果物のかご

果物のかご

《果物のかご》中文譯名為《水果籃子》(中國少年兒童出版社譯名),又譯為《魔法水果籃》(台灣東立出版社譯名)、《幻影天使》(台灣大然文化譯名)或《生肖奇緣》(香港玉皇朝譯名),是一套日本的少女漫畫作品,作者為高屋奈月。漫畫連載於白泉社的雙周刊《花與夢》,連載期間共8年又4個月,單行本全23卷,至2007年3月為止全球銷售突破1800萬冊,其中北美版占200萬冊。另有動畫版。

內容介紹

積極開朗又有些“脫線”的高中女生本田透由於相依為命的媽媽意外車禍離世,被好心的爺爺收養。但是由於姑姑也要到爺爺家住,爺爺家的房子要改建,小透只好以到朋友家住的名義暫時在森林裡搭起了帳篷住了下來,就是在這片草摩家的森林裡,小透重新結識了班裡的英俊“王子”草摩由希,也接觸到了草摩家的秘密。由於被詛咒的命運,草摩家的人過著痛苦的生活,每個人都有傷心的往事,積極又樂觀的小透的出現給草摩家帶來了笑容和希望。

作者簡介

高屋奈月(高屋 奈月,Natsuki Takaya),有名的日本少女漫畫作家

性別:女

生日:7月7日

星座:巨蟹座

血型:A

籍貫:東京

出生地:靜岡

喜歡的顏色:暗淡的,特別是藍色和綠色。不過也開始試著喜歡亮麗的顏色了。

喜歡的食物:鮑魚(因為不可以多吃),糖果喜歡口香糖,吃的頻繁程度讓人懷疑我是不是口香糖魔人,另外討厭的食物是燈籠椒和柚子。

主要經歷:

高屋奈月的處女作為1992年在《花與夢》PLANET增刊9月1號發表《BORN FREE》。其代表作《水果籃子》自1998年開始連載以來,即使她曾經因手疾一度停載,卻一直人氣十足,位列2002--2003年日本最受歡迎作品的第三位。該作的TV版從2001年開播。並且該作在2001年獲第25回講談社漫畫賞。

高屋奈月畫風清新甜美、情節輕鬆明快、人物刻畫個性鮮明。

主要作品:

《夢想一世情》 1994--1997 全5冊 白泉社

《羽翼天使》1995--1998 全6冊

《水果籃子[幻影天使]》1-19+ (全22)

《你是我的天使》 (全一期)

《星之歌》

角色介紹

本田透

本田透(ほんだ とおる)

聲優:堀江由衣

/王夢華

性別:女

職業:都立海原高校2年級生

屬相: 狗

出生日期:5月29日(官網認證)

星座:雙子座

血型:O型

身高:168cm

體重:46kg

家族:父母(已過世)、爺爺 、姑姑一家(姑姑、姑父、堂哥、堂姐)

喜歡的事物:媽媽、貓、做家事 ,和大家一起. 飯糰.夾.

討厭的事物:自己身邊的人被傷害.

年齡:16歲

簡介:故事的主要人物,幼年時父親因病逝,母親在交通意外身亡,媽媽去世後便成了孤兒,很想讓自己屬不是十二生肖中的貓,和草摩家的草摩紫吳、草摩由希、草摩夾住在一起,負責他們的家務。小透性格開朗,活潑,溫柔無憂,充滿活力,不知不覺中影響了大家的性格,她也很易於滿足,永遠不會沮喪,懂得感恩,是十分單純和可愛的女孩.(漫畫中喜歡草摩夾)

子鼠

草摩由希(そま ゆき)

聲優:久川綾/劉昭文

性別:男

職業:都立海原高校2年級生

屬相: 鼠

星座:處女

血型:AB型

身高:177

體重:55kg

家族:父母、綾女(由希的哥哥)

喜歡的事物:家庭菜園、小透.真知

討厭的事物:貓、十二生肖的宿命、 自己像女孩的臉、綾女

十二生肖中的“鼠”,一度和被“貓”附身的草摩夾關係緊張。由於外表英俊溫柔,十分受女生歡迎,被稱為“王子”,(但在小透住進家裡之前,對外人都採取拒絕態度)。 在學校擔任學生會會長。雖被稱為王子卻非常不擅長家事,在小透來到自己和紫吳共住的屋子之前,屋內的廚房是一團亂,童年生活苦不堪言,因為被慊人禁閉過,所以有點害怕慊人,由希其實很沒耐心,故事最後慢慢變得自信起來了,也有些會欺負人了。(笑。)

草摩 夾

草摩 夾 (そま きょう)

聲優:關智一

/黎家希

別名: 夾竹桃(綾女取的外號)

性別:男

職業:都立海原高校2年級生

屬相: 貓....

