| 角色 | 配音 |
奧茲Ozzy
| Guillermo Romero |
| Fronky | 達尼·羅維拉 |
| Vito | 何塞·莫塔 |
| Paula | 米歇爾·珍娜 |
| Mr. Robbins | 卡洛斯·阿雷塞斯 |
| Radar | 費爾南多·特赫羅 |
| Chester | Luis Bajo |
| Grunt | Héctor Cantolla |
| Decker | Juan Fernández |
| Maddie | 埃爾莎·帕塔奇 |
| Mike | Pablo Espinosa |
| Dominic | Selu Nieto |
| Doc | Lorenzo Beteta |
| Killer | José Escobosa |
| Morris | David Hernán |
| Tex | Fermín Pintos |
| Eddie | Ricardo Escobar |
| Remy | Roberto González |
| Gus | Roberto Encinas |
| Flash | Mario Martín Serrano |
| Additional Voices | Rafael Azcárraga |
| Additional Voices | Fernando Elegido |
| Additional Voices | Gabriel Jiménez |
| Additional Voices | José Luis Pérez |
| Comentarista 1 / Cocinero | Manolo Lama |
| Comentarista 2 | Maldini |
| Reportero | Matías Prats Jr. |
| Ozzy / Eddie / Fronky | Benjamin Nathan-Serio |
| Lobo / Killer | Frank Robledano |
| Decker | Jimmy Shaw |
| Moe / Additional Voices | Jeff Espinoza |
| Grunt | 傑夫·福克斯沃西 |
| Ted/Mr. Robbins/Twin 1 | Stephen Hughes |
| Carlin/Mike/Additional Voices | Stephen Hughes |
| Tex/Dominic/Twin 2/Additional Voices | Robbie K. Jones |
| Remy/Afghan Commentator/Additional Voices | José Luis Martinez |
| Chester | Jonathan Mellor |
| Susan | Amanda J. Nolen |
| Radar | Frankie Quinones |
| Bob/Additional Voices | Kurt Schiller |
| Vito | 羅伯·施奈德 |
| Maddie/Reporter | Colleen Terry |
| Paula | Lexi Walker |
| Flash/Additional Voices | Garrett Wall |
狗狗的瘋狂假期
狗狗的瘋狂假期