影片類型
導 演：邵醉翁主 演：羅品超譚玉蘭黃壽年朱凌雲徐漱芳(更多)
上 映：1935年09月11日
地 區：中國香港
語 言：粵語
顏 色：黑白
聲 音：單聲道
類 型：愛情片
製作團隊
邵醉翁.... 導演演員表
羅品超.... 梁山伯譚玉蘭.... 祝英台
黃壽年
朱凌雲
徐漱芳
劉克宣
雷一鳴
馮顯洲
陸瑞蓮
歐陽秀
發行公司
天一影片公司故事梗概
祝英台女扮男裝出城求學, 結識到梁山伯. 兩人相交甚歡, 互相切磋學習. 在三年同窗生涯中, 兩人雖然朝夕相對, 但山伯卻不知道英台實為女兒身, 更毫不忌諱與她同床共枕, 只以一碗水相隔. 後來, 祝父替英台訂下婚事, 英台被迫返家待嫁. 英台回鄉當日, 山伯前往相送, 兩人依依不捨; 三年相對, 英台早已對山伯暗生愛慕, 奈何山伯全不知情. 臨別時, 英台本想告知山伯自己真實的身分, 但不知如何開口, 只好在離別時留贈繡鞋, 望山伯能領會其中的意思.影片相關信息
梁祝故事家喻戶曉，在此不多贅述。「天一港廠」出品的《梁山伯祝英台》前集的內容是「英台扮男懇求父母，準她離家求學起，至祝父因英台婚事書召她回家止。（內有扮演梁山伯的羅品超，和扮演祝英台的譚玉蘭合唱《惜別曲》。）續集劇情是從山伯訪友、士九問路起至英台殉情止。據當年扮演士九（梁山伯的書童）的香港名導演珠璣（當年名叫朱日川）的回憶，此片拍至梁祝草亭相會時，忽有一對約一十平方寸大的七彩大蝴蝶飛入片場，徘徊不去。導演邵醉翁叫人們不要驚動它們，並說是梁祝精靈（據說梁祝死後化作彩蝶）來看拍片，還合掌請雙蝶保佑本片賣座。雙蝶後來終於飛走，說來奇怪，此片前後集都非常賣座。此片還在中秋節日排在專演西片的「平安大戲院」公映，這是第一部粵語片在專演西片的電影院上映的粵語片。《梁》片前後集的導演都是邵醉翁（一九二六年他在上海「天一」，已執導過默片《梁祝》），由羅品超、譚玉蘭主演，前集的公映日期是九月十一日，續集是九月二十六日。
