書籍簡介：
書名：欣慰集
作者：譚紹凱
出書機構：北京時代弄潮文化發展有限公司
網路推廣：個人出書網 老人出書網
媒體支持：時代文化出版社
合作宣傳：時代教育出版社 時代文獻出版社 時代作家出版社
出版時間：2010年8月
字 數：270千字
頁 數：475
版 次：1版
開 本：850×1168 1/32
紙 張：膠版紙
包 裝：平裝
作者簡介：
譚紹凱（1929—— ）貴州省福泉市人。1953年畢業於貴陽師範學院中文系，並留校任教。
參編的《外國文學五十五講》（1980）和《歐美現代派文學30講》（1982）等五部系列專著於1988年獲全國教育出版研究會第一屆優秀教育圖書一等獎。參編的《俄國文學史》（1986）是我國學者在解放後編寫的第一部俄國文學史，曾被戈寶權同志帶到蘇聯作為中蘇文化交流的專著在蘇聯有關文化部門陳列。主編的《外國文學新編》（1990）在西南地區為各高校中文系廣泛採用。任第二主編的《托爾斯泰覽要》（原名《托爾斯泰辭典》，百萬餘字）已於2006年12月出版問世。發表論文50餘篇，《普希金的小說創作》、《貴州省外國文學研究概觀（1949—1993）》等4篇為中國人民大學報刊複印專刊《外國文學研究》全文複印。《瑰麗的南方詩篇》收入《普希金創作評論集》（1983）。《一幅俄國資本主義的歷史畫卷——論<阿爾達莫諾夫家的事業>》等兩篇收入《高爾基創作研究》（1989）。還有一些論文選入《貴州新文學大系·文論卷》（1997）、《貴州省志·社會科學志》（2001）等文集中。有文集三本：《文學評析選集》（1999）、《拾穗集》（2008）、《欣慰集》（2010）
編者之語：
今年我八十歲。生日那天，學校領導和離退休處的兩位處長來我家探視，向我祝賀八十歲壽辰。他們在特製的一張祝壽卡上寫道：“祝賀譚紹凱同志八十壽辰，感謝您對貴州師大的建設和發展作出的奉獻，祝您健康長壽，闔家幸福!”。下面有中共貴州師大委員會書記蒲芝權和貴州師範大學校長伍鵬程的親筆簽字署名。我平常為人低調，自認為是一位小人物，對自己的八十歲生日並不重視，當一些親友表示要為我做八十大壽時，我總是婉言謝絕，不願興師動眾，勞民傷財。不料學校當局卻這樣慎重地來對待員工的八十壽辰，使我十分感動。
我是在貴陽市解放前夕的1949年9月考入貴陽師範學院的，1953年畢業後留校在中文系作教師，1990年退休，後又返聘工作了兩年，算起來我在貴州師大中文系從教已達四十年。回顧這四十年的經歷，我感觸最深的有兩點。一是感到時間過得太快，一恍四十年就過去了；二是1978年以後出現的撥亂反正、改革開放的大好形勢，對我來說是太晚了一點。我才放下包袱、痛痛快快地工作了十三年就讓我退休了，真令我十分遺憾。
1998年，我出版了一本《文學評析選集》。我在自序中寫了這樣一段話：“我們這一輩人經常被逼迫著把自己一生中最寶貴的時間用來去應付各項政治運動，在一些時候還要膽顫心驚地去作反面教員，青春年華就這樣白白地流淌過去。好不容易才等來改革開放的大好時機，但我們又逐漸地老了。算起來，也只有十幾年的時間來寫點東西。這個集子中的文章也主要是在這十幾年中積累下來的。提起這個話題就令人心酸，幸好還留下這幾十篇文章，也算不幸中的大幸，給自己留下這份欣慰的紀念。”為了延續這份“欣慰的紀念”，我又在2008年出版了一本文集《拾穗集》。這兩本集子共收90篇文章，約65萬餘字。我暗自思量，在八十歲以後，很難再寫什麼東西了。於是我就把過去寫的這些文字，反覆地推敲，認真地遴選，編出這本《譚紹凱自選集》，為自己的寫作歷程劃上一個句號。說句老實話，這本集子是為我自己而編輯的，我從來沒有奢望後人能在這些文章中得到什麼教益，我只想在自己以後的歲月里，能隨時翻閱，讓我那衰老的心靈得到一些昔日陽光的溫暖。
這本自選集用什麼書名，我一直在苦苦思索，難於決斷。在編輯的過程中，我曾多次改動篇目，直到第四稿才搞定，這篇自序也因此而拖到第四稿後才動筆。當我引用到那段在我內心深處沉積多年的“心酸話題”時，突然靈光一閃，此書何不用《欣慰集》為名。於是這個懸念才得到緩解。
不料2010年元月，我又寫了一篇《關於<托爾斯泰覽要>的回顧》，現一併收入此冊。
書籍目錄：
目錄
一、有關俄蘇文學
普希金在俄國文學史上的地位
普希金的抒情短詩和敘事長詩
瑰麗的南方詩篇
普希金的浪漫主義代表作《高加索的俘虜》
普希金的歷史悲劇《鮑利斯·戈都諾夫》
普希金的小說創作
質樸、精煉、離奇、合理
——讀普希金的《黑桃皇后》
普希金的詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》
附錄三段文字
讓暴風雨來得更猛烈些吧!