星座:摩羯座

血型:B型

身高:180

體重:57.5kg

家族:師匠

喜歡的事物: 格鬥技、師匠 、小透、牛奶

討厭的事物:由希、韭菜、味噌、洋蔥 、面鼓,樂羅的熱情和別人對他鄙視

十二生肖故事中的“貓”。小時候受到忽視,十分想打贏作為老鼠的由希。夾的母親為了夾的事情精神崩潰,自殺身亡,所以夾的父親很憎恨他。被上一代“貓”的孫子籍真收養,很尊敬師父籍真。必須戴上塗有高僧血液的骨頭佛珠作加護,否則會現“貓妖”的真面目。喜歡鍛鍊,超級討厭韭菜。夾害怕寂寞,害怕會失去幸福、快樂,更害怕失去小透。

醜牛

草摩潑春(そま はつはる)

聲優:陶山章央

性別:男

職業:都立海原高校1年級生

屬相: 牛

星座:巨蟹座 血型:O型

身高:178

體重:57.5kg

家庭:不詳,只知道他老媽出門要化妝一個小時以上。

喜歡的事物:依鈴、由希、格鬥技

十二生肖中的“牛”,具有雙重性格,平常飄逸超然,發飆時會變成極度瘋狂的黑色潑春(黑春),什麼事情都作的出,恢復正常時又變回白色潑春(白春)十分溫柔體貼。潑春曾經十分怨恨作為老鼠的由希(在未見過由希之前),認為牛被人稱笨,是老鼠的原因。但在與由希說話過後(那是他們第一次見面)改變了對由希的看法,從此很喜歡(或崇拜)由希。喜歡依鈴,在依鈴被父母遺棄時,曾挺身維護她的尊嚴,甚至為依鈴不惜與十二生肖最懼怕的慊人作對,最後和依鈴在一起。

寅虎

草摩杞紗(そま きさ)

聲優:名冢佳織

職業:國中1年級生

性別:女

屬相: 虎

家族:父母

星座:雙魚座

血型:A型

身高:145cm

體重:32kg

喜歡的事物: 透(在十七話中老是跟著透)、卡通 、燈路

十二生肖中的“虎”,擁有金色的眼眸。由於外表異於常人,一度受到同學們的欺負,不願開口說話和拒絕上學,被潑春帶到紫吳家暫住,在小透等人的影響下開始面對一切。喜歡燈路,後來和燈路在交往... ...

卯兔

草摩紅葉(そま もみじ)

聲優:齋藤彩夏

性別:男

職業:都立海原高校1年級生

屬相: 兔

星座:雙子座

血型:O型

身高:155.8cm

體重:40kg

家族:父母.小桃

喜歡的事物:小透,拉小提琴(拉出的曲子有一種淡淡的傷感)

最大的夢想:開一場個人小提琴音樂會讓爸爸媽媽妹妹一起來聽

十二生肖中的“兔”,高一的男生,卻總是女生的打扮,喜歡給別人講故事,而且一講起故事整個人極度陰沉、悲傷。外表近似小學生,媽媽生下紅葉時由於過度驚嚇面臨很大的壓力,只好被清除了記憶,從此以為紅葉只是草摩家一個親戚的孩子,但是紅葉還是生活的很樂觀和積極,有一名妹妹名“桃”。 為了不傷害妹妹而放棄了學小提琴的機會,最後長成了大人樣子了。很帥啊。漫畫版中,為了最終讓媽媽和妹妹桃子看見自己,立志要當一名小提琴家,為此努力實現自己的夢想。

辰龍

草摩波鳥 (そま はとり)

聲優:井上和彥

性別:男

職業:草摩家的主治醫生

屬相: 龍

年齡:27歲

星座:巨蟹座

血型:A型

身高:182cm

體重:69kg

特殊能力:記憶隱蔽

十二生肖中的“龍”,其實是海馬,草摩家的醫生,有消除記憶的能力,由於曾經與同族的草摩佳菜相戀,要求慊人準許婚事,被慊人戳瞎了左眼,被迫消除佳菜的記憶。但是還是在很盡職的照顧慊人,很愛護十二生肖的朋友們.國內正版漫畫譯名為“草摩羽鳥”。曾喜歡佳菜。在漫畫中和佳菜的大學同學小透他們的班主任小蘭在一起了。最後也算是幸福美滿。

巳蛇

草摩綾女(そま あやめ)

聲優:宮本充

性別:男

職業:服裝店AYAME的店長

屬相: 蛇

家族:父母、由希

年齡:27歲

星座:射手座

血型:o型

身高:182

體重:63kg

喜歡的事物:喝茶 由希 波鳥 美音(服裝店的唯一員工,穿著女僕裝)

討厭的事物:被人忽視

附身:蛇

十二生肖中的“蛇”,服裝店的老闆,有點神經質的樂天派,也是由希的親哥哥。經常口出狂言,令旁人十分尷尬,喜歡給別人起外號。綾女很想改善和由希的關係,並且在小透的幫助下,兄弟兩人關係有所進展。喜歡美音在漫畫第22卷的時候解脫了咒語並對美音說了句:“我是為了~想愛你~而出生的,終於能說出來了”然後就抱著美音,美音感動得哭了。

午馬

草摩依鈴(そま いすず)

