小說書籤之戀
作者：【日】朱川湊人中文版本：《科幻世界譯文版》2010年第8期刊登
卷首語…………………………………………………………果露怡 文
木棍姻緣……………………………………………………【美】喬納森·卡羅爾 文朱佳文 譯
短篇：
法子和雲界…………………………………【日】筒井康隆 文 Mata 譯
球池……………………………【英】愛瑪·伯切姆 馬科斯·舍費爾 著程婧波 譯
書籤之戀…………………………………【日】朱川湊人 文 RORO 譯
亡者之地…………………………………【美】凱濟·詹森 文 袁楓 譯
狐狸的魔法………………………………【美】凱濟·詹森 文 聞國春 譯
欄目：
蓋伊·加夫里爾·凱作品研討會專題………………主持人：屈暢 姚雪
議事廳………………………………………………主持人：果露怡
故事簡介
"你是誰?""一個仰慕你的人。"
"我好榮幸啊。"
一字一句的。她覺得離他一步步的走近了。淡淡的鋼琴音樂。她一如既往努力的打工。空閒下來一人坐在田間讀著那些小紙片。每一次打開書的時候。她總是小心翼翼的充滿著期待。
"能和你說話。我好高興。"
"聽你說話的口氣你是女孩子么?"
"二十三歲的女孩。我的字寫的不好看。是不是沒想到我是女孩啊。"
"你的字告訴我你有一顆溫暖的心。我喜歡你的字。"
"我也喜歡你的字。"
溫暖的對答從一張一張小紙片的流淌到心間。她有時會在騎過無人的鄉間小路時高興的尖叫。幾次在書店和他擦身。她都已經遏制不住想要上前告訴他"我就是她！"。但是她又害怕一走出書中。這段戀情就要結束。
一次很偶然的機會。他出現在她打工的店裡。攜帶一名時髦女子。原來他騙了父母的錢帶女子出來尋歡。他神色輕浮。態度也很粗暴。她失望得像風一般衝出店。慌亂中她又一次站在了古書店門口。她突然想起了時髦女子叫他的名字。是koji。而那個與她交談的他每次留名為Y.T.。那么他。到底是誰。
書間。又有了新的紙條。展開上面寫著。
"我想見你。"
"我也想見你。現在就想。加川邦子。"
她將書放回書架。向店長詢問有沒有別人也讀過這本帶刀耀一郎的書。她將帶刀念成Obikata。店長笑了。連作者名字都搞錯就在看了嗎。帶刀應該念作Tatewaki。作者叫Tatewaki Yoichiro。
Y.T.。她想。
那這本書的作者在哪裡。我想見他。
恐怕不可能了。他二十年前就在戰場上死去了。店長說。
可是。我最近還在和他通信。她拿出那本書。裡面已經有一封新的信。一封真正的信。
那是一封來自過去的信。信中之人似乎也對於為什麼會有信出現在他的書中這件事無從知曉。他說與她交談的短短几天裡。他十分高興。但是他的傷好了也要回到戰場上去了。這一次。是為了守護她。
"不要去！不要去！"。但是。歷史無法為淚水而改變。
影視
日文名：栞の戀《世界奇妙物語》20周年秋季特別篇第三個故事
電視台: 富士台
首播時間: 2010年10月04日
導演: 佐藤祐市
村上正典
若松節朗
植田泰史
岩田和行
演員: 江口洋介
大野智
広末涼子
玉木宏
堀北真希
地區: 日本
語言: 日語
簡介:
富士台的人氣力作《世界奇妙物語》迎來了第20周年，在春季的特別企劃之後，秋季篇依舊秉承“人氣作家加豪華明星”的強大陣容組合，日本有代表性的五位作家操刀劇本，時下炙手可熱的演藝明星擔綱主演，為您帶來今年秋季眾人期待的五個奇妙故事。
1京極夏彥『討厭的門』×江口洋介
江口洋介拾荒漢？！首次挑戰無家可歸的流浪漢角色。
某個謎一樣的中年紳士忽然出現在這樣一個沒有工作舉目無親喪失生存欲望的男人面前。
“打開那扇門，等待你的將是永恆的幸福”的結果是……
2萬城目學『最初的一步』×大野智
本段故事的主角是出演一位死板的上班族的大野智和飾演其戀人的田中麗奈。
阻撓在相愛的兩個人之間的竟然是一句口頭禪。而隨著伊東四朗飾演的的月老的降臨，兩人的愛情也發生了奇妙的轉折。
3朱川湊人『書籤愛情』×堀北真希
一本書里夾著的書籤，成就了一段周鏇輾轉的愛情故事。
堀北真希本色出演一位為愛情心如鹿撞的女主。從未謀面的二個人之間，這段淡淡糾纏的愛情將何去何從。
4 東野圭吾『殺意使用說明書』×玉木宏
東野圭吾操刀力作《殺意使用說明書》。如果有一天，一本讓你的殺意不為人知地付諸實行的說明書落到你的手上……你將作何行動？
玉木宏將為您帶來這一段令人慾罷不能扣人心弦的奇妙物語。
5 宮部みゆき『燔祭』×広末涼子
擁有念力生火的特殊能力的女人和最愛妹妹被殺害的男人。以復仇的名義秘密結盟的二人將會發生怎樣的故事。廣末涼子與香川照之傾情演繹一段成年愛情。復仇的結局是怎樣，二人的關係真的僅止於復仇么？