——關於高爾基和其《海燕》
變資產階級的法庭為無產階級的講壇
——關於高爾基的《母親》及其選段《在法庭上》
獻身於無產階級革命的壯麗事業
——高爾基《母親》選段分析
《母親》中眾多的革命者形象
高爾基《母親》的藝術特色
高爾基的自傳體小說
——論《童年》、《在人間》、《我的大學》
一幅俄國資本主義的歷史畫卷
——論《阿爾達莫諾夫家的事業》
二、有關歐美及東方文學
馬克·吐溫的《哈克貝里·費恩歷險記》
福克納的《喧譁與騷動》
《老人與海》剖析
雷馬克的《西線無戰事》
伯爾的《喪失了名譽的卡塔琳娜·勃魯姆》
西德當代文學名著《萊尼和他們》
《你往何處去》賞讀
《米特里亞·珂珂爾》賞讀
荒誕派戲劇評介
印尼現代文學中的經典著作
——關於慕依斯的《錯誤的教育》
情深意切 真摯動人
——讀泰戈爾的《喀布爾人》
三、有關貴州文學
學習革命現實主義和革命浪漫主義相結合的創作方法的體會
貴州省外國文學研究概觀（1949—1993）
我省歷史小說漫談
——關於顧汶光和戴明賢的近著（1984—1985）
談何士光的小說
何士光小說中的新意
——讀《遠行》
一部高品位的長篇小說
——讀雨煤的《霧山之戀》
《樂黛雲傳》序
讀王鴻儒的《大唐歌妓》
讀《冤家》
四、有關個人經歷
我這幾十年
懷念毛國琦老師
往事的回憶
懷念老陶
結識詩人鵬鳴
遭遇XX博士
關於《托爾斯泰覽要》的回顧
《文學評析選集》自序
《拾穗集》自序
五、附錄——友好反饋的信息
（一）關於《外國文學作品選析》（1979年）
雲南易門第三中學教務處張廷發的來信
（二）關於《外國文學新編》（1990年）
最喜新翻楊柳枝
——讀《外國文學新編》 馬家駿
（三）關於《文學評析選集》（1999年）
自掏腰包與內部出版
——一部學術著作引出的話題 陳訓明
黃大榮的來信摘抄
（四）關於《拾穗集》（2008年）
雷成德的來信
（五）關於《欣慰集》（2009年 初稿本複印版）
論譚紹凱的學術著作 馬家駿 金留春
（六）學生的回憶
《走進秋天》中的一段回憶（2001年） 胡嶸權
《學為人師》中的一段回憶（2008年） 楊漢潛
原文摘錄：
……
普希金是俄國文學史上第一位具有深刻的民族精神的偉大作家。普希金的創作結束了俄國文學對西歐文學的摹仿。他的作品滲透著鮮明的俄羅斯民族的精神氣質。普希金的著作在表現俄羅斯人民的思想感情，描繪俄羅斯社會生活和自然風光，以及歷史事件上都具有強烈的民族性。別林斯基稱讚普希金的代表作品《葉甫蓋尼·奧涅金》是至高無上的民族性的作品。果戈理認為普希金在描寫俄羅斯的自然和精神，以及使用俄羅斯語言方面都是最純正的。車爾尼雪夫斯基說：“普希金第一個開始以驚人的正確性和深刻性來描寫俄羅斯氣質和俄羅斯人民各階層的生活……”
普希金是俄國積極浪漫主義文學的創始人和現實主義文學的奠基者。19世紀初期，俄國文學發展的趨勢是從浪漫主義向現實主義過渡。這個過渡明顯地反映在普希金的創作道路上。他早期的政治抒情詩充滿著民主革命的精神，是當代最優秀的積極浪漫主義的代表作品。他稍後的南方組詩也是當代最出色的浪漫主義長詩。俄國積極浪漫主義文學的成就表現在十二月黨詩人、年青的普希金和萊蒙托夫等的創作上，其中普希金早年的詩歌成就最大。普希金在20年代的詩作是俄國積極浪漫主義文學中一面最為光耀的旗幟。他在1824年寫出了《茨岡》後就轉入了現實主義文學的創作。他的歷史劇《鮑里斯·戈都諾夫》、長詩《青銅騎士》、詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》、長篇小說《上尉的女兒》都是當代最早出現，而且是最優秀的現實主義文學名著。正是這些經典著作奠定了俄國現實主義文學的基礎。
普希金為俄國進步文學樹立了光榮的傳統。他是貴族革命的歌手，是十二月黨人真正的同情者和有力的支持者。他堅持對專制農奴制的批判，蔑視殘暴的統治者和庸俗、無聊的貴族老爺，同情人民，嚮往自由。這些思想鮮明地體現在他的作品中，促進了當時的解放運動，為俄國文學樹立了文學與解放運動緊密聯繫的戰鬥傳統。普希金的作品描寫了農奴制度下勞動人民的苦難，專制暴政下少數民族的受虐待和黑暗統治下小人物的悲劇。這些作品充滿著作者深厚的同情心。普希金為俄國文學樹立了反對黑暗勢力，同情弱小者的人道主義和愛國主義的光榮傳統以及真實地反映現實生活的現實主義傳統。
普希金在各種文學樣式上都取得了巨大的成就，寫出了足以為後人楷模的典範作品。他在抒情詩、敘事詩、童話詩、詩體小說、歷史劇、小悲劇、短篇小說、中篇小說、長篇小說等各方面都有優秀的作品。在這些眾多的作品中，普希金聯繫當前的社會實際，提出了一系列具有重大社會意義的時代主題。如農民起義、反對農奴制和專制暴政、批判資本主義個人主義、嚮往民主、追求自由、貴族知識分子的命運、多餘的人、小人物、婦女問題等社會問題。這些眾多的主題啟迪了後來的作家，他們在不同的歷史條件下繼續探討這些嚴肅的重大主題，寫出了優秀的代表作品。