性別:女

職業:無業

屬相: 馬

星座:射手座

血型:B型

身高:165.5cm

體重:52kg

喜歡的事物:潑春

附身:馬

十二生肖中的“馬”,潑春的女朋友,有個充滿痛苦回憶的童年,曾因為要保護潑春不被慊人傷害,而和潑春分手過,但後來又重回潑春的懷抱。依鈴被雙親拋棄,被樂羅的母親收養,住在樂羅的家。不擅長表達自己的心意,明明感謝對方,卻害羞得不肯講真心話,舉止有點兇惡,但內心溫柔。

未羊

草摩燈路(又譯草摩橙路)(そま ひろ)

聲優:淵崎有里子

性別:男

職業:國小6年級生

屬相: 羊

星座:獅子座

血型:AB型

身高:150cm

體重:38kg

喜歡的事物: 杞紗 長篇大論

討厭的事物:大人

十二生肖中的“羊”,喜歡著作為老虎的杞紗,但是不怎么會表達自己,也因杞紗很喜歡小透,而嫉妒她,認為小透是自己的情敵。覺得大人都是笨蛋,喜歡說一些看起來很有道理的長篇大論來唬人。與夾一見面便吵架。曾目睹依鈴被慊人從樓梯推下受傷。亦因為向慊人坦言喜歡杞紗,導致杞紗被慊人毒打一頓。有一名妹妹名“日向”,是一位很疼愛母親和妹妹的好男孩。

申猴

草摩利津 (そま りつ)

聲優:富永み~な

性別:男

職業:私立大學3年級生

屬相: 猴

家庭:母、父

星座:摩羯座 血型:O型

身高:174.3cm

體重:59kg

年齡:20歲

十二生肖中的“猴”,缺乏自信,是個喜歡男扮女裝的青年,非常的自責,常為了莫名其妙的事向別人道歉。動作敏捷。經典台詞“對不起”。漫畫中最後與一直被紫吳欺負的編輯小滿在一起了。

酉雞

草摩紅野 (そま くれの)

性別:男

職業:貼身保鏢

屬相: 雞

星座:天蠍座

血型:B型

身高:179cm

體重:66kg

年齡:26歲

喜歡的事物:小魚(小透的好友)、嘗試新事物、散步

十二生肖中的“雞”魚谷所喜歡的人,很早就已經解開詛咒。在慊人身旁一直照料。對紫吳一直存有內疚感。足不出戶,對正常的生活細節一竅不通。

戌狗

草摩紫吳 (そま しぐれ)

聲優:置鮎龍太郎 /陳廷軒

性別:男

職業:小說家

屬相: 狗

星座:天蠍座

血型:AB型

身高:182

體重:68.5kg

年齡:27歲

喜歡的事物: 慊人、作詞、拖稿

十二生肖中的“狗”,一名作家,和綾女、波鳥曾是有名的三人組。喜歡作弄出版社編輯(小滿)。和慊人關係匪淺,因此和紅野曾稍有不和。最終在解除咒語後和慊人在一起了。

亥豬

草摩樂羅 (そま かぐら)

聲優:三石琴乃

性別:女

職業:私立女子短大1年級生

屬相: 豬

星座:巨蟹座

血型:B型

身高:160.5cm

體重:51kg

喜歡的事物:夾

十二生肖中的“豬”,短期大學一年級生。夾小時候的玩伴。樂羅一直在追求夾。平時斯文有禮,但面對夾時會突然變得異常激動,對他施以拳打腳踢。最終繼續在尋找愛人的道路上努力著。

草摩慊人 (そうま あきと)

聲優:若葉紫

性別:女

職業:草摩一族的現任當家

星座:巨蟹座

血型:AB型

身高:173.8cm

體重:43kg

討厭的事物:別人違背他(後面逐漸好轉了)

最喜歡的人:爸爸草摩晶 紫吳

摩家的當家,自幼被當成男孩撫養,體弱多病,性格乖張暴戾。討厭看到十二生肖成員得到愛情和幸福。其實內心十分害怕寂寞,因此希望以十二生肖的牽絆維繫關係。與母親楝關係極度惡劣。 最後因為小透的關係變回女兒身,並且和紫吳在一起了。(感覺很不錯啊呵呵)

慊人在動畫中是男性,因為動畫製作是漫畫還未進展到揭開慊人的秘密。並且在動畫中慊人性格暴躁一無是處,因此不主張將動畫和漫畫中的慊人混為一談。

草摩楝(そうま れん)

草摩慊人的親生母親,原本是草摩家的下女卻和當時的當家-草摩晶相戀而生下慊人,其地位也一躍成為草摩家女侍口中的“太太”。在慊人出生之後覺得,丈夫的目光全集中在女兒慊人的身上,因而母女之間產生嫌隙,甚至在懷孕之初便要求(漫畫版中是生下慊人後嫉妒其夫疼愛女兒而恨女兒,便提出要求),慊人出生之後一定要當做男兒來撫養,否則便不將慊人生出,造成日後慊人雖為女兒身卻穿著男性打扮之緣故。和慊人的感情非常不好。被“新派”的人擁立為領導人,因而新派又被稱為“楝派”。

