旃陀羅難陀那

旃陀羅難陀那，古印度醫學家。約生活於公元11世紀。熟諳梵文、藏文。曾於公元1013年—1055年之間與另一西藏譯師仁欽桑頗合作，將古印度的醫書如《八支心要釋疏月光》等譯為藏文。另說旃陀羅難陀那本人即為該書著者。此書譯成藏文後，收入藏文《大藏經》“甘珠爾”中。他的藏文名稱達瓦拉哇，與吐番時期另一譯師旃陀羅比難陀那(藏名達瓦達恩)經常混淆，後者曾與譯師毗盧遮那譯過《四部醫典》的某些內容，但兩人相差二百餘年。也有學者認為二者系同一人，尚無結論。