，奶奶做的蛋炒飯很好吃的，好久沒吃了。”當初電影《食神》中周星馳的那一道“黯然銷魂飯”已經讓眾多觀眾心馳神往，如今汪東城在劇中烹調的蛋炒飯同樣也是有著一鳴驚人的實力。該劇播出期間也正逢中國農曆春節，相比熱度十足的蛋炒飯，也將成為大家年夜飯的首選。
不但美味的食物吸引觀眾，大家對《翻滾吧！蛋炒飯》中幽默的橋段和清新的劇情也是頗為讚賞。”我覺得蛋炒飯挺好看的，平平淡淡才是真嘛，那種灰姑娘變公主的電視劇我都厭倦了。”另外，接下來湖南衛視還將推出一系列熱辣的青春偶像劇如《甜蜜再戀》、《原來我不帥》等等，到時鄭元暢、林依晨、林俊傑、李玖哲、張勛傑等眾多明星們都將陪觀眾度過一個難忘的新年。
影視原聲
專輯名稱：翻滾吧！蛋炒飯電視原聲帶
歌手名稱：合輯
發行日期：2008-06-13 (台灣地區)
發行公司：滾石
專輯語言：國語流行
音樂品質：MP3 192 kbps VBR
檔案大小：59.3MB
1恆星-飛輪海（主題曲）
2 愛情密碼 - 卓文萱
3 直覺反應 - 方炯嘉
4 愛情魔法衣 - 卓文萱
5 瘋了瘋了-卓文萱
6 直覺反應 (臉紅版)
7永不消失的彩虹-卓文萱 （片尾曲）
8 LaLaLa 愛情密碼 (伴奏)
9 直覺反應 (伴奏)
10愛情魔法衣 (伴奏)
11幸福氧氣 卓文萱
12告訴我 唐禹哲
註：《恆星》收錄在飛輪海第三張個人專輯《越來越愛》中。
《翻滾吧！蛋炒飯》《告訴我》收錄在唐禹哲第二張個人專輯《D新引力》中。
收視率
同時段偶像劇：台視《命中注定我愛你》 華視《這裡發現愛》/《蜂蜜幸運草》
| 播映日期 | 集數 | 收視率 | 收視排名 | 備註 |
| 2008年5月04日 | 第01集 | 1.30 | 2 | 分段收視最高1,45 |
| 2008年5月11日 | 第02集 | 1.17 | 2 | - |
| 2008年5月18日 | 第03集 | 0.82 | 3 | 此收視率是計算23,30,分播出的重播時段 |
| 2008年5月25日 | 第04集 | 0.97 | 3 | - |
| 2008年6月01日 | 第05集 | 0.97 | 3 | - |
| 2008年6月08日 | 第06集 | 0.83 | 2 | - |
| 2008年6月15日 | 第07集 | 0.83 | 2 | - |
| 2008年6月22日 | 第08集 | 0.94 | 2 | - |
| 2008年6月29日 | 第09集 | 0.98 | 2 | - |
| 2008年7月06日 | 第10集 | 0.63 | 3 | - |
| 2008年7月13日 | 第11集 | 0.62 | 3 | - |
| 2008年7月20日 | 第12集 | 0.75 | 2 |
大事紀錄
2007年9月21日於八大總公司舉行開鏡儀式，2007年10月30日於新北市金山區的海邊正式開拍，2008年3月21日殺青，全劇經過約5個月的時間拍攝完畢。
劇中“冷冽”一角本來由炎亞綸（飛輪海成員）擔綱演出，但經由可米製作和八大電視協定過後，以雙方的角色交換過後會比較適合為由，決定將原本要演出《霹靂MIT》主角的唐禹哲請來演出“冷冽”一角。
而劇中“關小舒”一角本來由唐禹哲的師妹任容萱演出；但因任容萱表示學業繁重，沒法將學業和戲劇兩項兼顧，最後辭演此劇。八大電視看準了卓文萱在《公主小妹》的精湛演出，最後決定由她接替任容萱出演“關小舒”一角。
《翻滾吧！蛋炒飯》2007年12月4日，八大電視偶像劇《翻滾吧！蛋炒飯》劇組於當晚拍戲現場發生突發意外，唐禹哲抱卓文萱不慎滑倒，導致卓文萱後腦直接撞地，緊急送往萬芳醫院急救，經過一夜觀察，醫生判斷沒有腦震盪，只擦破皮，於翌日上午已出院回家休息。
2008年3月26日，此劇歷經五個月拍攝時間終於殺青，晚上眾演員汪東城、唐禹哲、卓文萱、小薰、黃嘉千、KEN和導演王明台，可米製作總經理王信貴和八大電視企劃部賴副總所有人齊聚，在王朝飯店席開六桌舉行殺青酒宴，象徵此劇拍攝完畢。
2008年4月2日，為配合卓文萱飾演盲人一角，當日《翻滾吧！蛋炒飯》演員汪東城、唐禹哲、卓文萱與一眾視障小朋友體驗擠奶樂；今次的活動會燒錄成5000份光碟作為公益用途。