草摩晶(そうま あきら )

草摩慊人的親生父親,草摩家前代當家,年輕早逝。個性上帶有一點朦朧幻美的憂鬱,和草摩家的下女-草摩楝相戀之後而生下慊人,認為只有楝能了解自己。在慊人出生之後灌輸給慊人“你是受大家期待所出生的,你是和十二生肖有著系絆的神明”之觀念。在臨死前沒能見到楝,見到 慊人跟她說了一句“即使我死了,有你在,楝應該不會寂寞了”。然後慊人就應這句話感到了父親對她的愛都是因為母親而來的,於是開始更加地偏激了

草摩藉真(そうま かずま) 聲:井上倫宏

阿夾的武術師父,但更像是阿夾的父親,在阿夾的母親自殺身亡之後,便收養了阿夾,教導了阿夾很多事情。在生活上的小地方迷迷糊糊,根本不會做菜,但卻常常“感覺”自己能夠做出一手好菜而搞的一團亂。同時也是由希、樂羅和潑春的武術師父。

草摩梅休

十二生肖中“猴”之利津的母親,經營草摩家企業之屬的溫泉旅館。個性上和兒子利津一樣,常常激動的四處向人道歉。

魚谷卯緒(うおたに ありさ) 聲:今井由香/曾佩儀

小透的好友,曾經是黑幫女老大,受小透媽媽的影響有了轉變,曾在小透媽媽墓前發誓一定會照顧好小透。漫畫版里,譯名為“魚谷亞里紗”。喜歡紅野,最後和紅野在一起

花島溯(はなじま さき) 聲:安原麗子/程文意

家人:弟弟(好象說只要知道對方的名字就可以住咒對方)、父母

小透的好友,電波女。利用電波教訓欺負小透的人。國內正版漫畫譯名為“花島咲”。漫畫版里喜歡夾的養父,並在藉真的道場裡幫忙,順便追求藉真。

本田今日子(ほんだ きょうこ), 聲:安原麗子/龍德瓊

透的母親,舊姓“勝沼”,外號“紅蝶”,與父母關係惡劣。遇上當實習老師的本田勝也後互相愛慕,組織家庭。在故事開端,不幸遇上交通意外身亡。

皆川素子 聲:清水香里

由希王子愛好會會長

木之下南 聲:潛井晴美

由希王子愛好會副會長

向田莉香

由希王子愛好會三號會員,據說天下沒有她打不開的鎖。。。

後藤舞

由希王子愛好會二號會員

山岸美緒

由希王子愛好會一號會員

草摩佳菜

草摩波鳥曾經的愛人,因草摩慊人的阻礙,後被草摩波鳥刪除記憶。

分集劇情

■第一話 人類變身成動物!?

原本與母親相依為命的高中女生本田透,在母親不幸因車禍喪生、爺爺家正在改建的情況下,不得不暫時住在小帳篷里,過著餐風露宿的生活。而她搭帳篷的地方,正是班上同學--出身豪門的草摩由希家的小山丘。由於暴風雨來襲,衝垮了透的小帳篷,於是走投無路的透答應為離家出走的由希,以及他的表哥紫吳做家事,換取暫時借住在由希家裡的機會。可是,草摩家有一個不為人知的秘密,只要有異性碰到草摩家的孩子,那個孩子就會變身成動物…孤苦無依的透,會有什麼樣的新鮮體驗呢?

■第二話 貓討厭老鼠的原因

歷經波折的小透,終於住進了草摩同學的家裡。可是草摩家的男孩有一種奇怪的體質,只要被女孩子碰到,就會變身成動物。由希會變成老鼠、紫吳會變成狗,而阿夾則會變成貓…由於十二生肖的傳說,使得阿夾對由希有一股恨意。置身於這個奇怪組合的小透,該如何從夾縫裡面求生存呢?

■第三話 良心有各種不同的形狀

由希的堂弟阿夾插班進入由希和小透就讀的學校,引起了一陣騷動。雖然阿夾表面上和同學們吵吵鬧鬧的,但卻很快就可以和大家打成一片,這點讓由希十分羨慕。不過,經過小透的開導,由希似乎已經漸能打開自己封閉的心…

■第四話 豬飛猛進,樂羅!

阿夾的未婚妻出現了!!草摩樂羅,平常是一個羞羞答答的女孩,但是每當她對阿夾流露出愛意的時候,卻會搖身一變,變成擁有毀天滅地的力量!這個靜如處子、動如豺狼的奇怪女孩,竟然也是十二生肖之一!?她究竟是什麼生肖呢?

■第五話 飯糰不是水果籃的一份子?

