書簡集

《書簡集》(Lettres,1725年只有七十五頁,1862-1867年出全本)。塞維涅夫人是17世紀書簡作家的代表。塞維涅夫人是個心靈細膩、感覺敏銳的女性,她對政治社會事件也十分關註:財政總監富凱被捕、蓬波納失寵、圖雷納戰死、路易十四的大軍越過萊茵河、神秘的下毒事件、1675年在布列塔尼遇到對暴動的鎮壓等,都在書信中得到細緻的敘述。她的書信流暢自然,語言豐富、生動、富有色彩感,伏爾泰認為信中充滿小故事和逸事,寫得活潑自由,擅長描繪,而普魯斯特認為她的描寫具有印象派畫家的風格。

簡介

《書簡集》(Lettres,1725年只有七十五頁,1862-1867年出全本)。塞維涅夫人是17世紀書簡作家的代表。《書簡集》共收1500多封信,最早寫於1648年3月15日,告訴布西-拉布坦,她的兒子出生。最後一封信寫於1696年3月29日。其中絕大部分是她寫給女兒德·格里榮伯爵夫人的信,約占68%。法國郵政業建立於1622年至1627年間,信件從巴黎到普羅旺斯需五天,一星期可以寫兩封信。

二十年代,書信往來成為文人的愛好。塞維涅夫人是個心靈細膩、感覺敏銳的女性,她對政治社會事件也十分關註:財政總監富凱被捕、蓬波納失寵、圖雷納戰死、路易十四的大軍越過萊茵河、神秘的下毒事件、1675年在布列塔尼遇到對暴動的鎮壓等,都在書信中得到細緻的敘述。在二十幾年中,塞維涅夫人不斷將巴黎和宮廷中發生的事件告訴女兒。

特色部分

《書簡集》最有特色的部分是深切的母愛,她對女兒的愛達到狂熱的程度,表達出母愛的動人之處。1669年1月29日女兒出嫁:“我覺得人們奪去了我的軀體和靈魂……我所有的想法都是但求一死。”差不多一個月過去了,她的悲哀還沒有減弱。3月3日的信寫道:“你的房間令我傷心欲絕;我叫人在正中放了一面屏風,擋住對著樓梯的窗戶,我從這扇窗戶看到你登上德·阿克維爾的華麗馬車,當時我又把你叫回來……我不斷地思念你……我缺少一切,因為我缺少你。”女兒身體不適,她就從頭到腳顫抖,失魂落魄,一點也睡不著。塞維涅夫人對大自然的感受十分獨特:“你想像得出一個星期以來樹木是什麼顏色嗎?回答吧。你會說:‘綠色的。’根本不是,是紅色的。這是小小的胚芽,含苞欲放,形成真正的紅色;然後它們長出一片小葉,並不均勻,由紅綠兩色混合而成,太漂亮了。”這是春天。夏天,“大地充盈著麥子”,她“像一群小老鼠那樣”醒來,“滿嘴麵粉味道”。秋天,樹葉“轉成了曙光色,而且是各種各樣的曙光色,構成華麗的金色錦緞”。冬天,呼吸到的是冰雪的氣味,“我們的大山在陰森森中顯得迷人”。她的書信流暢自然,語言豐富、生動、富有色彩感,伏爾泰認為信中充滿小故事和逸事,寫得活潑自由,擅長描繪,而普魯斯特認為她的描寫具有印象派畫家的風格。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們