2008年4月27日，《翻滾吧！蛋炒飯》海報日前出爐，汪東城的照片比唐禹哲足足大4倍，惹惱唐禹哲的冬粉，唐禹哲經紀人黃玉琇表示，公司確實接到不少冬粉抗議，但沒聽說唐禹哲本人有何反彈，公司也已盡力安撫冬粉，強調唐禹哲也是男主角之一。
2008年5月1日，演員到康寧護校為戲造勢，出席的演員有：汪東城、唐禹哲、卓文萱、小薰、黃嘉千、余秉諺、劉喆瑩、僅雯及Ken。
2008年5月3日，劇中主要演員汪東城、唐禹哲、卓文萱、劉喆瑩、余秉諺及Ken特別前往淡水捷運站，在戶外與影友欣賞試映會。
2008年5月10日，演員在全台舉辦冬粉見面會，主要演員汪東城、卓文萱、小薰、唐禹哲皆出席，適逢母親節的前一天，現場舉行有關母親節的活動。
2008年5月13日，汪東城在《翻滾吧！蛋炒飯》被指戲分太少，有汪東城的冬粉在中視及八大電視的網站上指出，劇中的配角阿Ken（飾演 蔡山城）的出鏡率，還要比主角汪東城多，八大電視就事件作出回應，表示汪東城在後幾集的戲分會較多，安撫冬粉要耐心觀看；而汪東城對首次擔任要角期望太高，收視又未料預期理想，壓力太大導致失眠。
2008年5月16日，卓文萱在劇中飾演一名盲女，引起網友廣泛討論，網友認為，劇中卓文萱看手錶、汪東城買電視送她等的劇情相當不合理，質疑劇情設計根本沒考慮到卓文萱是扮演一個盲人的角色。對於網友質疑劇中盲女的角色，卓文萱表示，編劇也許是想把角色造成眼盲心不盲的定位，她又說，這部戲是輕鬆喜劇，更何況盲女本來就可以活潑、獨立。至於電視台則回應，希望觀眾能著重在盲女的內心，而不是她眼睛看不見這部份，也不希望網友把視障朋友當成弱勢看待。
2008年5月21日，有傳由組合飛輪海成員汪東城主演的《翻滾吧！蛋炒飯》因收視率一直下滑，而且收視率又遠遠不及《惡作劇2吻》完結篇，間接地影響由同一組合成員炎亞綸主演的《霹靂MIT》上檔日期，而八大電視則一概否認，並表示《霹》正在進入後制階段，談論上檔日期言之過早。
2008年7月6日，兩位男主角汪東城、唐禹哲，到達香港，他們到觀塘APM，為香港有線電視即將播映的《翻》劇宣傳。
2009年1月11日，華娛衛視舉辦了“劇”封來襲之《翻滾吧！蛋炒飯》活動，當天下午三點整，在深圳嘉信茂購物廣場舉行。
周邊商品
電視原聲帶
《翻滾吧！蛋炒飯》《翻滾吧！蛋炒飯》電視原聲帶有兩個版本，分別是精裝版和平裝版兩種，精裝版則限量發行一千張，滾石唱片發行，台灣地區於2008年6月13日發行。
精裝版
CD曲目
| 曲目 | 標題 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1 | 永不消失的彩虹 | 卓文萱 |
| 2 | LALALA愛情密碼 | 卓文萱 |
| 3 | 愛情魔法衣 | 卓文萱 |
| 4 | 直覺反應 | 方炯嘉 |
| 5 | 直覺反應（臉紅版） | 方炯嘉 |
| 6 | 瘋了瘋了 | 卓文萱 |
| 7 | 永不消失的彩虹（KALA版） | |
| 8 | LALALA愛情密碼（KALA版） | |
| 9 | 愛情魔法衣（KALA版） | |
| 10 | 直覺反應（KALA版） | |
| 11 | 瘋了瘋了（KALA版） |
平裝版
CD曲目
| 曲目 | 標題 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1 | 永不消失的彩虹 | 卓文萱 |
| 2 | LALALA愛情密碼 | 卓文萱 |
| 3 | 愛情魔法衣 | 卓文萱 |
| 4 | 直覺反應 | 方炯嘉 |
| 5 | 直覺反應（臉紅版） | 方炯嘉 |
| 6 | 瘋了瘋了 | 卓文萱 |
| 7 | 永不消失的彩虹（KALA版） | |
| 8 | LALALA愛情密碼（KALA版） | |
| 9 | 愛情魔法衣（KALA版） | |
| 10 | 直覺反應（KALA版） | |
| 11 | 瘋了瘋了（KALA版） |
DVD曲目
| 曲目 | 標題 |
|---|---|
| 1 | 永不消失的彩虹,-, MV |
| 2 | 《翻滾吧！蛋炒飯》劇情精華版 |
| 3 | 《翻滾吧！蛋炒飯》幕後特別篇 |
| 4 | 彩虹彼端影音特輯 |
| 5 | 關小舒 ,X,卓文萱的秘密心聲（極密收錄） |