由於爺爺的家在改建而寄住在草摩家的小透,突然接到爺爺的電話,告訴她房子已經改建好了。已經適應草摩家的生活的小透,聽到這個訊息,有一種莫名的失落感,而由希、阿夾和紫吳,更是失去了生活的重心。回到爺爺家的小透,處處受排擠,最後流著淚說想回去,回到那個有由希、阿夾和紫吳的家,而這時,由希、阿夾突然出現···

■第六話 無敵的友情、卯緒和小朔

小透將自己寄住在草摩家的事情,告訴了好朋友卯緒和小朔。護友心切的兩人,決定到草摩家了解狀況,看看這個環境是否適合小透。由希、阿夾和紫吳那種一碰到女人就會變身的體質,在三個女人環繞之下,還能夠保持人類的面貌嗎?

■第七話 飯糰的梅乾在背上

文化祭展開囉!小透、由希和阿夾就讀的一年D班,打算擺個飯糰攤位。由小透負責捏飯糰,由希穿著洋裝當活招牌,這下子生意鐵定強強滾!就在大家慶祝生意興隆的時候,意外的來了兩個草摩家的訪客,莫非他們也是十二生肖的成員嗎?

■第八話 不要哭,雪一定會融化的

十二生肖之一的波鳥找小透到草摩本家去,希望小透能夠忘掉一切,不要和草摩家有任何的牽連。外表冷漠的波鳥,使得小透感受到一股沉重的壓力。但是在紅葉的說明之下,小透才知道波鳥有一段悲傷的往事···最終,波鳥被透所感動,默認透留下來···

■第九話 一個人的新年

新年到了,小透開心的為草摩家大掃除,準備適合各人口味的年菜。可是誰曉得,依照草摩家的慣例,紫吳、由希、阿夾都要回到草摩本家去過年。這下子小透又孤孤單單的一個人了···回家的路上,被小溯提醒而突然醒悟的由希和阿夾飛快的向家裡跑去···

■第十話 以耐力賽跑分出高下

一心只想勝過由希的阿夾,準備以學校舉辦的耐力賽跑做為決鬥的項目,徹底擊垮由希。但是很不巧的,由希竟然得了感冒,從小支氣管就不好的他,能夠撐下去嗎?這是,出現了另一位草摩家的人,他也是十二生肖嗎?

■第十一話 為了你的情人節

小透在情人節那天,自掏腰包買了朱古力送給草摩家的人,但也因為這樣,讓她不夠錢支付學校的旅行基金。紅葉為了回禮給小透,決定找她和阿夾、由希,一起到草摩家經營的溫泉度假。原本阿夾不肯去,但後來還是答應了,讓小透感到很高興…

■第十二話 信步溫泉之旅

紅葉為了答謝小透情人節的朱古力,決定帶她到旅館去玩,阿夾和由希也一起同行。在那裡他們過了一天愉快的日子,但也在這天,小透才知道原來紅葉已經要上高中一年級,不禁讓她感到很震驚…

■第十三話 快樂的新學期開始了

新學期開始,紅葉及波春正式加入由希他們的學校就讀。學校里多了兩位草摩家族的人,因此顯得更加熱鬧起來。但沒想到慊人突然要到學校來,由希擔心慊人會對小透不利,急著去找小透,沒想到慊人早一步跟小透見面了…

■第十四話 大人版,怕蛇的由希

由希的哥哥綾女出現了,其實他是擔心由希跟慊人見面以後,會變得心情消沉,所以特地來見由希。但是由希跟哥哥之間卻有著很深的鴻溝,小透拚命想幫忙化解代溝,卻又鬧出了一些笑話…

■第十五話 沒有應該被遺忘的回憶

小透的媽媽去世滿一年了,但大家都深深被小透化悲痛為力量、堅強的快樂生活而感動。在一次偶然的機會下,小透突然想起她都不清楚草摩家人的身世背景。有一天她在打工的大樓遇到了紅葉,才知道紅葉的身世…

■第十六話 三個人在一起,傑森就沒什麼好怕的

難得的黃金假期開始了,紫吳突然建議大家一起到草摩家的別墅去度假,但是阿夾跟由希都覺得紫吳暗地裡有什麼安排。果不其然,紫吳還通知綾女也到別墅來,除了找由希,這次綾女還為了另一件事情來找波鳥…

■第十七話 只要你喜歡我,我就能堅強起來

在一個下雨的日子,潑春冒雨出來尋找逃學又逃家的杞紗。原來杞紗是十二生肖中的老虎,讓小透更想跟杞紗親近。後來杞紗暫時住在紫吳家,跟大家一起生活。當杞紗終於感受到大家對她的愛之後,杞紗決定要勇於面對問題…

■第十八話 最強二人組,怪電波姐弟

因由希和小透成為好友,引起由希迷的嚴重不滿,而想消除她。可是小透身旁一直有個電波女-小朔在保護她,據說被小朔的電波電到會昏睡上一個星期。於是由希王子愛好會會長素子,便帶會員想來小朔家裡尋找她的弱點…

■第十九話 活力的來源連感冒都治得好

小透因為期中考考得不太理想,所以覺得很對不起媽媽跟大家,心情也跟著很低落。加上剛好感冒發燒,小透病倒在回家的路上。阿夾為了讓小透能夠趕快恢復活力,只好到由希的韭菜園拔他最痛恨的韭菜,煮稀飯給小透吃…

■第二十話 男人的浪漫是白禮服和白陽傘

由希的哥哥-綾女的新店開張了,這次他特地來邀請小透跟由希,一起到他的店裡去參觀。而剛好由希對於哥哥綾女到底在搞什麼也感到好奇,因此便答應綾女的邀請。雖然後來證實綾女開的是手工服裝店,但是…

■第二十一話 強詞奪理的小子是王子候補

某日小透要趕去打工時,突然出現一位小男孩奪走了她的皮夾,裡面有著小透母親的照片。原來那小男孩是十二生肖里的燈路。燈路一直很喜歡杞紗,看到杞紗跟小透親近,因而把小透視為情敵,處處為難她…

■第二十二話 愛情應該用革命去動搖

由希王子愛好會的會長皆川素子,不斷想從學生會長竹井誠口中,打聽出新學生會的會員里是否有女生,免得到時候又多出競爭者。加上自己再半年就得畢業了,將無法在校園裡欣賞到由希的英姿…

■第二十三話 利津是溫泉老闆娘的女兒

十二生肖的猴子來了,他就是利津!利津外表十足的女人,沒想到卻是個男的!原來他自幼缺乏自信,個性懦弱,導致父母得不斷跟人磕頭道歉,造成他更大的自卑感。藉由和小透的相識,給了他不少鼓勵…

■第二十四話 記得那是個下雨天

阿夾每當碰到下雨天身體就會有氣無力的,情緒也會變得很暴躁,原來這跟他身上被貓附身有關。阿夾的師父突然回來了,他認為小透可以喚回阿夾富有人性的一面,也希望藉由小透讓阿夾坦然接受一切…

■第二十五話 只有我才能辦得到

阿夾突然變身為貓怪,讓小透驚訝不已,也感覺到自己的無力。藉真道出了當年他收養小夾的心情,其實他是想要贖罪。然而阿夾身為被貓怪附身的人,他的痛苦難道真的沒有人能幫他嗎?

■第二十六話 奔向更遙遠的地方

阿夾的事情結束後,小透去見了慊人,沒想到慊人見到她卻大發雷霆,並叫她別再介入草摩家。但是小透並沒有退縮,她告訴慊人他是活著的,雖然他從小要承受被預告死亡的痛苦,但至少他還活著…

原本與母親相依為命的高中女生本田透,在母親不幸因車禍喪生、爺爺家正在改建的情況下,不得不暫時住在小帳篷里,過著餐風露宿的生活。而她搭帳篷的地方,正是班上同學--出身豪門的草摩由希家的小山丘。由於暴風雨來襲,衝垮了透的小帳篷,於是走投無路的透答應為離家出走的由希,以及他的表哥紫吳做家事,換取暫時借住在由希家裡的機會。可是,草摩家有一個不為人知的秘密,只要有異性碰到草摩家的孩子,那個孩子就會變身成動物…孤苦無依的透,會有什麼樣的新鮮體驗呢?

■第二話 貓討厭老鼠的原因

歷經波折的小透,終於住進了草摩同學的家裡。可是草摩家的男孩有一種奇怪的體質,只要被女孩子碰到,就會變身成動物。由希會變成老鼠、紫吳會變成狗,而阿夾則會變成貓…由於十二生肖的傳說,使得阿夾對由希有一股恨意。置身於這個奇怪組合的小透,該如何從夾縫裡面求生存呢?

■第三話 良心有各種不同的形狀

由希的堂弟阿夾插班進入由希和小透就讀的學校,引起了一陣騷動。雖然阿夾表面上和同學們吵吵鬧鬧的,但卻很快就可以和大家打成一片,這點讓由希十分羨慕。不過,經過小透的開導,由希似乎已經漸能打開自己封閉的心…

■第四話 豬飛猛進,樂羅!

阿夾的未婚妻出現了!!草摩樂羅,平常是一個羞羞答答的女孩,但是每當她對阿夾流露出愛意的時候,卻會搖身一變,變成擁有毀天滅地的力量!這個靜如處子、動如豺狼的奇怪女孩,竟然也是十二生肖之一!?她究竟是什麼生肖呢?

■第五話 飯糰不是水果籃的一份子?

由於爺爺的家在改建而寄住在草摩家的小透,突然接到爺爺的電話,告訴她房子已經改建好了。已經適應草摩家的生活的小透,聽到這個訊息,有一種莫名的失落感,而由希、阿夾和紫吳,更是失去了生活的重心。回到爺爺家的小透,處處受排擠,最後流著淚說想回去,回到那個有由希、阿夾和紫吳的家,而這時,由希、阿夾突然出現···

■第六話 無敵的友情、卯緒和小朔

小透將自己寄住在草摩家的事情,告訴了好朋友卯緒和小朔。護友心切的兩人,決定到草摩家了解狀況,看看這個環境是否適合小透。由希、阿夾和紫吳那種一碰到女人就會變身的體質,在三個女人環繞之下,還能夠保持人類的面貌嗎?