VCD曲目
| 曲目 | 標題 |
|---|---|
| 1 | 永不消失的彩虹,-, MV |
| 2 | 《翻滾吧！蛋炒飯》劇情精華版 |
| 3 | 《翻滾吧！蛋炒飯》幕後特別篇 |
| 4 | 彩虹彼端影音特輯 |
| 5 | 關小舒 ,X,卓文萱的秘密心聲（極密收錄） |
精品
| 歌詞寫真本 |
| 真情 , 食譜 ,劇照酷卡 |
精品
| 歌詞寫真本 |
DVD
《翻滾吧！蛋炒飯》第一套：第一至第四集（發行日期：2008年6月19日）
第二套：第五至第八集（發行日期：2008年7月10日）
第三套：第九至第十二集（發行日期：2008年8月7日）
書籍
| 書名 | ISBN | 頁數 | 作者 | 出版社 | 台灣發行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 翻滾吧！蛋炒飯幕後紀實 | ISBN ,9789575658168 | 136 | 可米國際影視 ,八大電視 | 台視文化 | 2008年5月12日 |
| 翻滾吧！蛋炒飯電視小說 | ISBN ,9789575658175 | 176 | 可米國際影視 ,八大電視 | 台視文化 | 2008年5月23日 |
| 翻滾吧！蛋炒飯【雙廚講堂】,我們要為你做做飯 | ISBN ,9789575658212 | 112 | 可米國際影視 ,八大電視 | 台視文化 | 2008年7月2日 |
電子商品
限量MP4
《翻滾吧！蛋炒飯》機內收錄劇照二十張、MP4附送四款胸章及背景卡等；由巨銓電子股份有限公司發行。
精品
《翻滾吧！蛋炒飯》愛情美味筆記本（發行日期：2008年5月7日）
明信片（發行日期：2008年5月7日）
透明貼紙（發行日期：2008年5月7日）
網易點評
《翻滾吧!蛋炒飯》在《大長今》以後，一部劇要成功，除了演員要靚、劇情要慘到底或搞笑到死以外，還得有一道道美食，最好搞得名字像選單一樣。這不，《翻滾吧!蛋炒飯》上菜了，有帥哥飛輪海汪東城、唐禹哲，有美女卓文萱、黑澀會美眉小薰，還是偶像迷最喜歡的青春愛情套路，再加上刺激嘴饞觀眾食慾的美食，喜歡台劇的朋友們應該受不住誘惑了吧！
兩大帥哥分飾兩個完全不同類型的廚師：
汪東城飾演的米麒麟是一個只會炒蛋炒飯的獨特廚師，除了蛋炒飯之外，其它的料理都難吃的叫人難以下咽。憑著只在午餐時間限量供應的美味蛋炒飯，讓一家名為“蛋炒飯”的小吃店成為了老饕之間口耳相傳的料理名店。
另一個男主角唐禹哲飾演的天才少年廚師冷冽，14歲就從世界知名的飲食最高學府畢業，讓許多名人都不遠千里去品嘗他的廚藝。近乎完美的廚藝表現以及貴族般的紳士氣質，讓他成為眾多廚師心中的最高境界的最佳代言人，更成為了每個女孩子心中的 Mr.Perfect。
按照電視慣例，兩個帥哥廚師一定會因為一個女人而聯繫上。這個女人就是在一場車禍失去了視力的關小舒（卓文萱）。這個角色本來屬意S.H.E中Selina的妹妹任容萱。但由於任容萱因為剛升上大學第一年，學業繁重，所以女主角改成卓文萱。雖然同是“萱”，而且這個萱演戲經驗更豐富些，但還是成為了眾矢之的。有網友諷刺道：“雖然偶像劇沒有不做作的，但長一張不討人喜歡的臉還做作就令人髮指了”。
卓文萱飾演的關小舒開朗活潑，沒有因失明而消沈，也沒有埋怨上天對她的不公，反而選擇了堅強樂觀的面對未來。這本來是個相當討好的角色，奈何卓文萱卻不討好呢？她演技沒有網友抨擊的那么差，但演得不細膩的問題還是很明顯的，她以為盲人就是視線沒有焦距，呆呆的就OK，演繹方法一看就是抄襲其他電視劇。如果她一直保持呆滯的眼神那還OK，但她常忍不住眨眼放電，眼睛水靈靈的，不了解劇情的還以為她是健健康康的。加上在戲中和兩個帥哥都有對手戲，冬粉們當然不忿，強加之罪越壘越多。
卓文萱表現不佳，兩個男主角也差強人意。如果偶像劇不講演技的話，他們的水平還是不錯的。大東永遠是演這種有點白痴的角色，喜歡他的冬粉會愛得入心入肺，沒感覺的普通觀眾就沒法忍受他那痴呆樣，除了《惡作劇之吻》的阿金留下印象以外，其他角色都千篇一律，看了就忘了。如果不想飛輪海像F4一樣流星般的璀璨又流星般的消逝，最好多磨鍊一下演技，擴大一點戲路，不然三四十歲還只能演白目少男。此番評論也適用於唐禹哲。