■第七話 飯糰的梅乾在背上

文化祭展開囉!小透、由希和阿夾就讀的一年D班,打算擺個飯糰攤位。由小透負責捏飯糰,由希穿著洋裝當活招牌,這下子生意鐵定強強滾!就在大家慶祝生意興隆的時候,意外的來了兩個草摩家的訪客,莫非他們也是十二生肖的成員嗎?

■第八話 不要哭,雪一定會融化的

十二生肖之一的波鳥找小透到草摩本家去,希望小透能夠忘掉一切,不要和草摩家有任何的牽連。外表冷漠的波鳥,使得小透感受到一股沉重的壓力。但是在紅葉的說明之下,小透才知道波鳥有一段悲傷的往事···最終,波鳥被透所感動,默認透留下來···

■第九話 一個人的新年

新年到了,小透開心的為草摩家大掃除,準備適合各人口味的年菜。可是誰曉得,依照草摩家的慣例,紫吳、由希、阿夾都要回到草摩本家去過年。這下子小透又孤孤單單的一個人了···回家的路上,被小溯提醒而突然醒悟的由希和阿夾飛快的向家裡跑去···

■第十話 以耐力賽跑分出高下

一心只想勝過由希的阿夾,準備以學校舉辦的耐力賽跑做為決鬥的項目,徹底擊垮由希。但是很不巧的,由希竟然得了感冒,從小支氣管就不好的他,能夠撐下去嗎?這是,出現了另一位草摩家的人,他也是十二生肖嗎?

■第十一話 為了你的情人節

小透在情人節那天,自掏腰包買了朱古力送給草摩家的人,但也因為這樣,讓她不夠錢支付學校的旅行基金。紅葉為了回禮給小透,決定找她和阿夾、由希,一起到草摩家經營的溫泉度假。原本阿夾不肯去,但後來還是答應了,讓小透感到很高興…

■第十二話 信步溫泉之旅

紅葉為了答謝小透情人節的朱古力,決定帶她到旅館去玩,阿夾和由希也一起同行。在那裡他們過了一天愉快的日子,但也在這天,小透才知道原來紅葉已經要上高中一年級,不禁讓她感到很震驚…

■第十三話 快樂的新學期開始了

新學期開始,紅葉及波春正式加入由希他們的學校就讀。學校里多了兩位草摩家族的人,因此顯得更加熱鬧起來。但沒想到慊人突然要到學校來,由希擔心慊人會對小透不利,急著去找小透,沒想到慊人早一步跟小透見面了…

■第十四話 大人版,怕蛇的由希

由希的哥哥綾女出現了,其實他是擔心由希跟慊人見面以後,會變得心情消沉,所以特地來見由希。但是由希跟哥哥之間卻有著很深的鴻溝,小透拚命想幫忙化解代溝,卻又鬧出了一些笑話…

■第十五話 沒有應該被遺忘的回憶

小透的媽媽去世滿一年了,但大家都深深被小透化悲痛為力量、堅強的快樂生活而感動。在一次偶然的機會下,小透突然想起她都不清楚草摩家人的身世背景。有一天她在打工的大樓遇到了紅葉,才知道紅葉的身世…

■第十六話 三個人在一起,傑森就沒什麼好怕的

難得的黃金假期開始了,紫吳突然建議大家一起到草摩家的別墅去度假,但是阿夾跟由希都覺得紫吳暗地裡有什麼安排。果不其然,紫吳還通知綾女也到別墅來,除了找由希,這次綾女還為了另一件事情來找波鳥…

■第十七話 只要你喜歡我,我就能堅強起來

在一個下雨的日子,潑春冒雨出來尋找逃學又逃家的杞紗。原來杞紗是十二生肖中的老虎,讓小透更想跟杞紗親近。後來杞紗暫時住在紫吳家,跟大家一起生活。當杞紗終於感受到大家對她的愛之後,杞紗決定要勇於面對問題…

■第十八話 最強二人組,怪電波姐弟

因由希和小透成為好友,引起由希迷的嚴重不滿,而想消除她。可是小透身旁一直有個電波女-小朔在保護她,據說被小朔的電波電到會昏睡上一個星期。於是由希王子愛好會會長素子,便帶會員想來小朔家裡尋找她的弱點…

■第十九話 活力的來源連感冒都治得好

小透因為期中考考得不太理想,所以覺得很對不起媽媽跟大家,心情也跟著很低落。加上剛好感冒發燒,小透病倒在回家的路上。阿夾為了讓小透能夠趕快恢復活力,只好到由希的韭菜園拔他最痛恨的韭菜,煮稀飯給小透吃…

■第二十話 男人的浪漫是白禮服和白陽傘

由希的哥哥-綾女的新店開張了,這次他特地來邀請小透跟由希,一起到他的店裡去參觀。而剛好由希對於哥哥綾女到底在搞什麼也感到好奇,因此便答應綾女的邀請。雖然後來證實綾女開的是手工服裝店,但是…

■第二十一話 強詞奪理的小子是王子候補

某日小透要趕去打工時,突然出現一位小男孩奪走了她的皮夾,裡面有著小透母親的照片。原來那小男孩是十二生肖里的燈路。燈路一直很喜歡杞紗,看到杞紗跟小透親近,因而把小透視為情敵,處處為難她…

■第二十二話 愛情應該用革命去動搖

由希王子愛好會的會長皆川素子,不斷想從學生會長竹井誠口中,打聽出新學生會的會員里是否有女生,免得到時候又多出競爭者。加上自己再半年就得畢業了,將無法在校園裡欣賞到由希的英姿…

■第二十三話 利津是溫泉老闆娘的女兒

十二生肖的猴子來了,他就是利津!利津外表十足的女人,沒想到卻是個男的!原來他自幼缺乏自信,個性懦弱,導致父母得不斷跟人磕頭道歉,造成他更大的自卑感。藉由和小透的相識,給了他不少鼓勵…

■第二十四話 記得那是個下雨天

阿夾每當碰到下雨天身體就會有氣無力的,情緒也會變得很暴躁,原來這跟他身上被貓附身有關。阿夾的師父突然回來了,他認為小透可以喚回阿夾富有人性的一面,也希望藉由小透讓阿夾坦然接受一切…

■第二十五話 只有我才能辦得到

阿夾突然變身為貓怪,讓小透驚訝不已,也感覺到自己的無力。藉真道出了當年他收養小夾的心情,其實他是想要贖罪。然而阿夾身為被貓怪附身的人,他的痛苦難道真的沒有人能幫他嗎?

■第二十六話 奔向更遙遠的地方

阿夾的事情結束後,小透去見了慊人,沒想到慊人見到她卻大發雷霆,並叫她別再介入草摩家。但是小透並沒有退縮,她告訴慊人他是活著的,雖然他從小要承受被預告死亡的痛苦,但至少他還活著…

動畫主題曲

for fruit basket

(致——水果籃子)

演唱:岡崎律子

你用那融化一切的笑容對著我

我感到非常高興

春天還有很長時間才要 它正在冰冷的土地之中

等待著發芽的那一瞬間

即使在痛苦的今天

即使還殘留著昨天的傷痕

也想敞開心扉去相信

我們無法重新再活一遍

但是卻能夠改變自己 所以

總是lets stay together

想活的簡單一點 就像毫不後悔一樣

越過嘆息的海洋

即使在痛苦的今天

只要把所有心事都丟到一邊

總會有令人感到溫暖的回憶

我明白在這裡生存的意義

也知道生於這個世界上的喜悅

總是lets stay together

即使在痛苦的今天

只要把所有心事都丟到一邊

總會有令人感到溫暖的回憶

我明白在這裡生存的意義

也知道生於這個世界上的喜悅

總是lets stay together

日語注音

とてもうれしかったよ

君(きみ)が笑(わ)いかけてた

すべてを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで

春(はる)はまだ遠(とお)くて

つめたい土(つち)の中(なか)で

芽吹(めぶ)く瞬間(とき)を待(ま)ってたんだ

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても

昨日(きのう)の傷(きず)を殘(のこ)していても

信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると

生(う)まれ変(か)わることはできないよ

だけど変(か)わってはいけるから

Let's stay together いつも

仆だけに笑って

その指でねえ觸って

望みばかりが果てしなく

やさしくしたいよ

もう悔やまぬように

嘆きの海を越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても

いつかあたたかな想い出になる

心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ

生まれおちた歓びを知る

Let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても

いつかあたたかな想い出になる

心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味が分かるよ

生まれ落ちた歓びを知る

Let's stay together いつも

羅馬注音

Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta

Subete o tokasu chou emi de

Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de

Me fuku toki o matte ta n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Kinou no kizu o nokoshite ite mo

Shinjitai kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo

Dakedo kawatte wa ikeru kara

LETS STAY TOGETHER itsu mo

Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte

Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni

Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

Umare ochita yorokobi o shiru

LETS STAY TOGETHER itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo

Itsu ka atatakana omoide ni naru

Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo

Umare ochita yorokobi o shiru

LETS STAY TOGETHER itsu mo

小夜曲

演唱:岡崎律子

第一個得到的寶貝呀

真的好喜歡它

儘管堅強脆弱的心

有時也會覺得孤單

但只要有你的笑容相伴

我就已經覺得很幸福了

所以我想盡我所有來報答你

一直這樣堅信

以前總是低頭

看到的只是泥濘

但是 今天要昂首挺胸

望著迷惘的你的後背

對你欲言又止

看到你滄桑的肩膀

想要抱緊卻又遲疑

儘管一直這樣只有付出也不要緊

不管怎樣的日子

我都知道你

不會輕易地

敞開自己的心門

一直這樣堅信

但只要有你的笑容相伴

我就已經覺得很幸福了

所以我想盡我所有來報答你

以前總是低著頭

看到的只是泥濘

但今天要昂首挺胸

但今天要昂首挺胸

今天也要努力,為所愛的人

我要堅強起來,絕不認輸!

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們